Anche quest'anno l'Associazione Turistica di Scena ha organizzato un concerto speciale di beneficenza in Piazza Raiffeisen a Scena. Il trio pop austriaco folkshilfe, nell'ambito del loro tour acustico, farà tappa anche a Scena e si mostrerà da un punto di vista molto personale. Il ricavato andrà in beneficenza alla Fondazione Peter Pan, un'associazione che aiuta i bambini affetti da cancro in Alto Adige. Una serata che commuove i cuori. Aiutaci anche tu ad aiutare, assicurati un biglietto e goditi un concerto straordinario.

La banda musicale di Marlengo organizza la festa del Törggelen nel parco pubblico a Marlengo. Intrattenimento musicale! ©IDM Südtirol/trickytine

Es ist Zeit für frischen Wind und neue Erlebnisse: Freut euch auf ein fantastisches Fest, das euch mitreißen wird! Mit erstklassigem Bier aus dem Herzen Oberfrankens, das für seine Braukunst weit über die Region hinaus bekannt ist, werdet ihr den Geschmack echter Tradition erleben. Dazu gibt es mitreißende Musik, die zum Tanzen und Feiern einlädt, sowie eine große Auswahl an köstlichen Speisen, die keine Wünsche offenlassen. Die richtige Atmosphäre für diesen besonderen Anlass entsteht, wenn wir gemeinsam in Lederhose und Dirndl feiern. Unser herzlichster Dank geht an all die großzügigen Sponsoren, fleißigen Helfer und treuen Gönner, die mit ihrer Unterstützung den Erfolg dieses Festes erst möglich machen. Wir freuen uns auf euch Eure Streetburner