Riccardo III - Pubblicato da martin_inside

0

Informazioni evento

Antonio Latella, regista e drammaturgo di fama europea, dirige Riccardo III di William Shakespeare, nella nuova traduzione di Federico Bellini.
«Il male è. Non è una forma, non è uno zoppo. Non è un gobbo. Il male è vita. Il male è natura. Il male è divinità. Il nostro intento è quello di provare ad andare oltre l’esteriorità del male cercando di percepirne l’incanto. È chiaro che se il male stesso viene rappresentato attraverso un segno fisico il pubblico è portato ad accettarlo, vede la “mostruosità” e la giustifica. Anzi, prova empatia se non simpatia con e per il protagonista. Ma è ancora accettabile questo “alibi di deformità” nel ventunesimo secolo?» si chiede Latella. «A noi interessa la forza della parola, la seduzione della parola, e, perché no, la scorrettezza della parola. […] Il male che mi interessa è nella bellezza, non nella disarmonia. Il male è il giardino dell’Eden. Una bellezza opulenta e ingannatrice, fatta di relazioni pericolose, di giochi di seduzione continui. E, in questo, Riccardo III è il maggiore dei maestri. La sua battaglia non è per la corona, non per l’ascesa al trono, ma è per la sottomissione del femminile, quando è proprio il femminile che gli darà scacco matto; difatti sarà la Regina madre a portare a termine una tremenda maledizione». Il Riccardo III di Latella è interpretato da un cast importante «forte per talento e capace di dare ad ogni personaggio letterario qualcosa di fortemente artistico» prosegue il regista «un cast che ammali gli spettatori mettendo al primo posto del loro lavoro il potere performativo della parola che il Bardo ci consegna e ci lascia in eredità […]. A tutti i miei collaboratori artistici ho chiesto di dare bellezza al male e non bruttezza, perché chi tradì il paradiso fu l’Angelo più bello».

di William Shakespeare
traduzione Federico Bellini
adattamento Antonio Latella e Federico Bellini
regia Antonio Latella
con Vinicio Marchioni, Silvia Ajelli, Anna Coppola, Flavio Capuzzo Dolcetta, Sebastian Luque Herrera, Luca Ingravalle, Giulia Mazzarino, Candida Nieri, Stefano Patti, Annibale Pavone, Andrea Sorrentino
dramaturg Linda Dalisi
scene Annelisa Zaccheria
costumi Simona D’amico
musiche e suono Franco Visioli
luci Simone De Angelis
regista assistente e movimenti Alessio Maria Romano
assistente volontario Riccardo Rampazzo

produzione Teatro Stabile dell’Umbria e LAC - Lugano Arte e Cultura

durata: 160 minuti incluso intervallo

Contatti :

Il prossimo evento si terrà tra :

00

giorni

00

ore

00

minuti

00

Date e orari evento :

L'evento si tiene dal 08 Gen 2026 al 11 Gen 2026
  • Gio 08 Gennaio, 202620:30-
  • Ven 09 Gennaio, 202619:00-
  • Sab 10 Gennaio, 202619:00-
  • Dom 11 Gennaio, 202616:00-

Potrebbe interessarti anche :

  • in occasione del 40° anniversario del celebre musical ispirato al capolavoro di Andrew Lloyd Webber, rivive sul palcoscenico la struggente storia del Fantasma dell’Opera, tra amore, ossessione e musica senza tempo. La vicenda, liberamente tratta dal romanzo di Gaston Leroux, narra l’amore tormentato di un geniale musicista dal volto sfigurato che vive nascosto nei sotterranei dell’Opéra di Parigi. Segretamente innamorato del giovane soprano Christine Daaé, il fantasma guida la sua carriera, ostacolando chiunque intralci il suo cammino — dal visconte Raoul de Chagny, legato sentimentalmente a lei, ai nuovi impresari del teatro, fino ai vanitosi artisti Giudicelli e Piangi. Tra intrighi, misteri e passioni, Christine trova sostegno nell’amica Mege in Madame Giry, che conoscono i segreti nascosti dietro le quinte. Uno spettacolo tra musica, amore e ossessione, che ci ricorda il potere eterno dell’arte e dell’anima. - compagnia Voci dal Nord APS (BZ) - regia Christian e Mirko Tomei - produzione Deborah Poli - fonica Mirko Tomei - luci e grafica Luca Vignali, Christian Tomei - costumi Christin Oberhofer, Silvia Cravedi - trucco Caterina Ravagnani - scene Andrea Cimbri, Giulia Amadei - cori Deborah Poli
  • la Compagnia Teatrale APS “AMICI DEL TEATRO DI PIANIGA” - (VE) I 39 SCALINI di Patrick Barlow Thriller brillante in due atti con la regia di Marco Sartorello Richard Hannay, un giovane uomo d'affari canadese da poco rientrato a Londra, per sconfiggere noia e malinconia, una sera si reca al London Palladium per assistere ad uno spettacolo di varietà. Qui incontra una donna affascinante, intrigante e misteriosa che gli chiede di trascorrere la notte nel suo appartamento. La mattina successiva, però, Hannay la ritrova uccisa con un grosso pugnale e ben presto realizza che la Polizia lo sospetta di essere l'autore di tale efferato omicidio: inizia così, per lui, una complicata, movimentata e rocambolesca lotta contro il tempo e le circostanze avverse per riuscire, nel contempo, ad evitare di venire arrestato, smascherare i veri assassini ed impedire che un pericolosissimo complotto contro l'Inghilterra venga portato a compimento da una oscura e spietata organizzazione criminale straniera denominata "I 39 Scalini".
  • L'evento si tiene dal 03 Gen 2026 al 10 Gen 2026
    Cortile-Theater im Hof unterstützt Dormizil und obdachlose Menschen zum zweiten Mal Nach der erfolgreichen Zusammenarbeit im heurigen Frühjahr mit dem Theaterstück „Belle“ setzt das Cortile-Theater im Hof sein gesellschaftliches Engagement fort und präsentiert im Jänner 2026 eine weitere außergewöhnliche Produktion für Erwachsene: „Oskar & die Dame in Rosa“ von Eric-Emmanuel Schmitt. Im Mittelpunkt steht der zehnjährige Oskar, der an Leukämie erkrankt ist und Fragen stellt, auf die es keine einfachen Antworten gibt: über Krankheit, Leben und Tod. Während sein Umfeld aus Unsicherheit und Hilflosigkeit verstummt, begegnet ihm Oma Rosa, eine freiwillige Betreuerin im Krankenhaus (La Dame rose, so werden Frauen genannt, die in französischen Kinderkliniken freiwillig Betreuungsaufgaben übernehmen) mit Offenheit, Humor, Lebenserfahrung und Herzenswärme. Sie ermutigt Oskar, seine Gedanken aufzuschreiben und an Gott zu adressieren. So entsteht ein bewegender Dialog, der Platz schafft für das Leben bis zuletzt. Durch eine poetische Idee erlebt Oskar im Zeitraffer ein ganzes Menschenleben: Pubertät, erste Liebe, Eifersucht, Midlife-Crisis und Alter. Die Rolle der Oma Rosa übernimmt Gertraud Ingeborg (Sydney/Salzburg), die dem Publikum im Theater im Hof bereits aus den erfolgreichen Produktionen „Nacht, Mutter“ und zuletzt „Belle“ (in Zusammenarbeit mit Dormizil EO) bekannt ist. Regie führt Beate Sauer, künstlerische Leiterin und Mitgründerin des Theater im Hof, das 1999 als feste Spielstätte für Kindertheater in Bozen gegründet wurde und seither auch regelmäßig Inszenierungen für Erwachsene zeigt. Die Ausstattung stammt von Kerstin Hägele, Direktorin der Kostüm- und Maskenabteilung am Theater Aachen. Für Licht und Technik verantwortlich ist Alexander Böhmler (Linz), freischaffender Licht- und Veranstaltungstechniker seit 1999. Begleitend zur ProdukHon entstehen während der Proben Bilder der Theatermalerin Carmen Maria Alber, die prägende Sätze aus dem Stück zeichnerisch interpretiert. Diese Werke werden ausgestellt und können erworben werden. Ein Teil des Erlöses kommt dem Verein Dormizil EO zugute, ein weiterer Teil der Künstlerin. Der französische Autor Eric-Emmanuel Schmitt ist derzeit internaHonal sehr präsent. Seine Stücke schaffen berührende Begegnungen zwischen Menschen unterschiedlichster Prägung und eröffnen neue PerspekHven auf existentielle Fragen. Premiere ist am 3. Jänner 2026. Weitere Aufführungen finden am 4., 5., 6., 9. und 10. Jänner 2026 jeweils um 20 Uhr im Cortile-Theater im Hof am Obstmarkt 37 in Bozen staW (www.theaterimhof.it).

Inserisci i tuoi eventi sul primo e più amato calendario di eventi dell'Alto Adige!

HAI GIÀ UN ACCOUNT?

ACCEDI

NON HAI ANCORA UN ACCOUNT?

Non perderti i migliori eventi in Alto Adige!

ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER SETTIMANALE

Vuoi vedere i tuoi eventi pubblicati sul nostro magazine?

RICEVI UN AVVISO AL MESE PER LA CHIUSURA REDAZIONALE

Vuoi promuovere i tuoi eventi o la tua attività? Siamo il tuo partner ideale e possiamo proporti soluzioni e pacchetti su misura per tutte le tue esigenze.

VAI ALLA SEZIONE PUBBLICITÀ

CONTATTACI DIRETTAMENTE

INSIDE EVENTS & CULTURE

Magazine mensile gratuito di cultura, eventi e manifestazioni in Alto Adige-Südtirol, Trentino e Tirolo.
Testata iscritta al registro stampe del Tribunale di Bolzano al n. 25/2002 del 09.12.2002 | Iscrizione al R.O.C. al n. 12.446.
Editore: InSide Società Cooperativa Sociale ETS | Via Louis Braille, 4 | 39100 Bolzano | 0471 052121 | Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..