DU ZÄHLST! Die Sprachgruppenzählung in Südtirol
TU CONTI! Il censimento linguistico in Alto Adige
DU ZÄHLST!
Die Sprachgruppenzählung in Südtirol
Unter dem Motto „DU ZÄHLST“ ist am 4. Dezember 2023 in Südtirol die Sprachgruppenzählung gestartet. Die Südtirolerinnen und Südtiroler sind aufgerufen, ihre Sprachgruppe - Zugehörigkeit oder Angliederung - zu erklären: deutsch, italienisch oder ladinisch.
Die Sprachgruppenzählung ist im Autonomiestatut verankert und dient der Berechnung der prozentuellen Zusammensetzung der drei Sprachgruppen in Südtirol. Das Ergebnis bildet die Grundlage für viele Aspekte des Zusammenlebens und für den Minderheitenschutz in Südtirol, wie die Verteilung der Stellen im öffentlichen Dienst, die Aufteilung der Landesgelder und die Vertretung der Sprachgruppen in Kollegialorganen des Landes.
Noch bis 29. Februar 2024 kann online über die Internetseite: sprachgruppenzaehlung.provinz.bz.it teilgenommen werden. Ab April hingegen kann die Erklärung nur mehr in Papierform abgegeben werden.
NOCH BIS 29.02.2024 ONLINE TEILNEHMEN!
WER? Alle, die am Stichtag 30.09.2023 im Besitz der italienischen Staatsbürgerschaft waren und ihren Wohnsitz in Südtirol hatten.
WAS? Angabe der Sprachgruppe: deutsch, italienisch oder ladinisch.
WARUM? Das Ergebnis dient als Grundlage für viele Aspekte des Zusammenlebens und für den Minderheitenschutz in Südtirol.
WIE? Online – schnell, anonym und bequem von daheim aus:
• mit SPID
• mit Bürgerkarte
• mit EIK/CIE (Elektronische Identitätskarte)
sprachgruppenzaehlung.provinz.bz.it
TU CONTI!
Il censimento linguistico in Alto Adige
Con il motto “TU CONTI” il 4 dicembre 2023 ha preso il via in Alto Adige il censimento linguistico Agli altoatesini e alle altoatesine è chiesto di dichiarare il proprio gruppo linguistico (appartenenza o aggregazione): italiano, tedesco o ladino.
Il censimento linguistico è previsto da una norma di attuazione dello Statuto di autonomia e serve per calcolare la consistenza percentuale dei tre gruppi linguistici residenti in provincia di Bolzano. Il risultato costituisce la base per molti aspetti legati alla convivenza e per la tutela dele minoranze in Alto Adige come la distribuzione dei posti nel pubblico impiego, la ripartizione dei fondi provinciali e la rappresentanza dei gruppi linguistici negli organi collegiali provinciali.
Fino al 29 febbraio 2024 è possibile partecipare online tramite il sito web censimento-linguistico.provincia.bz.it, da aprile, invece, sarà possibile compilare la dichiarazione solo in forma cartacea.
PARTECIPA ONLINE ENTRO IL 29.02.2024
CHI? Tutte le persone che al 30.09.2023 avevano la cittadinanza italiana e la residenza in provincia di Bolzano.
COSA? Indicazione del gruppo linguistico: italiano, tedesco o ladino.
PERCHÉ? Il risultato costituisce la base per molti aspetti legati alla convivenza e per la tutela delle minoranze in Alto Adige.
COME? Online, comodamente da casa in modo anonimo e veloce, con:
• SPID
• Carta nazionale dei servizi
• CIE (Carta d’identità elettronica)
GENNAIO
