Un cerchio coreografico che attraversa le emozioni: gioia, tristezza, paura, coraggio, amore, pace. La danza contemporanea trasforma il corpo in un mezzo di trasformazione. Senza una narrazione lineare, i ballerini si immergono più profondamente nel proprio io interiore. «Circle» ti invita a riconoscere i tuoi cicli emotivi e a trovare la forza che nasce dal confrontarti con essi. Ensemble Plesni studio Doma kulture Kristalna kocka Vedrine - Croazia nell’ambito dell’Incontro Internazionale di Teatro Giovanile sapperlot Genere: Teatro danza, Danza contemporanea

L'International Youth Theatre Meeting SAPPERLOT è prima di tutto una festa. Invitiamo compagnie teatrali da tutto il mondo a unirsi a noi per celebrare il teatro giovanile. Siamo felici quando l'Incontro Internazionale di Teatro Giovanile SAPPERLOT riesce a superare le barriere linguistiche, culturali e di altro tipo e a comunicare attraverso il linguaggio del teatro, quando impariamo cose nuove e mettiamo in discussione ciò che abbiamo imparato in passato, quando riceviamo nuova ispirazione e, soprattutto, quando stringiamo nuove amicizie. Sul palco ci sono giovani tra i 15 e i 25 anni che sono aperti a riflettere sul proprio lavoro e su altre forme di teatro. I workshop e le altre attività daranno ai partecipanti l'opportunità di entrare in contatto con altri giovani, scambiare idee e imparare gli uni dagli altri, e ci saranno molte attività per farlo. SAPPERLOT è organizzato dai giovani membri dei gruppi teatrali del TPZ Brixen: in questo senso, è un vero e proprio festival giovanile. L'atmosfera speciale di SAPPERLOT è creata dal fatto che tutti i gruppi partecipanti lavorano insieme per renderlo indimenticabile.

Eine Integrationsshow Nach der beliebten Kabarettshow „Drei Schaßtrommeln für Südtirol“ leben die beiden Österreicherinnen Christa und Margit nun schon ihr halbes Leben in Südtirol. Sie haben es zur Spargelkönigin und zur E-Mountainbike-Guidin gebracht, aber haben sie sich wirklich integriert in das Land des oberflächlichen Lächelns? Haben sie sich der Angepasstheit angepasst, sind sie dem Konformismus konform geworden und haben sie die Formel begriffen: „Des hot men heint assou, des tian olle!“ Der Wiener AMS-Beamte und selbsternannte Südtirol-Experte Reiner wird dies in einer glanzvollen Integrationsshow prüfen, an deren Ende entschieden wird, welche der beiden bleiben darf. Eine tragikomische über Existenz, Identität, Anpassung und Individualität. von Dietmar Gamper, Christina Khuen, Margot Mayrhofer mit Christina Khuen, Margot Mayrhofer, Reinhardt Winter Regie und Bühne: Dietmar Gamper Musik: Simon Gamper