Mitten im historischen Dorfkern, nahe der Pfarrkirche gelegen, befindet sich das Schreibmaschinenmuseum. Es wurde von der Gemeinde Partschins zum Gedenken an ihren größten Sohn, den Schreibmaschinenerfinder Peter Mitterhofer errichtet. Mit über 2000 Objekten beinhaltet es eine der weltweit größten Sammlungen an historischen Schreibmaschinen. Erleben Sie über 120 Jahre Technik – und Kulturgeschichte, von der Erfindung Peter Mitterhofers im fernen Jahr 1864 bis hin zum digitalen Zeitalter. Tauchen Sie in die spannende Geschichte der Enigma ein und erfahren Sie Interessantes über das Berufsbild Sekretärin. Juni - Oktober jeden Montag 20.30 Uhr/Nur mit Anmeldung. Tel. 0473 967581

Repair Café – Riparare invece di sistemare È un fatto spiacevole che nell'odierna società dell'usa e getta non si ripari quasi più nulla, che le cose rotte vengano smaltite senza amore e sostituite da quelle nuove e scintillanti. Il concetto dei Repair Café mira a contrastare in modo decisivo questa mentalità a senso unico. Il format trova sempre più estimatori in tutta Europa e quindi, dopo il grande successo riscosso in altre sei località dell'Alto Adige, i Repair Café arrivano anche in Val Venosta! E ciò che è rotto in modo irrimediabile può ancora ricevere nuova vita con un po' di upcycling. Un grande passo contro la cultura consumistica della nostra società! Senza registrazione!

"HAPPY Deluxe" Melodie da mondi lontani Tango, suoni mitici dell'Egeo, groove orientali, audaci improvvisazioni e canzoni da viaggio lungo una strada costiera baciata dal sole. Con Quadro Nuevo, swing, ballate e leggerezza mediterranea si fondono in fantastiche fiabe sonore. La musica dei Quadro Nuevo trasmette la gioia di una vita all'insegna dell'avventura. Ogni melodia ne è la prova. Ogni nota trasmette il profondo amore per lo strumento, ogni viaggio caratterizza l'eccentricità della loro arte musicale. A Buenos Aires si ballava il tango per notti intere. Nelle isole greche, i virtuosi hanno scoperto la magnetica canzone. Poi, sulle tracce di antichi miti, hanno navigato attraverso le Eolie, scalato vulcani che sputavano lava in Islanda. Di recente, in Brasile, è stata la volta di samba, bossa e chorinho, con prove di giorni interi sotto il caldo torrido di mezzogiorno. La sera, scendevano in strada per tuffarsi nella movida, accompagnare ballerini, saziarsi di vino corposo, caipirinha e musica brasiliana elettrizzante dal vivo. Il risultato? Il nuovo album “HAPPY Deluxe”. Mulo Francel: sassofoni, clarinetti, mandolino Andreas Hinterseher: fisarmonica, vibrandoneon, bandoneon, tromba D.D. Lowka: contrabbasso, percussioni Philipp Schiepek: chitarra

Voci dai ghiacciai. Segnali di un pianeta che cambia Un incontro per esplorare le profonde trasformazioni in corso attraverso lo sguardo dei ghiacciai. Con il ricercatore Giovanni Baccolo, Università di Roma 3, autore del libro “I ghiacciai raccontano”, e il giornalista Ferdinando Cotugno, specializzato in ecologia, clima e politica ambientale. Come sta cambiando la montagna e come stiamo rispondendo, come individui e come comunità alla perdita dei ghiacciai? Modera Laura Scillitani, comunicatrice scientifica MUSE.

Rinforza il tuo sistema immunitario e il tuo benessere seguendo i metodi naturali di Sebastian Kneipp e vivi l’esperienza unica del mondo Kneipp a Marlengo! Inizierai con una breve passeggiata attraverso il paese, accompagnati dalla nostra esperta Kneipp Annemarie, per stimolare la circolazione. Successivamente, entrerai nel cuore del mondo Kneipp, situato nel centro di Marlengo. Durante il percorso, passerai per diverse stazioni d’acqua potabile dove potrai rinfrescarti con l’acqua sorgiva di Marlengo e placare la tua sete. Il nostro esperto ti fornirà informazioni interessanti sulla storia di Kneipp e ti insegnerà come le applicazioni d’acqua rinfrescanti possano migliorare il tuo benessere e mantenere la tua salute. Successivamente, avrai l’opportunità di provare diverse tecniche, che renderanno questa esperienza particolarmente arricchente per corpo, mente e spirito. Per concludere, preparerete insieme una bevanda alle erbe fatta in casa e uno spuntino sano, che potrete gustare in seguito in un’atmosfera accogliente. Iscrizione obbligatoria: entro il giorno precedente alle ore 17:00, online sotto marling.info o presso l’Associazione Turistica di Marlengo. L’escursione si terrà in lingua tedesca. Non sono ammessi cani. Numero limitato di partecipanti! Prezzo: 15,00 €- escursione Kneipp incl. piccolo rinfresco. Punto d’incontro: Associazione Turistica Marlengo. Parcheggio: ampio parcheggio pubblico (2h di parcheggio gratuito, poi 0,50 € all’ora). Arrivo con i mezzi pubblici: con la linea 212 da Merano a Marlengo) oppure con il treno Val Venosta (fermata: 1 km ca. di distanza). ©Hotel Sonnenhof

12.02.25 – 26.11.25 Deutsch – English – Español – Français – Italiano – Südtirolerisch Dove? Alla biblioteca don bosco di Laives, in via John Fitzgerald Kennedy 94. Quando? Nel 2025 le date raddoppiano con due mercoledì al mese! Le date esatte sono le seguenti: 12 e 26 febbraio, 12 e 26 marzo, 9 e 30 aprile, 14 e 28 maggio, 11 e 25 giugno, 9 e 30 luglio, 13 e 27 agosto, 10 e 24 settembre, 8 e 22 ottobre, 12 e 26 novembre. L’orario è sempre lo stesso: dalle 20:30 alle 21:30. Come funziona? In biblioteca troverai una moderatrice o un moderatore per ogni tavolo, cioè per ogni lingua. In base alla lingua in cui vuoi esercitarti, scegli il tavolo, siediti e…inizia a chiacchierare! Parlerai con la moderatrice o il moderatore e con le altre persone come te sedute a quel tavolo. Se ti stanchi, puoi tranquillamente andare via o cambiare tavolo. In generale, è consigliato avere le conoscenze di base della lingua scelta per poter seguire la conversazione e partecipare attivamente. Quali lingue si parlano? In questo secondo anno di attività ci saranno tavoli per il francese, l’inglese, l’italiano, lo spagnolo, il dialetto sudtirolese e il tedesco. Se c’è qualche altra lingua che ti interessa particolarmente e che vorresti approfondire, puoi segnalarcelo agli incontri o scrivendoci un e-mail. Bisogna prenotarsi? È a pagamento? No, il Caffè delle lingue è gratuito e si può partecipare liberamente. Hai qualche domanda? Scrivici a info@laivescultura.it! Il Caffè delle lingue è un progetto del Comitato per l’Educazione permanete in lingua italiana del Comune di Laives, realizzato in collaborazione con la biblioteca don bosco di Laives. Con il sostegno del Comune di Laives e della Ripartizione Cultura Italiana della provincia Autonoma di Bolzano.

di Iram Haq – Norvegia 2017 – 107′ La dolorosa storia della giovane Nisha, sedicenne costretta a provare sulla sua pelle gli effetti distruttivi di un odio assurdo. Attraverso gli occhi grandi di questa adolescente fragile eppure granitica, Cosa dirà la gente racconta passo dopo passo il doloroso racconto di formazione di una giovane donna scissa tra la sua curiosità vorace e la ferocia di una famiglia capace solo di ingabbiare, punire e tarpare le ali. Peccato che Nisha abbia soltanto voglia di camminare sulle sue gambe. Nell’ambito della rassegna Cinema Lontano. Nord Europa e del Festival interculturale / Interkulturelles Festival Meran_o Entrata libera

FEATURING: Unterthurner Distillery BEATS: Dj Aux Habibi AKA Arno Parmeggiani Un mondo affascinante di sapori tradizionali e irripetibili vi attende allo stand di degustazione della distilleria Unterthurner. I loro migliori distillati vengono trasformati in cocktail sorprendenti e completati da un sontuoso buffet di aperitivi.

Concerto della banda musicale Anterselva di Sotto presso il padiglione musicale ad Anterselva di Sotto.

Per la 35ª volta, la Sala dei Cavalieri di Castel Tirolo si fa scenario della serie di concerti più raffinata dell'estate altoatesina. Musica classica e contemporanea, jazz e folk trovano posto in un programma variegato che riempie la sala di emozioni e note vibranti. Sei serate estive uniche, sei concerti di grande effetto – ognuno dei quali ha inizio alle 21.00. Ensemble Dreamers' Circus – Handed On . Nordic Folk from Denmark, Sweden and Iceland Prevendita biglietti online o presso l'Associazione Turistica. I biglietti acquistati non saranno rimborsati se non utilizzati.

Im guten alten Gefängnis von Brixen sitzt eine illustre Bande ein: ein Taschendieb, eine Apfelagentin, eine Heiratsschwindlerin und….warum sitzt eigentlich Nulletta? Sie Alle machen den wachhabenden Capo wahnsinnig, weil sie nicht auf sein Kommando hören. Das, was aber alle hier drinnen vereint, ist der feste Entschluss, nicht raus zu wollen. Der Tschumpus ist das Zuhause und die Welt da draußen ist anstrengend und böse. Dem gegenüber steht die Vereinigung„Das neue Brixen“, die aus der Baulöwin Zschauer , der Regionalpolitikerin Reinhild Fischnaller, sowie einigen Investoren besteht. Sie brauchen diesen wundervoll zentralen Baugrund, um die Träume der Zukunft wahr werden zu lassen. Natürlich unbedingt sozial verträglich und menschlich einwandfrei. Beide Gruppen sind aber nicht zimperlich: da wird getrickst, gekämpft und gefangen genommen, was das Zeug hält. Zu blöd, dass in diesen Kleinkrieg eine unmögliche Liebe, über die Mauern des Tschumpus hinweg, platzt. Romina und Giulio. Erinnert euch das an irgendwas? Das kann alles nicht gut gehen … oder doch? Und über die ganze Geschichte wacht wie immer der alte Nussbaum. Was der damit zu tun hat, seht selbst bei einer Tschumpusiade, wie ihr sie kennt! Die Jubiläums-Produktion bietet wieder viel Gesang, einige Fluchtversuche und eine Menge zum Lachen! Auf der Bühne Mirko Costa Gianluca Iocolano Brigitte Jaufenthaler Georg Kaser Miriam Kaser Ingrid Lechner Joachim Mitterutzner Viktoria Obermarzoner Anna Oberrauch Michaela Zetzlmann Musiker Ingo Ramoser - piano Raffaele Barberio - guitar Johannes Auer - drums ‍Regieteam Regie Lukas Lobis Autor Alex Liegl Musikalische Leitung Stephen Lloyd Kostüme Sieglinde Michaeler & Walter Granuzzo ‍ Bearbeitung Text Lukas Lobis, Gianluca Iocolano Regieassistenz Michaela Zetzlmann Bühne Georg Kaser Lichtkonzept Werner Lanz Foto Arnold Ritter Grafik Sarah Mitterrutzner

Per i musicisti e i gruppi che partecipano al Südtirol Jazzfestival Alto Adige suonare non significa solo raggiungere ardite vette musicali, ma anche scalarle nel vero senso della parola, portandosi in spalla gli strumenti per dare vita a concerti d’alta quota in contesti paesaggistici straordinari. Ma è tutto il festival che ama arrampicarsi su vie ancora inesplorate, procedendo a tastoni su terreni accidentati con l’obiettivo dichiarato di scoprire nuovi paesaggi sonori. Scorrendo il cartellone del Südtirol Jazzfestival Alto Adige si capisce subito che i termini mainstream e auditorium sono in via d'estinzione. Qui dominano i contrasti e le simbiosi artistiche, le location che non ti aspetti e le sonorità inesplorate; qui gli aggettivi preferiti da musicisti e organizzatori sono: sconosciuto, inaudito e imprevedibile. Nel corso delle varie edizioni in Alto Adige ci hanno raggiunto centinaia di artisti - dai nomi più prestigiosi della scena internazionale ai giovani talenti arrivati da tutto il mondo. Il Südtirol Jazzfestival Alto Adige è nato nel lontano 1982 con il nome di “Jazz Summer”, per poi diventare qualche anno dopo “Jazz & Other”. Nelle prime edizioni i concerti si svolgevano solamente a Bolzano, poi man mano il Festival ha invaso tutti gli angoli dell’Alto Adige arrivando persino a uscire dai confini provinciali. Qui la premiere non è l’eccezione ma la regola: tantissimi progetti artistici infatti vedono la luce in Alto Adige e spesso sono destinati, per composizione e location, a rimanere eventi irripetibili. Durante il Festival un’intera regione si trasforma in palcoscenico, e la musica jazz diventa parte integrante del paesaggio. Le note risuonano nelle città e nelle valli, in montagna e in pianura, in riva a fiumi e laghi, in piazze e strade, parchi e castelli, alberghi e stabilimenti industriali. Ambienti urbani e rurali, pareti rocciose e malghe, eccellenze culinarie e musiche accattivanti fanno della kermesse altoatesina un evento unico. Il Südtirol Jazzfestival Alto Adige inizia, come da tradizione, l’ultimo venerdì di giugno per concludersi la prima domenica di luglio. Qualche numero significativo: 10 giornate di festival, più di 50 concerti, oltre 30 diverse location, più di 150 artiste e artisti provenienti da tutti gli angoli del pianeta.

Venerdí: Disco sotto il tendone ore 20.00 - 02.00 Sabato: APERITIVO LUNGO ore 18.00 - 02.00 Domenica: FRÜHSCHOPPEN, caffè e dolci ore 10.00 - 14.00 con angolo giochi per bamini

Cosa c’è di più bello che combinare l’arte con un aperitivo? A Castel Roncolo si può! Godetevi un bicchiere di vino bianco, prosecco o una bevanda analcolica mentre visitate il castello da soli, in coppia o in compagnia dei vostri amici. Costi: 10 € (Entrata al museo + aperitivo) dalle ore 17 alle 19 Non è richiesta la prenotazione ma se avete bisogno di maggiori informazioni siamo qui per rispondere alle vostre domande...e curiosità.

Was gibt es Schöneres, als Kunst mit einem Aperitif zu vereinen? Bei uns auf Schloss Runkelstein ist es möglich! Genießt ein Glas Weißwein, Prosecco oder etwas Analkoholisches während des Museumsrundganges allein, mit Partner*in oder mit euren Freund*innen. Kosten: 10€ (Eintritt Museum + Aperitif) zwischen 17-19 Uhr Keine Voranmeldung erforderlich, gerne stehen wir für weitere Informationen zur Verfügung.

Cosa c’è di più bello che combinare l’arte con un aperitivo? A Castel Roncolo si può! Godetevi un bicchiere di vino bianco, prosecco o una bevanda analcolica mentre visitate il castello da soli, in coppia o in compagnia dei vostri amici. Costi: 10 € (Entrata al museo + aperitivo) dalle ore 17 alle 19 Non è richiesta la prenotazione ma se avete bisogno di maggiori informazioni siamo qui per rispondere alle vostre domande...e curiosità.

Tecnologia, artigianato digitale o progetti innovativi sono la tua passione? Dai libero sfogo alla tua creatività alle Maker’s Nights del MUSE FabLab. Ogni mese ti accogliamo per: - Condividere le tue idee e progetti con una community di persone appassionate - Realizzare i tuoi progetti con il supporto di esperte/i di fabbricazione digitale - Sperimentare nuove tecnologie come la stampante 3D e il taglio laser Lasciati ispirare da strumenti e tecniche innovative e impara a utilizzare gli strumenti del FabLab.

Nei venerdì a giugno, luglio e agosto, con ingresso serale ridotto i visitatori potranno godere dell'inconfondibile atmosfera delle sere d'estate. Da sperimentare in coppia o con amici! Negli appuntamenti "Trauttmansdorff di Sera", i Giardini coniugano specialità gastronomiche da leccarsi i baffi con musica e atmosfera di grande fascino. Cogliete l'occasione per gustare al Ristorante Schlossgarten squisite prelibatezze godendo di una magnifica vista sul giardino. Se invece preferite una serata più coinvolgente, il Cafè delle Palme farà per voi: nella rilassata atmosfera vicino al Laghetto delle Ninfee potrete sorseggiare un aperitivo ascoltando musica dal vivo (dal 20 giugno). Nel caso in cui vogliate approfondire e conoscere più nel dettaglio i Giardini, potrete partecipare a una visita guidata che, con la luce soffusa della sera, vi mostrerà nuovi emozionanti panorami. Anche il Touriseum, ospitato all'interno di Castel Trauttmansdorff, rimane aperto fino alle ore 23.00 e vi invita a un alla scoperta di 250 anni di storia del turismo alpino.

Una degustazione speciale nel mondo dei vini altoatesini e piemontesi nei Giardini di Castel Trauttmansdorff Dopo il grande successo della prima edizione, “Wine & Garden” torna nei pittoreschi Giardini di Castel Trauttmansdorff – e invita nuovamente a un delizioso viaggio nel mondo del vino. Protagoniste della serata saranno 30 cantine dei Vignaioli dell’Alto Adige, che presenteranno i loro vini dal carattere deciso nel cuore della biodiversità botanica, trasmettendo la loro passione per l’origine e l’artigianalità. Un elemento di spicco sarà la partecipazione di 16 rinomate aziende vinicole piemontesi, con celebri vini come Barolo e Barbaresco. Un'esperienza di scoperta e gusto in uno dei paesaggi vinicoli più affascinanti d’Italia. Una serata per tutti i sensi: vini pregiati, bellezza botanica e gioia di vivere estiva si fondono in un’esperienza indimenticabile. Ticket Biglietto serale 10,00 € Degustazione vini: 10,00 € + cauzione per il bicchiere Informazioni I Giardini e il Touriseum sono aperti dalle 18:00 alle 23:00. La degustazione di vini si svolge dalle 18:00 alle 22:00 nel e intorno al Castell Trauttmansdorff. Musica dal vivo sul palco del Laghetto delle Ninfee dalle ore 19:00 circa: Evi Mair Band L’evento si svolge anche in caso di maltempo, ma senza musica dal vivo. Maggiori informazioni su www.fws.it

Aperitivo lungo dalle 18:00 - Performance della “The Bruggs Family” 19:30 - Aperitivo lungo - Musica dal vivo - Natura - Sensazioni estive Una serata estiva tra musica, natura e buon umore! Aperitivo lungo – musica dal vivo – natura – vibrazioni estive Il 27 giugno 2025 vi aspettiamo per una serata rilassata allo Staudenparadies di Bressanone. Dalle 18:00 inizia il nostro Aperitivo Lungo in mezzo al verde. Alle 19:30, la band The Bruggs (Family) porterà sul palco musica, energia positiva e feeling d’estate. Che siate con amici o in famiglia – sarà una serata speciale per tutti! Drink, stuzzichini, musica e natura – una serata da vivere e gustare. Staudenparadies Seidnerhof – Bressanone Ingresso dalle 18:00 Concerto: ore 19:30Vi aspettiamo con gioia – portate con voi il buon umore!

Baobab: l’albero e l’esperienza dell’accoglienza in una grande metropoli Baobab Experience nasce a Roma nella convinzione della libertà di movimento, nell’impellenza di tutelare e promuovere i diritti di chi, a causa di guerre, terrorismo, persecuzione, fame, carestie o nella umana propensione alla felicità, abbandona la propria terra per ricominciare una nuova vita altrove. Tutto inizia nel pieno dei grandi flussi migratori del 2015-2016 quando un gruppo di cittadini si è radunato per assistere le persone migranti che in quel periodo attraversavano Roma per raggiungere altre destinazioni europee. L’amministrazione capitolina non era pronta a gestire l’emergenza e così Baobab Experience ha agito da hub informale di prima accoglienza e info-point per le persone migranti in transito: scopriremo cosa è diventata oggi Baobab Experience con il fondatore Andrea Costa. Nell’ambito del Festival interculturale / Interkulturelles Festival Meran_o Entrata libera

Industrial Echoes Artists Pau Sola (E) - vc Aleksander Sever (SVN) - vib Kika Sprangers (NL) - sax Pablo Rodriguez (E) - vl Yanna Pelser (NL) - va Federico Calcagno (IT) - bcl Brainteaser Orchestra L’orchestra, diretta da Tijn Wybenga, rappresenta la vivace e giovane scena jazz olandese. L’ensemble ha ricevuto il German Jazz Prize per il suo album “Brainteaser” (2021) e si distingue per un approccio originale alla composizione: le improvvisazioni dei musicisti vengono registrate, campionate ed elaborate, per poi essere trasformate in partiture eseguibili dall’intera orchestra. Artists Pablo Rodriguez (SVN) - vl Yanna Pelser (NL) - va George Dumitriu (NL/RO) - va Pau Sola (E) - vc Kika Sprangers (NL) - sax Nicolò Ricci (IT) - sax Federico Calcagno (NL) - bcl Nabou Claerhout (BE) - tbn Teis Semey (DK) - guit Alessandro Fongaro (IT) - db Aleksander Sever (SVN) - vib Jamie Peet (NL) - dr Tijn Wybenga (NL) - comp, keys

EKATERINA VALIULINA Violino GIULIA PANCHIERI Viola MARGHERITA SANTI Pianoforte INGRESSO GRATUITO

"Handed On" Musica roots-crossover dalla Scandinavia Si prenda una strabiliante conoscenza delle tradizioni musicali popolari e della musica “classica”, si aggiunga una buona dose di talento e passione e si condisca il tutto con una visione artistica autentica e incondizionata. Il risultato convince sia gli appassionati di folk che il pubblico classico e i fan dell'indie e del rock. Allegro e disinvolto. Concentrato. Intenso. Delicato. Tutto è iniziato nel 2009, quando i tre musicisti danesi e svedesi Rune Tonsgaard Sørensen (violino), membro anche del famosissimo Danish String Quartet, Ale Carr (chitarra liuto) e Nikolaj Busk (pianoforte, fisarmonica) si sono incontrati per caso durante una jam session nell'ambito di un festival danese. Fin dall'inizio, sono stati accomunati dal desiderio di abbracciare le tradizioni, ma anche di infrangere le regole consolidate e utilizzarle come punto di partenza per composizioni originali e arrangiamenti sorprendenti. Dalle sale da concerto in Giappone ai palchi dei festival in tutta Europa e Nord America, affascinano il pubblico con la loro maestria musicale, le composizioni che abbracciano diversi generi e uno sconfinato spirito creativo. Il trio è tra i più importanti innovatori della musica folk danese e scandinava. L’ultimo album dal titolo “Handed On”, è uscito nel febbraio 2025. Nikolaj Busk: e-piano, fisarmonica Rune Tonsgaard Sørensen: violino Ale Carr: chitarra liuto

La seconda edizione del Festival della danza con Workshop del Circolo-Lia Mostra d’ert Programma: Primo atto - FREMDE FREUNDE / (circa 20 min) intermezzo –(10 min) Secondo atto - CYCLIC BLISS (circa 40 min) Il desiderio del Circolo Culturale ed Artistico di Ortisei è quello di coniugare la bellezza della danza con la suggestione dei paesaggi delle vallate Ladine. È un’occasione per valorizzare, attraverso l’arte, la rilevanza storica del territorio, richiamando l’attenzione di un ampio numero di visitatori, tra partecipanti, ospiti e pubblico dell’Evento. Cuore del progetto è la produzione di un evento di danza con i ballerini “Tanzschmiede/Fucinadanza” di Amsterdam Workshop 24.06.2025 20:00 Casa della Cultura “Luis Trenker” Ortisei Nel progetto ci sarà anche una iniziativa di studio. Previsto un laboratorio di improvvisazione con alcuni, coreografi e interpreti professionisti, in oltre ci sarà la possibilità̀ di assistere alle prove delle performance e incontrare i protagonisti del festival. La danza conferisce a chi la pratica vistosi benefici: innanzitutto, aiuta lo sviluppo di tutta la muscolatura, di primaria importanza durante la fase di crescita. Come ogni sport, inoltre, permette di produrre delle sostanze chiamate endorfine, che migliorano l'umore e rendono più sereni. Tutto questo non farà altro che stimolare i giovani a lottare per raggiungere un obiettivo, per realizzare un progetto, piccolo o grande che sia. In aggiunta, li aiuterà a rendersi conto sia dei propri limiti sia ad acquisire la consapevolezza che tali limiti possono essere superati. „ Ogni uomo dovrebbe danzare, per tutta la vita. Non essere ballerino, ma danzare. “ (Rudolf Nureyev) Balletti: FREMDE FREUNDE Un duetto di danza sulla vicinanza, la distanza e la dinamica dell'estraneità. In Fremde Freunde, due danzatori - Anastasia Kostner e Riccardo Meneghini - si incontrano in un dialogo fisico pieno di tensione e curiosità. Si confrontano, si sfidano e cercano di definirsi a vicenda. L'estero è una minaccia o un arricchimento? I cambiamenti negli interessi e nei rapporti di potere, caratterizzati da conflitti e incomprensioni, possono alla fine portare alla riconciliazione? La coreografia, originariamente sviluppata per il Museo della Germania dei Sudeti, si muove tra confronto e riavvicinamento, riflette le rotture storiche e allo stesso tempo apre uno sguardo sugli attuali movimenti migratori. Un'esplorazione fisica dell'identità, dell'appartenenza e della questione di come riconoscere l'“altro” in noi stessi. Concetto: Stefan Planker, Anastasia Kostner Coreografia: Anastasia Kostner Interpreti: Riccardo Meneghini, Anastasia Kostner Musica: Robert Schumann Progetto luci: Mirko Lazovic CYCLIC BLISS Ma non sarebbe una “fortuna” ciclica se alla fine non si tornasse al punto di partenza. Le tre “Grazie” sono costrette a tornare alle loro pose iniziali. Un'opera molto forte [...] che arriva al cuore del suo messaggio. - su 'Cyclic Bliss' di Michael Denzer, Salto BZ Il desiderio guida la ricerca dell'equilibrio in Cyclic Bliss - un trio di danza che incarna i complessi ritmi ormonali dei corpi mestruati. In un mondo che sopprime o ignora queste fluttuazioni naturali, tre interpreti si muovono nella tensione tra le pressioni esterne e il bisogno profondo di fermarsi, ascoltare e connettersi con la propria natura ciclica. Nonostante il suo ruolo fondamentale nella vita umana, le mestruazioni rimangono un argomento tabù, gravato da incomprensioni tra le varie culture. Con l'aumento delle tossine ambientali, l'aumento dei livelli di stress e i ritmi della vita moderna sempre più innaturali, sempre più persone soffrono di squilibri ormonali. Attraverso movimenti ondulati e momenti di resistenza, i danzatori invitano il pubblico a riflettere sui ritmi personali, sulle pressioni della società e sulla saggezza della ciclicità. Concetto e Coreografia: Anastasia Kostner Interpreti: Camilla Bundel, Anastasia Kostner, Sabrina Fraternali Musica: Paulina Sophie Kiss Progetto luci: Mirko Lazovic