Curated by Sandra Passarello In collaboration with Nuova Libreria Cappelli DER KÖRPER: zu verehrender Tempel oder zufällige physische Gegebenheit?Unser Körper ist das Gefäß, durch das wir die Welt erfahren. Eine schier unerschöpfliche Fülle an Romanen, Essays und Gedichten setzt sich mit ihm auseinander – mit diesem vorübergehenden Zuhause, in dem wir leben, und mit dem Versuch, unserer körperlichen Existenz eine tiefere Bedeutung zu geben. THE BODY: a temple to be revered or a random physical contingency? Our body is the vessel through which we experience the world. An almost endless body of novels, essays and poetry has sought to explore this temporary home we inhabit, and to make sense of our physical existence by giving it a deeper meaning.

11.02.26 – 25.11.26 Deutsch – English – Español – Français – Italiano Dove? Alla biblioteca don bosco di Laives. Quando? Due mercoledì al mese. Le date esatte sono le seguenti: 11 e 25 febbraio, 11 e 25 marzo, 15 e 29 aprile, 13 e 27 maggio, 10 e 24 giugno, 15 e 29 luglio, 12 e 26 agosto, 16 e 30 settembre, 14 e 28 ottobre, 11 e 25 novembre. L’orario è sempre lo stesso: dalle 20:30 alle 21:30. Come funziona? In biblioteca troverai una moderatrice o un moderatore per ogni tavolo, cioè per ogni lingua. In base alla lingua in cui vuoi esercitarti, scegli il tavolo, siediti e…inizia a chiacchierare! Parlerai con la moderatrice o il moderatore e con le altre persone come te sedute a quel tavolo. Se ti stanchi, puoi tranquillamente andare via o cambiare tavolo. In generale, è consigliato avere le conoscenze di base della lingua scelta per poter seguire la conversazione e partecipare attivamente. Quali lingue si parlano? Troverai tavoli per il francese, l’inglese, l’italiano, lo spagnolo e il tedesco. Se c’è qualche altra lingua che ti interessa particolarmente e che vorresti approfondire, puoi segnalarcelo agli incontri o scrivendoci una e-mail. Bisogna prenotarsi? È a pagamento? No, il Caffè delle lingue è gratuito e si può partecipare liberamente. Hai qualche domanda? Scrivici a info@laivescultura.it! Il Caffè delle lingue è un progetto del Comitato per l’Educazione permanete in lingua italiana del Comune di Laives, realizzato in collaborazione con la biblioteca don bosco di Laives. Con il sostegno del Comune di Laives e della Ripartizione Cultura Italiana della provincia Autonoma di Bolzano.

Poesia, parole e relazioni con Maura Gancitano e Gio Evan Maura Gancitano e Gio Evan si incontrano a Rigenera per una conversazione sul modo in cui abitiamo il presente. La filosofia e la scrittura poetica aprono prospettive diverse su temi che attraversano la vita quotidiana: l’educazione sentimentale, la libertà di essere se stessi, la fragilità e il rapporto tra benessere personale e responsabilità collettiva. Una serata per ascoltare, riconoscersi nelle domande degli altri e tornare alla propria vita con qualche strumento in più per leggerla. Un dialogo che dalle nostre vite e relazioni si apre alle grandi sfide dell’Agenda 2030 e al diritto di meravigliarci, ancora. Moderazione: Francesca Merz. Accompagna la serata il live visual recording a cura di Valentina Stecchi.