Magia del cioccolato e dolci delizie: Il Festival dei Cioccolato a Monguelfo. Scoprite l’highlight del cioccolato con sorprese irresistibili! Venerdì, 30 e sabato, 31 agosto 2024, a Monguelfo vi attende la 14ª edizione del Festival dei Cioccolato. Un vero paradiso per tutti gli amanti del cioccolato. L'invitante mercato del cioccolato e del piacere vi aspetta nel cuore del centro paese. Qui, rinomati cioccolatieri presentano un ampio assortimento di prelibatezze al cioccolato: Una varietà di tavolette di cioccolato con diverse percentuali di cacao, aromi e additivi come noci, frutta o spezie, cioccolatini fatti a mano con ripieni cremosi, noci croccanti e sapori fruttati, ammirate le artistiche figure di cioccolato dai motivi animali a console di videogiochi a un elegante tacco alto. Al mercato del cioccolato troverete sicuramente un'ampia scelta di delizie al cioccolato che stuzzicheranno il vostro palato e incanteranno i vostri sensi. Il Festival del Cioccolato ha ancora di più da offrire! Con Julia Kofler, la prima sommelier del cioccolato dell'Alto Adige, un vero mago della pralina sarà a vostra disposizione. Scoprite il programma per bambini! HURRA! Sabato arriva lo SPIELEBUS EMIL: giochi di movimento, auto a pedali, pedalò e giochi a terra. I piccoli visitatori del festival potranno farsi dipingere il viso alla nostra postazione di trucco. Non perdetevi le emozionanti attività, il divertimento è assicurato! E per chi ha bisogno di una piccola pausa dal cioccolato, la gastronomia in piazza offre una golosa selezione di delizie culinarie. Accompagnato da musica e da un'allegra atmosfera di festa, questo evento è un'esperienza indimenticabile per tutta la famiglia. Siate presenti quando Monguelfo si trasformerà nel paradiso del cioccolato! Il 14° Festival del Cioccolato promette momenti dolci, scoperte piene di ispirazioni e momenti di piacere indimenticabili. Venite a godervi due giorni indimenticabili nel paradiso del cioccolato di Monguelfo! Vi aspettiamo il 30 e 31 agosto! VENERDÌ, 30 AGOSTO 2024 | 16 – 23h dalle 16h: Inizio del mercato del cioccolato e del piacere, trambusto del mercato in centro del paese 16-20h: Trucco per bambini con Vroni & Friends 16.30-21h: Julia Kofler, la prima sommelier del cioccolato dell'Alto Adige: Produzione e degustazione di tavolette di cioccolato • Arancia & Caffè con cioccolato fondente (16.30-18h.) • Miele & Mandorle con cioccolato al latte (18-19.30h.) • Pistacchio & Albicocca con cioccolato bianco (19.30-21h.) 17-18h: Concerto della JUKA banda giovanile di Dobbiaco 17.30h: Inaugurazione ufficiale del Festival 16-23h: Gastronomia in Piazza 18.30-23h: Intrattenimento musicale con Gipfelblech SABATO, 31 AGOSTO 2024 | 10 – 23h dalle 10h: Inizio del mercato del cioccolato e del piacere, trambusto del mercato in centro del paese 10.30-19h: EVVIVA: Arriva Playbus EMIL. Giochi di movimento, veicoli a pedali, pedalò, angolo creativo e giochi da pavimento (calamite, costruzioni, macchinine). 11-13h: Trucco per bambini con Vroni & Friends 11-20h: Julia Kofler, la prima sommelier del cioccolato dell'Alto Adige: Produzione e degustazione di praline • Pralina di cioccolato fondente, allo Speck & „Schüttelbrot” (11h-12.30h) & (15.30-17h.) • Praline di cioccolata al latte, caramello & senape (12.30h.-14h.) & (17h.-18.30h.) • Praline al cioccolato bianco, limone & timo (14h.-15.30h.) & (18.30h.-20h.) 11-23h: Gastronomia in Piazza 11-14h: Mattutino musicale con “Trio Pamer” 15.00-17.30h: Danza tradizionale tirolese con il gruppo folcloristico di Ausservillgraten 17-20h: Trucco per bambini con Vroni & Friends 18.30-23h: Let’s Party con il gruppo musicale „Die Kemitna“

Il mercato contadino e dell' artigianato in Val Casies presenta esclusivamente prodotti locali provenienti da aziende agricole e piccole imprese artigianali. L'assortimento comprende miele, carne biologica, speck e insaccati, uova da allevamento all'aperto, pasta, formaggio di capra, prodotti caseari, farine biologiche, lamponi freschi biologici e prodotti a base di lamponi. Si trovano anche decorazioni in legno, tappeti in pizzo, tovaglie, articoli da regalo, abbigliamento per bambini fatto a mano, marmellate, succhi di frutta, ceramiche, prodotti a base di erbe, artigianato tessile e merletti. In caso di tempo sfavorevole, l'evento si terrà nella capannone delle feste "Interessentschaftshütte Ribisen". Un mercato che si concentra sui prodotti regionali e sull'artigianato locale. Speciale: il 26.07 + 09.08 + 23.08 Strauben (frittelle tipiche).

Ogni anno, nel mese di settembre si svolge la tradizionale Festa delle Malghe nella Val Casies, un evento, a cui nel frattempo partecipano tanti amanti dell’escursionismo. La festa si tiene alternativamente intorno ai paesi di Colle, S. Martino oppure S. Maddalena, per poter dare ai tanti visitatori la possibilità di conoscere le numerose malghe e l’affascinante paesaggio montano ed alpestre della valle. Quest'anno le associazioni di Colle organizzano la 37esima Festa delle malghe della Val Casies sulla malga Gallfallalm a S. Martino. Punto di partenza: S. Martino/centro del paese. La festa ha inizio alle ore 10.30 con la S. Messa in montagna. Nelle caratteristiche malghe che aderiscono all’iniziativa, vengono servite diverse pietanze locali. Non mancherà l’intrattenimento musicale dal vivo con musica tirolese, programma per bambini. La Festa delle Malghe è un'esperienza unica, indimenticabile, veramente da non perdere nella bellissima Val Casies.