L’Ufficio Servizi per la Domiciliarità, organizza in data 04.12.2024 dalle ore 14.30 presso la Residenza per anziani Don Bosco Via Milano 170, la festa di Natale dei soggiorni marini per le persone parzialmente e non autosufficienti della città di Bolzano, in collaborazione con Caritas Diocesi Bolzano - Bressanone e Coop. Sociale Sole. Prenderanno parte all’evento l’Assessore alle Politiche Sociali alla Cultura ed al Patrimonio Avv. Juri Andriollo, il Dott. Carlo Alberto Librera dirigente Ripartizione Servizi alla Comunità Locale, la Direttrice Generale Assb Dott.ssa Liliana Di Fede, la Dott.ssa Paola Santoro Direttice Ripartizione Servizi territoriali, la Dott.ssa Rebekka Erlacher direttrice dell’Ufficio Servizi per la Domiciliarità, la Dott.ssa Mairhofer Beatrix Direttrice Fondazione Caritas Diocesi Bolzano – Bressanone, e il Sig. Luca Piovani responsabile di Area Fondazione Caritas Diocese Bolzano – Bressanone. L’evento comprenderà: • Ore 14:30 – 15:00: Accoglienza partecipanti soggiorni marini, e saluti da parte dei Referenti e dalla Direzione Generale Assb • Ore 15:00 – 16:30: Intrattenimento musicale con gruppo romagnolo “Trio Foglio” • Ore 16:30 – 17:00: Interventi delle istituzioni a seguire rinfresco • Ore 17:00 – 17:30: Esibizione dei tangheri • Ore 17:30 – 18:30 Intrattenimento musicale con gruppo romagnolo “Trio Foglio”

Weihnachten steht vor der Tür. Verpasst nicht die kreativen Workshops für Kinder, die im Twenty zu diesem Anlass organisiert werden. Mit Hilfe unserer Animateure können die Kinder selbst fantastische Dekorationen für den Christbaum herstellen, aber auch ihre Briefe an das Christkind verfassen und verschicken, in denen sie all ihre Wünsche ausdrücken! Wir freuen uns auf euren Besuch in unserer stimmungsvollen Weihnachtsecke im 2. Stock gegenüber des Loacker. Die Teilnahme ist kostenlos. Datum: 6., 7. und 8. Dezember Uhrzeit: 6. Dezember 14:00 – 18:00 Uhr 7.-8. Dezember: 10:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Location: 2. Stock gegenüber des Loacker

Lauschig und fast besinnlich ist die Stimmung auf dem Rittner Adventsmarkt, dem Christbahnl: Schnee tanzt vom Himmel, Adventslieder klingen leise über den Platz und der Duft von Frischgebackenem steigt in rote Winternasen. Damit steht das Christbahnl im starken Gegensatz zum lärmenden Trubel auf so manch anderem Christkindlmarkt in Südtirol. Wenn die Menschen sich besinnen, der Schnee leise vom Himmel rieselt, dann ist es Zeit für das Rittner Christbahnl, den besonderen Weihnachtsmarkt am Ritten. Aus kleinen Rittner Bahnlen steigt der Duft von Lebkuchen und Glühwein, traditionellen Suppen und typischen Produkten, ein besinnlicher Markt, abseits des Trubels der großen Christkindlmärkte. Dieser kleine, feine Christkindlmarkt mit seinen „Rittner Bahnln“ wird wieder an drei Plätzen am Ritten stattfinden: am Bahnhofsplatz in Oberbozen, im Plattner Bienenhof in Wolfsgruben und im Dorfzentrum von Klobenstein. Das Rittner Christbahnl ist im Advent und in der Weihnachtszeit am Freitag ab 14 Uhr, Samstag und Sonntag von 10-18 Uhr geöffnet. Dazwischen fährt die Rittner Bahn im Halbstundentakt . Dort erwarten Sie einheimische Spezialitäten und qualitativ hochwertiges Handwerk. Passend zur Adventszeit gibt es beim „Rittner Christbahnl“ ein Rahmenprogramm mit Konzerten von Sängern und Musikanten, den Rittner Alphornbläsern.... und die Kinder erwarten „märchen- und zauberhafte" Nachmittage! "Horch, was kommt vom Walde her – es ist das Christbahnl – schauet her" Termine, Aussteller und Rahmenprogramm: www.christbahnl.it