Organizzatore: Volkshochschule Südtirol, Cooperativa per la formazione del SBB, KVW Bildung Aiuto e consigli nell’utilizzo di servizi e media digitali – DIGGY torna nella Biblioteca Civica di Vipiteno DIGGY – l'appuntamento con il digitale – è tornato in biblioteca e avrà luogo sempre di venerdì, dalle ore 14.30 alle ore 17.30. Un esperta della Volkshochschule Südtirol è disponibile direttamente in biblioteca per aiutare tutti coloro che hanno problemi con registrazioni online, con il loro smartphone o tablet o che hanno altre domande digitali. L’utilizzo e la consulenza sono gratuiti e sono a disposizione durante gli orari di apertura senza registrazione. DIGGY avrà luogo ogni venerdì tranne il 01/11/2024. Per ulteriori informazioni si può contattare la biblioteca civica (0472 723760 – biblioteca@vipiteno.eu).

Gemeinsam mit der Weitblick GmbH laden wir euch herzlich zum Weltklimaspiel ein – einem dreitägigen interaktiven Brettplanspiel rund um die Themen Klimawandel und Nachhaltigkeit. In der Spielwelt, deren Verhältnisse und Krisen die wirkliche Welt spiegeln, tragen die Spieler*innen die Verantwortung für die globale Wirtschaft, Geopolitik und soziale Gerechtigkeit. Dabei übernehmen wir die Rollen von Entscheidungsträger*innen aus Wirtschaft, Politik und Zivilgesellschaft. Wir haben ein Jahrhundert lang Zeit (10 Spielrunden), um eine ökonomisch, ökologisch und sozial nachhaltige Gesellschafts- und Wirtschaftsordnung umzusetzen. Das Spiel dauert drei volle Tage – vom 28. bis 30. November, jeweils von 9:15 bis 17:00 Uhr. Wir spielen im Haus der Solidarität (Vintlerweg 34, Brixen/Milland) und dürfen dort zu Mittag essen. Eine Spende bei einem Mindestrichtwert von 10€ für drei Essen ist erwünscht. Es fallen keine weiteren Kosten an. Übernachtung ist keine vorgesehen. — Das Weltklimaspiel bietet eine wertvolle Gelegenheit zur Fortbildung und Teambuilding und ist sowohl für Einzelpersonen als auch Gruppen geeignet. Gespielt wird in einer Gruppe von mindestens 25 bis maximal 50 Personen (18+). Jede*r ist willkommen, sich einzubringen und den Klimawandel erfahrbar zu machen. Das Spiel wird auf Deutsch durchgeführt. Für weitere Informationen und zur Anmeldung wendet euch gerne an Verena Dariz unter Verena.Dariz@oew.org oder telefonisch unter 327 705 7385. Der Anmeldeschluss ist der 10. November.

Ogni anno la sera del 5 di dicembre ha luogo a Vipiteno la tradizionale sfilata di San Nicolò. Mentre il servo Ruprecht e i mori aiutano San Nicolò a distribuire i regali, i diavoli (in gergo “Tuifl”) mantengono l’ordine con le loro fruste e lasciano tracce del loro passaggio annerendo qualche viso. In Origine, questa usanza veniva praticata all’inizio dell’inverno per dissuadere le minacce degli spiriti dell’oscurità e del gelo. La sfilata tradizionale ha inizio alle ore 18, parte dal nord del centro storico, attraversa Città Vecchia fino a Piazza Città, passa sotto la Torre delle Dodici e scende fino alla fine di Città Nuova. Prima della sfilata San Nicolò si aggira per Vipiteno facendo diverse visite in casa sempre accompagnato dai suoi diavoletti.