di Clint Bentley – USA 2025 – 102′ – in inglese con sottotitoli nella stessa lingua La proiezione è introdotta e conclusa da un commento di un esperto madrelingua. Nell’ambito della rassegna Lingue al cinema Entrata libera

von Simon Baumann – Schweiz 2024 – 98 Minuten – in Schweizerdeutsch mit deutschen Untertiteln Was macht man mit einem Lebenswerk? Wie beendet man es, wie übergibt man es? Was haben die Kinder damit zu tun? Wollen sie es annehmen, weiterführen oder ist es nicht eher eine Belastung? Vor 20 Jahren haben Simon Baumanns Eltern im Südwesten Frankreichs einen großen Hof gekauft und sind dorthin ausgewandert. Im Alter stellt sich nun die Frage, was mit dem Anwesen passieren soll. Simon Baumann fährt nach Frankreich und versucht zusammen mit den Eltern und dem Bruder eine Lösung zu finden. Was soll mit dem Erbe geschehen? Wer wünscht sich was? Müssen die Träume der Eltern auch die ihrer Kinder sein? Wo endet das familiär vorbestimmte Leben, wo beginnt das eigene? Die Mutter entstammte einer Arbeiterfamilie, der Vater einer Bauerndynastie. Ihre Leben erzählen von einer Generation, die sich entfalten konnte und die Nachkommen zu Verwaltern ihrer Hinterlassenschaften macht ― oder eben nicht. Im Rahmen der Dokureihe Docu.emme Eintritt frei

di Johan Grimonprez – Belgio/Francia/Olanda 2024 – 160′ – in lingua originale con sottotitoli in italiano Nel gennaio 1961 il nuovo presidente del Congo, Patrice Lumumba, viene assassinato con la complicità di Belgio e Stati Uniti per depredare le ricchezze del paese. Louis Armstrong è in tour in Congo e si trasforma inconsapevolmente nel paravento per il primo colpo di Stato post-coloniale in Africa, mentre altri artisti come Nina Simone, Duke Ellington e Dizzy Gillespie si chiedono qual è la loro posizione nel loro paese, in cui vige ancora la segregazione razziale. Il leader sovietico Nikita Kruscev denuncia all’Assemblea Generale la complicità delle Nazioni Unite nella destituzione (e poi assassinio) di Lumumba. Ecco che Abbey Lincoln e Max Roach irrompono nel palazzo dell’ONU per protestare. Con l’energia e l’urgenza del tempo, Soundtrack to a Coup d’État è un atto d’accusa contro il potere coloniale, le cui cicatrici risuonano ancora oggi, invitandoci a vedere il passato come lezione per il futuro. Nell’ambito della rassegna Docu.emme Entrata libera