Familienführung auf Schloss Runkelstein für Groß und Klein. Gemeinsam auf Entdeckungstour mit kleiner Schatzsuche durch die Burg, ihre Geschichte und die berühmten Fresken. 14:30 Uhr 10 € pro Erwachsener (Kinder kostenlos) Ohne Reservierung, begrenzte Teilnehmerzahl 6 - 99 Jahre Für weitere Informationen: runkelstein@runkelstein.info – 0471/329808

Non c'è niente di più bello del sorriso di un bambino, ed è per questo che anche quest'anno Eppan Humor dedica un'intera giornata ai nostri piccoli. Il Kids Day offre tutto ciò che il cuore di un bambino desidera. Per tutta la giornata, i bambini potranno divertirsi con la pittura del viso e i giochi supervisionati, oltre a un castello gonfiabile, corse di cavalli da tiro, spettacoli di burattini e molto altro ancora per addolcire la giornata. Ma non preoccupatevi, anche i genitori possono godersi una giornata di relax lasciandosi viziare dal catering o facendo una passeggiata nei negozi di St. Michael.

Der Kinderliedermacher Toni Geiling begibt sich mit seinem Konzert "Der Gedankengarten" in eine geheimnisvolle Geschichtenliederwelt. In den Texten purzeln die Buchstaben durch das Alphabet, ein Angler macht eine ungewöhnliche Entdeckung und das Wichtelein stiftet allerlei Unordnung. Der Multi-Instrumentalist und Sänger spielt dabei selbst auf Gitarre, Maultrommel, Violine und einer singenden Säge. Virtuos, verspielt, originell und pointiert wickelt der Liederschreiber das kleine und große Publikum um seine musikalischen Finger. Natürlich gibt es ausreichend Gelegenheit zum Tanzen, Mitsingen, Lachen und Staunen. Toni Geiling (DE) Für Kinder ab 3 Jahren, Dauer: ca. 50 Minuten