Reise um die Welt, ohne Bozen zu verlassen! Fünf Abende zur Förderung des interkulturellen Dialogs. Jeder Abend ist einem Land, seiner Sprache und seinen Traditionen gewidmet. Diesmal geht die Reise auf den Balkan: „Shqipëria (Albanien): Sprache, Kultur und Kuriositäten über das Land." Wo: alpha beta piccadilly Bozen Kosten: 5 €

Verbale und visuelle Darstellung in Kunst und Literatur Wir leben in einer Zeit, in der zwar vielleicht nicht mehr geredet wird als früher, in der aber das gesprochene und geschriebene Wort eine umfassende Verbreitung gefunden hat wie nie zuvor. Außerdem jedoch erleben wir derzeit eine Bilderflut ohnegleichen, ein visuelles Trommelfeuer. Beides sind Resultate einer faszinierenden technischen Entwicklung, die zu einer „totale Information“ führt, deren Qualität jedoch leider ihrer Quantität nicht entspricht: Vorgefertigte Sekundärerfahrung tritt an die Stelle von aktivem Erleben, fundierte Beurteilung, intensive Erfahrung werden immer schwieriger und seltener. Im Lyrikkabinett mit dem Titel Wort und Bild: Verbale und visuelle Information geht es uns, auszuloten, wie sich im zeitgenössischen Diskurs um Wort und Bild im Allgemeinen und um bildende Kunst und Poesie im Besonderen Gemeinsamkeiten und Trennlinien auftauchen.

Time of Monsters zeichnet einen markanten, eindringlichen Bogen durch Reem Masris künstlerisches Schaffen von 2018 bis heute. In ihrer langjährigen künstlerischen Praxis setzt sich Masri mit der Beziehung zwischen Land und Erinnerung auseinander. In der Ausstellung Time of Monsters treten Körper und Land als Territorien hervor, die besetzt, von tumorartigen Wucherungen gezeichnet, bearbeitet und umkämpft werden können: Ihre Räume werden verändert, fragmentiert und entstellt. Masri hebt die Distanz zwischen der Vorstellung eines besetzten Körpers und der eines besetzten Landes auf und begreift beide als Orte, in die sich Verletzlichkeit, Gewalt, Erinnerung und Beharrlichkeit einschreiben. Reem Masri ist eine palästinensische bildende Künstlerin, die 1991 in Jerusalem geboren wurde. Ihre künstlerische Praxis umfasst Malerei, Zeichnung, Collage und Installation. Zudem lehrt sie in Teilzeit an der Fakultät für Kunst, Musik und Design der Universität Birzeit in Ramallah. Ausstellung: 26.11.2026—13.02.2027 Vortrag von Reem Masri und Yasmin Riyahi. Moderation: Davide Ferrando. 23. November 2026, 18:00–20:00 Uhr.