In Zusammenarbeit mit der Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung SAAV und Edition Raetia Es lesen: Die Glühbirne, Isabel Folie, Martin Troger, Matteo Jamunno und Lena Wild ZOOM-ED ist fünf geworden – und wir feiern mit „Best of ZOOM-ED“! Aber halt, kennen Sie ZOOM-ED überhaupt, das Förderformat von SAAV und Edition Raetia? Das geht so: Man wähle das beste Manuskript aus vielen Einsendungen, gebe eine*n geduldige*n Mentor*in, einige Monate Arbeitszeit und viel Verlags-Knowhow hinzu und drucke das Ganze mit einem stilvollen Cover – fertig ist das langersehnte literarische Erstlingswerk. Bei „Best of ZOOM-ED“ präsentieren die 5 Gewinner*innen seit 2020 ihre ganz unterschiedlichen Debüts von Lyrik über Kurzgeschichten bis zum Roman. Ein mehrsprachiger Abend mit 5 neuen Südtiroler Stimmen.

Yuji Agematsu, Chantal Akerman, Nick Atkins, Charles Atlas, Lutz Bacher, Martin Barré, Blade, Monica Bonvicini, Patricia L. Boyd, Dan Christensen, Shaun Crawford, Curtis Cuffie, René Daniëls, Daze, Manuel DeLanda, Melvin Edwards, Matias Faldbakken, Heike-Karin Föll, Futura 2000, Keith Haring, Jenny Holzer & Lady Pink, KAYA, Jutta Koether, Michael Krebber, Brad Kronz, Maggie Lee, Klara Lidén, Ilya Lipkin, Colette Lumiere, Kunle Martins, Jeanette Mundt, Georgie Nettell, Armando Nin, N.O.Madski, Clayton Patterson, Charlotte Posenenske, Josephine Pryde, Quik, Lee Quiñones, Carol Rama, Rammellzee, R.I.P. Germain, Matthew “Zexor” Rodriguez, Karin Sander, Seen, David Smith, Dash Snow, Ben Solomon, Hedda Sterne, Emily Sundblad, SoiL Thornton, Alix Vernet, WANTO, Lawrence Weiner, Dondi White, Martin Wong & LA2, Christopher Wool, Zephyr Nel marzo 2025, Museion inaugura una mostra fondamentale dedicata al rapporto tra graffiti e arte contemporanea. Prima esposizione istituzionale in Italia a esplorare l’evoluzione dell’uso della pittura spray nell’arte, Graffiti indaga come il linguaggio visivo proprio della città e della strada abbia influenzato la pratica artistica in studio. La mostra propone una lettura della pratica dei graffiti soprattutto come una prospettiva unica per osservare e vivere il paesaggio urbano. Riunendo opere transdisciplinari realizzate nell’arco di 75 anni, la mostra si concentra su un approccio che supera la storicizzazione del graffiti writing come pratica “outsider”. A partire dalle pitture a spray degli anni ’50 e ’60, che anticipano i graffiti, l’esposizione si sviluppa attraverso le opere di celebri writer degli anni ’80 fino ad arrivare ad artiste e artisti contemporanei che integrano i graffiti nelle loro pratiche eterogenee. Curated by Leonie Radine and Ned Vena

In occasione della Giornata Mondiale della Poesia, la Biblioteca Provinciale Italiana “Claudia Augusta” è lieta di invitarvi alla presentazione del libro “Sia manifesta la tua voce. Forme di resistenza nella poesia persiana”. La curatrice Rossella Renzi, direttrice della collana “Territori” per la casa editrice Argolibri, dialogherà con Roberto Marino, presidente dell’Associazione Lettera 7, Sabri Najafi, presidente dell’Associazione Donne Libere Iraniane, e la professoressa Barbara Gramegna. Letture a cura di Nina Sadeghi, poetessa e traduttrice. L’iniziativa è organizzata in collaborazione con l’Associazione letteraria Lettera 7. Sia manifesta la tua voce. Forme di resistenza nella poesia persiana è una raccolta poetica che intende sollecitare l’attenzione sul tema della libertà di espressione sottratta dall’azione multiforme e violenta della censura, che colpisce chi opera nel mondo della letteratura e dell’arte. Con quest’opera Argolibri, da sempre sensibile alla questione dei diritti umani, vuole contribuire a diffondere la voce di protesta levatasi sempre più forte in questi anni dall’Iran, e insieme denunciare ogni forma di oppressione conosciuta. Anche attraverso la poesia: otto voci, un’artista visiva, diversi traduttori coinvolti e la prefazione del Professor Aria Fani dell’Università di Washington. Un volume che vuole essere anche un atto di resistenza e di opposizione verso le forme di controllo e di censura, affinché si possa lavorare per esprimere, senza catene e con energia rinnovata, quella ricerca di libertà e di bellezza a cui da sempre, attraverso il fare poesia, tende la natura umana.