I vaccini hanno salvato milioni di vite umane in Europa e in tutto il mondo. La vaccinazione su vasta scala ha contribuito a eliminare il vaiolo e la poliomielite in Europa e ha fatto sì che malattie precedentemente comuni divenissero rare. Vaccinandosi, le persone sono protette da condizioni gravi, e talvolta dalla morte, dovute a malattie prevenibilicon vaccini. Inoltre, in questo modo si previene la diffusione di queste malattie tra familiari, amici, colleghi, compagni di classe e nella comunità in generale. Se ne parla con il dottor Ciro Onza, responsabile della Gestione ambulatori e attività igienistiche del Comprensorio sanitario di Merano. Entrata libera

Für einige Tage präsentiert sich das Schloss von seiner "royalsten" Seite. Am 12. Oktober verzaubern die vier Musikerinnen des Damen-Streichquartetts „Ladies in Dress“ mit ihren klassischen Instrumenten und ausgewählten Stücken aus der Pop-Musik die Besucher und Besucherinnen im prunkvollsten Raum des Schlosses, dem Deuster Saal, und entführen die Zuhörer in ihre ganz besondere Klangwelt. 1. Aufführung: 13:45-14:15 Uhr 2. Aufführung: 14:45-15:15 Uhr Am Abend präsentiert die Autorin Anette Hausmann das Buch „Sissis Sehnsuchtsorte - Wandern auf den Spuren der Kaiserin“ gefolgt vom Werk des Schriftstellers Valerio Vitantoni „I sentieri di Sissi – veritá e leggende sugli itinerari altoatesini dell’imperatrice“. Buchvorstellung von Anette Hausmann: 18:00-18:45 Uhr Buchvorstellung von Valerio Vitantoni: 18:45-19:30 Uhr Anmeldungen per Mail an margit.mair@touriseum.it bis spätestens 11.10.2024 - 12:00 Uhr Auch in diesem Jahr wird Sissis engste Hofdamen wieder durch die historischen Räume des Schlosses Trauttmansdorff führen und Amüsantes und Pikantes über Aufenthalt der Kaiserin in Meran zum Besten geben. Führung in deutscher Sprache: 10:00 Uhr und 15:30 Uhr Am Sonntagnachmittag, 13. Oktober werden sie von einigen Schauspielern des „Piccolo Teatro cittá di Merano Mario Tartarotti“ begleitet, die den Geschichten Leben einhauchen werden. Führung in deutscher Sprache: 14:00 Uhr

Mitten im historischen Dorfkern, nahe der Pfarrkirche gelegen, befindet sich das Schreibmaschinenmuseum. Es wurde von der Gemeinde Partschins zum Gedenken an ihren größten Sohn, den Schreibmaschinenerfinder Peter Mitterhofer errichtet. Mit über 2000 Objekten beinhaltet es eine der weltweit größten Sammlungen an historischen Schreibmaschinen. Erleben Sie über 120 Jahre Technik – und Kulturgeschichte, von der Erfindung Peter Mitterhofers im fernen Jahr 1864 bis hin zum digitalen Zeitalter. Tauchen Sie in die spannende Geschichte der Enigma ein und erfahren Sie Interessantes über das Berufsbild Sekretärin. Juni - Oktober jeden Montag 20.30 Uhr/Nur mit Anmeldung. Tel. 0473 967581