Xiaogang Ye, Haydn Orchestra Gustav Mahlers sinfonischer Liederzyklus Das Lied von der Erde entstand 1908 in Toblach, in einer Zeit, in der Mahler sich mit Nachdichtungen altchinesischer Lyrik beschäftigte. Den Zyklus komponierte er auf Übersetzungen der Werke großer Dichter der Tang-Dynastie. Der chinesische Komponist Ye Xiaogang komponierte seine eigene, chinesische Version des Lied von der Erde. Der größte Unterschied ist der zugrundeliegende Tenor - Mahlers Werk spiegelt seine Entstehung in einer Zeit schwerer persönlicher Schicksalsschläge; Ye, der das Haydn Orchester in Toblach dirigieren wird, will hingegen die Schönheit der chinesischen Poesie der Tang-Dynastie zum Klingen bringen. Isabella Gellis "Valedictions" und zwei Werke mit traditioneller chinesischer Shanxi Jiangzhou Musik für Perkussionistinnen zu hören: "A bull fights a Tiger” und "A Mouse Wedding”. Programm Traditional Chinese percussion (13 minutes): › A bull fights a Tiger 牛斗虎 (6 minutes) › A Mouse Wedding 老鼠娶亲 (6 minutes) Isabella Gellis, Valedictions (8 minutes) Xiaogang Ye, The Song of the Earth (40 minutes) Italian Premiere By Xiaogang Ye Orchestra Haydn Orchestra of Trento and Bolzano Conductor Finnegan Downie Dear Soprano Anna Patalong Baritone Malachy Frame Chinese percussion Ye Chuling, Zhan Chun, Lou Xinyue

Programm: Ludwig van Beethoven: Ouverture Coriolan op. 62 Arnold Schoenberg: Fünf Orchesterstücke op. 16 Ludwig van Beethoven: Ouverture Leonore Nr. 3 op. 72 Dmitri Schostakowitsch: Symphonie Nr. 8 c-moll op. 65 Erste Group und Vienna Insurance Group – Hauptsponsoren des GMJO Mahler Academy Orchester Leif Ove Andsnes, Klavier Philipp von Steinaecker, Dirigent 1986/87 von Claudio Abbado in Wien gegründet, gilt es als das weltweit führende Jugendorchester und steht unter dem Patronat des Europarates. Bei jährlichen Probespielen in über 25 Städten Europas werden die Mitglieder aus über 2500 Bewerbern bestimmt. Sein hohes künstlerisches Niveau animierten bedeutende Musiker mit dem GMJO zu arbeiten, darunter Dirigenten von Claudio Abbado bis Franz Welser-Möst und Solisten von Martha Argerich bis Frank Peter Zimmermann. Konzertveranstaltern und Festivals auf der ganzen Welt darunter die Salzburger Festspiele, die Elbphilharmonie, Concertgebouw, das Teatro alla Scala. Anlässlich seines 25jährigen Jubiläums wurde das GMJO zum Botschafter UNICEF Österreich ernannt. Ob als Operndirigent, Orchesterleiter, Festivalchef oder Buchautor: Ingo Metzmacher setzt sich konsequent für die Musik vor allem des 20. und 21. Jahrhunderts ein. Seine Leidenschaft: Neues hörbar und Bekanntes hörbar neu zu machen. 1986/87 von Claudio Abbado in Wien gegründet, gilt es als das weltweit führende Jugendorchester und steht unter dem Patronat des Europarates. Bei jährlichen Probespielen in über 25 Städten Europas werden die Mitglieder aus über 2500 Bewerbern bestimmt. Sein hohes künstlerisches Niveau animierten bedeutende Musiker mit dem GMJO zu arbeiten, darunter Dirigenten von Claudio Abbado bis Franz Welser-Möst und Solisten von Martha Argerich bis Frank Peter Zimmermann. Konzertveranstaltern und Festivals auf der ganzen Welt darunter die Salzburger Festspiele, die Elbphilharmonie, Concertgebouw, das Teatro alla Scala. Anlässlich seines 25jährigen Jubiläums wurde das GMJO zum Botschafter UNICEF Österreich ernannt. Ob als Operndirigent, Orchesterleiter, Festivalchef oder Buchautor: Ingo Metzmacher setzt sich konsequent für die Musik vor allem des 20. und 21. Jahrhunderts ein. Seine Leidenschaft: Neues hörbar und Bekanntes hörbar neu zu machen.