Der Tischtennisverein Marling lädt Sie herzlich zum traditionellen Törggelefest am Sonntag, 12. Oktober von 10:00 bis 18:00 Uhr auf dem Marlinger Festplatz ein. Freuen Sie sich auf einen Tag voller Genuss und guter Stimmung! Der Frühschoppen startet mit bester Unterhaltung von der Jugendkapelle Marling/Tscherms, gefolgt von einer weiteren mitreißenden Musikgruppe. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt: Ab Mittag erwarten Sie gebratene Kastanien, frischer Suser und köstliche hausgemachte Kuchen. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt, also lassen Sie sich das Törggelefest nicht entgehen! Der Tischtennisverein Marling freut sich über Ihr Kommen! ©IDM Südtirol/trickytine

Quarta edizione della tradizionale festa di San Patrizio: una serata per celebrare in modo gioviale le culture celtiche delle isole britanniche. Il ricco patrimonio culturale e musicale di Irlanda e Scozia rivivrà in numerose performance live, con le cornamuse della South Tyrol Piping School, le danze irlandesi di Zivireel e i re-enactment di battaglie con Lupo Giallo. Completano la serata una sessione open mic (per prenotarsi: SPatrickMeran.o@hotmail.com), una mostra di figure del folklore celtico e la degustazione di birre, sidro e whisky. Entrata libera

Die Marlinger Bauernjugend lädt Sie ganz herzlich zu ihrem traditionellen Sommerfest am Mittwoch, 6. August ab 18:00 Uhr auf dem Marlinger Festplatz ein! Genießen Sie einen Abend mit stimmungsvollem Musik und einer Auswahl an Südtiroler Gerichten und köstlichen Grillspezialitäten Die Marlinger Bauernjugend freut sich sehr auf Ihr Kommen! ©Pixabay/Georg Gellinger