Dal 5 al 7 giugno 2026 Eppan Produktiv 2026 diventa il punto d’incontrodella regione: prodotti, servizi, innovazioni, specialitàculinarie e serate con gli Eppan Pirates – scopri, gusta e crea contatti! Ingresso gratuito. La Sala polifunzionale Raiffeisen e palaghiaccio di San Michele | Appiano diventeranno il cuore pulsante dell’economia locale: Appiano Produktiv 2026 sarà la vetrina ideale per aziende, artigiani, produttori e operatori del settore turistico e gastronomico che desiderano presentare la propria offerta a un pubblico ampio e qualificato. Un’occasione unica per mettere in luce la qualità, la creatività e l’innovazione che caratterizzano la nostra regione – e per entrare in contatto con potenziali clienti e partner. Un programma di eventi variegato, momenti di piacere enogastronomico e tante opportunità di networking renderanno questa edizione un’esperienza da non perdere – per grandi e piccoli. La sera, la squadra di hockey Eppan Pirates invita tutti a mangiare e bere qualcosa.

Progettata da Sebastian Altmann, architetto indipendente del municipio di Bolzano, e attivata il 16 maggio 1859 con il nome di Bozen-Gries, la stazione vide un importante intervento durante l'amministrazione fascista. Tra il 1927 e il 1929, l'architetto Angiolo Mazzoni rielaborò pesantemente il fabbricato viaggiatori, conferendo alla facciata principale uno stile monumentale, neoclassico e razionalista. Le nostre guide, Lorenzo Ferrarese (storico dell’arte e scrittore) e Andrea Pizzurro (architetto e storico ferroviario), ci accompagneranno in un viaggio tra storia, architettura e opere d’arte, alla scoperta del luogo più frequentato ma spesso sconosciuto ai più.

Dal 5 al 7 giugno, 51 espositori di artigianato, commercio, agricoltura e gastronomia presentano le loro innovazioni. Highlight: venerdì mattina dedicato alle scuole! In più cooking show, musica e animazione per bambini. Ingresso libero: vi aspettiamo! Vivi la varietà, goditi la qualità, scopri il futuro Fiera dell'economia Appiano Produktiv dal 5 al 7 giugno 2026 L'economia dell'Oltradige scende in campo: in occasione dell'edizione di quest'anno di Appiano Produktiv, l'area espositiva si trasforma in una vetrina dell'eccellenza regionale. Un totale di 51 espositori provenienti da Appiano e dintorni vi invitano a scoprire da vicino la varietà e la forza innovativa delle nostre aziende. Che si tratti di artigianato, gastronomia, commercio, agricoltura o industria, la fiera offre una piattaforma unica per lo scambio tra imprese, clienti e partner. L'evento è il risultato di una forte collaborazione tra lvh.apa, HGV, hds e Südtiroler Bauernbund. I punti salienti in sintesi: - Focus sul futuro: la mattina di venerdì è riservata alle scuole medie della zona. Gli studenti potranno immergersi nel mondo del lavoro, stabilire contatti per stage e scoprire opportunità di apprendistato. - Inaugurazione ufficiale: venerdì 5 giugno alle ore 16:00 alla presenza delle autorità. - Programma per grandi e piccini: mentre gli adulti scoprono le novità di prodotto, il programma di cornice offre divertimento per tutti: - Area bimbi: truccabimbi, lavoretti creativi e teatro dei burattini. - Azione: castello gonfiabile, calciobalilla e freccette. - Gusto e intrattenimento: cooking show dal vivo, intermezzi musicali e prelibatezze culinarie della gastronomia locale. Venite a trovarci! La fiera dell'economia è il punto d'incontro ideale per conoscere le persone che stanno dietro ai prodotti e per dare uno sguardo al futuro della nostra economia regionale. Con il sostegno di: Raiffeisen Oltradige, Provincia Autonoma di Bolzano, Comune di Appiano, Selectra SpA, Karl Pichler SpA, Baustoffe R. Terzer Srl, Ramoser Holz Srl, Gerryland sas, Varesco Srl, iDM Wärmepumpen, Seppi M. SpA e Brillux Srl.