WORKSHOP mit Franziska Weitgruber Der Workshop schlägt eine Rückkehr zu den analogen Wurzeln der typografischen Gestaltung vor: Durch manuelle Werkzeuge wie Kalligraphiestifte, Schablonen, Kohlepapier und Collage werden der modulare Aufbau von Buchstaben sowie unser Bewusstsein für Rhythmus, Kontrast und Form durch freies Experimentieren und durch kreative Fehler gefördert. Altersgruppe: 14–99 anni Voranmeldung unter: info@kunstmeranoarte.org In deutscher und italienischer Sprache Teilnahmegebühr: 5€

Parlare di morte con i bambini e le bambine: come affrontare con delicatezza un tema così complesso e inevitabile? Questa conferenza è rivolta alle famiglie, agli insegnanti, agli educatori e a tutte le persone che gravitano intorno a bambini e bambine, e vuole offrire spunti e strumenti per spiegare la morte senza trasformarla in un tabù. Verrà mostrato come gli albi illustrati possano diventare un mezzo efficace per avvicinare i più piccoli a un argomento difficile, permettendo loro di riconoscere ed esprimere le proprie emozioni. Un incontro che mette al centro l’importanza di un dialogo aperto, sincero e rispettoso, e che aiuta ad accompagnare i bambini nell’elaborazione del lutto in modo consapevole e costruttivo. Con Francesca Ferragina, pedagogista e mediatrice familiare Nell’ambito di REVOLUTION che la morte ci trovi vivi Entrata libera

Von und mit Dragan Bursać, Hasan Nuhanović und Andrea Rizza Goldstein Srebrenica 30 vereint Fotografien und Texte über das „Aftermath“ im ehemaligen Jugoslawien. In seiner fotografischen Langzeitarbeit erforscht Andrea Rizza Goldstein das Verhältnis zwischen Orten, Identitäten, den Spomenik sowie den moralischen und lokalen „Ruinen“ von Srebrenica nach dem Genozid von 1995. Hasan Nuhanović und Dragan Bursać, gleichaltrig, aber mit gegensätzlichen Kriegserfahrungen, schrieben parallel zu 100 Fotografien – inspiriert von den Bildern oder angelehnt an eigene frühere Texte. Dragan Bursać – Bosnischer Journalist und Philosoph, arbeitet mit Al Jazeera Balkans und Buka zusammen. Gewinner des European Press Prize 2018 und mehrerer Preise für Meinungsfreiheit. Hasan Nuhanović – PhD in Genocide Studies, Überlebender des Genozids von Srebrenica und ehemaliger UN-Dolmetscher. Erwirkte gerichtliche Urteile, die den niederländischen Staat für mitschuldig erklärten. Andrea Rizza Goldstein – Fotograf und Bildungsreferent zwischen Italien und dem Balkan. Mitarbeit am Memorial Center Srebrenica; Projektkoordination für Arci Bozen zu Erinnerung und politischer Bildung