A novembre torna “Indagini in biblioteca – Un festival di libri gialli a Laives” con la sua seconda edizione: il primo vero festival letterario a Laives, dedicato esclusivamente al genere giallo. La rassegna offre l'opportunità di incontrare da vicino voci autorevoli del panorama letterario nazionale e di dialogare con chi il giallo lo scrive, lo studia e lo vive ogni giorno. Per questa sua seconda edizione, il festival incontra Lenz Koppelstätter, Chiara Moscardelli, Orso Tosco, Gabriella Genisi e Paolo Roversi. Ogni appuntamento, condotto da una moderatrice o un moderatore, si focalizza su un’opera specifica delle autrici e degli autori ospiti. Non mancherà spazio per domande dal pubblico e un momento firmacopie finale. Tutti gli incontri si svolgono in biblioteca don bosco a Laives, dalle 18:30 alle 20:00: 12/11 • Lenz Koppelstätter presenta “La venere dei boschi”, modera l’incontro Giuliano Geri 13/11 • Chiara Moscardelli presenta “Teresa Papavero e le verità nascoste”, modera l’incontro Elena Mancini 17/11 • Orso Tosco presenta “La malinconia del tartufo”, modera l’incontro Francesca Fattinger 19/11 • Gabriella Genisi presenta “Un caso di coscienza”, modera l’incontro Roberta Catania 24/11 • Paolo Roversi presenta “Il mestiere del buio”, modera l’incontro Luisella Raveane Gli eventi sono tutti a ingresso gratuito! È comunque gradita la prenotazione alla e-mail info@bibliolaives.it o al numero di telefono 0471 950062. __ “Indagini in biblioteca – Un festival di libri gialli a Laives” è un evento realizzato dal Comitato Laives Cultura in collaborazione con la biblioteca don bosco e con la partecipazione della Nuova Libreria Cappelli, con il sostegno del Comune di Laives e della Provincia Autonoma di Bolzano.

Sidewalk Bolzano ist ein Kollektiv, und die Abende werden von Nicole Fersko moderiert. Es ist ein freier und offener Raum, in dem sich jede*r auf jede erdenkliche Weise ausdrücken kann – mit Poesie, Musik, Theater, Stand-up oder was auch immer! Es ist ein partizipatives, sicheres und offenes Umfeld, das die Grenze zwischen Bühne und Publikum verschwimmen lässt, alle Kunstformen willkommen heißt und zum Experimentieren ermutigt. Die einzige Grenze ist die Zeit (5 Minuten), damit jede*r die Möglichkeit hat, die eigene Performance in der gewünschten Form zu teilen. Sidewalk heißt willkommen und urteilt nicht: Das bedeutet, dass rassistische, sexistische, homo-, lesben-, bi- oder transfeindliche sowie andere respektlose Haltungen oder Handlungen gegenüber Einzelpersonen nicht toleriert werden. Sidewalk ist ein Safe Space, und wir erwarten Respekt und Achtsamkeit füreinander – von allen für alle. Anmelden kann sich jede*r, der oder die sich auf unserer Bühne ausdrücken möchte. Schreibt eine DM an @sidewalk_bolzano oder meldet euch persönlich um 19:30 Uhr an. Sidewalk Bolzano is a collective and the evenings are hosted by Nicole Fersko. It is a free, open space where everyone can express themselves in any way - poetry, music, theatre, stand-up, anything! It is a participatory, safe, and open environment that blurs the line between stage and audience, welcoming all forms of art and encouraging experimentation. The only limit is time (5 minutes), to allow each of you to share your performances in whatever shape or form. Sidewalk welcomes and does not judge: by this we mean that racist, sexist, homo-lesbo-bi-transphobic, or otherwise disrespectful attitudes and actions toward any individual will not be tolerated. Sidewalk is a safe space, and we expect respect and care for everyone, from everyone. Sign ups are open to anybody wanting to express themselves on our stage DM @sidewalk_bolzano or sign up in person at 19:30

Verbale und visuelle Darstellung in Kunst und Literatur Wir leben in einer Zeit, in der zwar vielleicht nicht mehr geredet wird als früher, in der aber das gesprochene und geschriebene Wort eine umfassende Verbreitung gefunden hat wie nie zuvor. Außerdem jedoch erleben wir derzeit eine Bilderflut ohnegleichen, ein visuelles Trommelfeuer. Beides sind Resultate einer faszinierenden technischen Entwicklung, die zu einer „totale Information“ führt, deren Qualität jedoch leider ihrer Quantität nicht entspricht: Vorgefertigte Sekundärerfahrung tritt an die Stelle von aktivem Erleben, fundierte Beurteilung, intensive Erfahrung werden immer schwieriger und seltener. Im Lyrikkabinett mit dem Titel Wort und Bild: Verbale und visuelle Information geht es uns, auszuloten, wie sich im zeitgenössischen Diskurs um Wort und Bild im Allgemeinen und um bildende Kunst und Poesie im Besonderen Gemeinsamkeiten und Trennlinien auftauchen.