La musica popolare appassiona! Custodisce le tradizioni, ma allo stesso tempo continua a trasformarsi, lasciando spazio a nuove idee. È proprio questo lo spirito di Herbischt.klong presso il Centro Culturale Euregio di Dobbiaco, che quest’anno giunge alla sua quinta edizione. Sul palco si esibiranno gli Alpenlandler Musikanten e i Citoller Tanzgeiger, due formazioni che interpretano la musica popolare alpina con grande entusiasmo e originalità. Nel pomeriggio si terrà un workshop rivolto a gruppi di musica da ballo, gruppi di fiati, gruppi di violini e gruppi vocali. Insieme si farà musica, si sperimenterà e si lavorerà su melodie tradizionali. Tutti gli interessati sono cordialmente invitati a condividere musica e convivialità e a trascorrere una piacevole serata accompagnata da cibo e bevande nella Sala Gustav Mahler. Un altro momento importante è il Premio per la composizione giovanile: fino al 31 ottobre, bambini e ragazzi di età inferiore ai 16 anni possono presentare le proprie composizioni. Si cerca una melodia monofonica, composta da almeno due parti, nello stile della musica popolare. Il brano vincitore verrà arrangiato professionalmente ed eseguito in prima assoluta nell’ambito della serata. Iscrizioni al workshop e invio delle composizioni entro il 31 ottobre: info@kulturzentrum-toblach.eu

Aria – Ricordi di un violoncello o Il suono di un viaggio Nella bottega del celebre liutaio Antonio Stradivari ha inizio lo straordinario viaggio di Aria. Il violoncello conosce altri strumenti, vive le sue prime esperienze nella buca dell’orchestra e viene infine venduto dal maestro. Come parte di una banda musicale di bordo, Aria fa naufragio in mezzo al vasto oceano, prima di essere ritrovata su un’isola dei Mari del Sud, riportata in vita e amorevolmente curata. Nel corso del suo lungo viaggio, Aria cresce attraverso ogni incontro, scopre il mondo e trova sempre più la propria voce. E il suo viaggio è ancora molto, molto lontano dalla fine… Teatro in lingua tedesca, per bambini dai 6 anni e famiglie Testo dello spettacolo di Sonja Ellemunt, interpretato da Figurentheater NAMLOS e TheaTrio: Gernot Nagelschmied, burattini e recitazione Ulli Mattle, violoncello Daniel Hofstätter, pianoforte Christian Mair, contrabbasso

Proiezione del film e dibattito con: Felix Rier (regia), Martin Rattini (produttore), Thea Malfertheiner (protagonista), Simonetta Nardin (presentatrice) Performance di: Thea Malfertheiner Partendo dal racconto intimo e potente di Thea, sopravvissuta a una violenza sessuale di gruppo, il film si avvicina al tema della guarigione attraverso la danza, la consapevolezza di sé e l’amore. DESPITE THE SCARS intreccia così corpo, memoria e relazione, dando vita a un ritratto cinematografico complesso e stratificato. L’opera ha già suscitato un intenso confronto pubblico e si conferma come un film capace di coniugare la ricerca cinematografica con una forte rilevanza sociale. In collaborazione con: Comitato per l'educazione permanente Dobbiaco e Biblioteca "Hans Glauber", Dobbiaco

Se si potesse racchiudere l’Alto Adige in musica, Max von Milland sarebbe sicuramente l’artista che più si avvicina a quel suono. Le sue canzoni raccontano l’essenza della regione attorno a Bressanone, la sua terra natale, trasformando lingua, tradizioni e stile di vita altoatesini in uno stile unico: profondamente radicato nella sua Heimat e allo stesso tempo aperto al mondo, proprio come lui. Perché Max von Milland porta il mondo nel cuore e la sua terra sulla lingua. Dopo il grande successo dell’HOI TOUR 2025, che ha registrato numerosi concerti sold out tra Baviera, Austria e Alto Adige, il cantautore di Bressanone tornerà in tournée nel 2026/2027 con nuovi brani e una formazione rinnovata. Ad accompagnarlo sul palco ci sarà la nuova live band “Die Brennenden Herzen”. Accanto ai già affiatati Emily Ferri (cori e pianoforte) e Simon Gamper (polistrumentista), entrambi presenti anche nella precedente formazione in trio, si uniranno Teresa Staffler (cori e sintetizzatore) e Roby Nogler (batteria).

GOLDEN SLIDE & SYMPHONIC POWER Da oltre 35 anni, l'orchestra sinfonica Symphonic Winds entusiasma il pubblico con la sua eccellenza musicale e la sua varietà artistica. Circa 135 concerti con oltre 70.000 spettatori testimoniano il fascino di questo straordinario ensemble, che sotto la direzione di Alexander Veit stabilisce nuovi standard nel campo della musica sinfonica per strumenti a fiato. LA MAGIA DEI FIATI IN ALTO ADIGE: il virtuoso del trombone basso David Luidold ospite dei Symphonic Winds Dobbiaco / Bolzano / Merano – Nel dicembre 2026 gli amanti della musica in Alto Adige potranno godersi un evento speciale: David Luidold, uno dei trombonisti bassi più rinomati a livello internazionale, terrà tre concerti esclusivi in Alto Adige. Insieme alla rinomata orchestra Symphonic Winds e alla brillante solista Chantal Ramona Veit, il tour promette brillantezza musicale e mondi sonori innovativi. David Luidold, membro fisso della Filarmonica di Graz dal 2009, si è fatto un nome come sostituto nelle orchestre più importanti del mondo, come la Filarmonica di Vienna e quella di Berlino, nonché alla Scala di Milano. In Alto Adige, nel dicembre 2026, presenterà tutta la sua gamma sonora, che spazia da una presenza potente a melodie ricche di sfumature, quasi cantate. Luidold, vincitore del Premio Karl Böhm della città di Graz, è sinonimo di cultura musicale moderna. Lo ha dimostrato non solo contribuendo allo sviluppo dell'innovativo trombone basso “THOR”, ma anche con spettacolari progetti su larga scala come “76 Trombones” all'Opera di Graz. La sua passione per le novità si riflette anche nelle prime esecuzioni a lui dedicate, che egli porta in scena con perfezione tecnica e profonda espressività emotiva. Oltre alla sua carriera sul palcoscenico, David Luidold è un appassionato insegnante e professore ospite all'Università delle Arti di Graz. In qualità di rappresentante dell'Austria nell'Associazione Internazionale dei Trombonisti e fondatore del Quartetto di Trombone di Graz, si impegna a livello mondiale per la promozione dei giovani talenti musicali e l'ulteriore sviluppo della letteratura per trombone. Oltre a Luidold, la giovane artista altoatesina Chantal Ramona Veit si esibirà come solista al fianco dei Symphonic Winds. La combinazione tra orchestra sinfonica di fiati, il carisma del trombone basso e la sensibilità solistica di Veit promette un programma che getta un ponte tra tradizione classica e innovazione orientata al futuro. Prevendita biglietti: sabato, 12 dicembre, e sabato, 19 dicembre, dalle ore 9:30 alle 11:30 presso l'ufficio di prevendita biglietti di Merano, Corso Libertà 29, tel. 0039 0473 496045 o online su www.symphonicwinds.it.