«In 19 brevi scene dal ritmo travolgente con una struttura simile a quella del montaggio cinematografico, un Wedekind appena ventisettenne ci racconta con sorprendente forza drammatica l’eterno conflitto tra adolescenti e adulti. E non si fa mancare nulla: dalla scoperta del sesso alle difficoltà di comunicazione, dall’importanza dell’amicizia alla struggente speranza di dare un senso alla vita, dallo smarrimento nella ricerca della propria identità alla paura del primo amore. Così il grande autore tedesco, padre dell’espressionismo teatrale, ci colpisce ancora oggi per la modernità dei temi trattati e la sensibilità nei confronti dei giovani e delle loro speranze, spesso tradite». Con queste parole il regista Marco Bernardi descrive l’essenza di un testo simbolo delle condizioni giovanili di ogni tempo. Del Risveglio di primavera sono state messe in scena infinite edizioni nei teatri del mondo, riscritture moderne comprese, e ne sono derivati film memorabili come “L’attimo fuggente” di Peter Weir nel 1989. Nei paesi di lingua tedesca è considerato un classico imprescindibile per chi voglia affrontare in teatro i temi dell’adolescenza. Scritto da Frank Wedekind nell’inverno 1890/1891, Risveglio di primavera venne portato in scena solo quindici anni dopo, a causa della censura. Fu Max Reinhardt, superstar dei registi dell’epoca, a portarlo al debutto a Berlino con alcuni tagli significativi per sfuggire all’occhio attento dei censori. Era il 1906 e lo spettacolo scandalizzò i benpensanti ed entusiasmò la critica e il pubblico più liberale e progressista. di Frank Wedekind traduzione Roberto Cavosi adattamento e regia Marco Bernardi elementi scenici e costumi Roberto Banci maschere Saverio Assumma luci Denis Frisanco consulenza effetti magici e illusionistici Francesco Scimemi assistente alla regia Alessandra Limetti con Patrizia Milani, Giovanni Battaglia, Fabrizio Contri, Giovanna Rossi e con Giacomo Albites Coen, Giovanni Cannata, Bianca Castanini, Matilde Bernardi, Pietro Landini, Sebastian Luque Herrera, Max Meraner, Edoardo Rossi, Emma Francesca Savoldi, Giacomo Toccaceli co-produzione Teatro Stabile di Bolzano, Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale durata: ca. 120 minuti con intervallo

Skifreunde aufgepasst…Jazzgenuss in ganz besonderer Atmosphäre Der Dolomiti Ski Jazz vereint drei Leidenschaften: die Freude am Wintersport, die Begeisterung für die Jazzmusik und die Liebe zur Natur. Die charakteristischen Tageskonzerte bringen euphorische und fesselnde Rhythmen direkt auf die Skipisten. Live Konzerte inmitten der Dolomiten-Gipfel und feurige Rhythmen, die im Schnee mitschwingen. Ein besonderer Genuss sind die kostenfreien Freiluftkonzerte, die täglich zur Mittagszeit auf den Terrassen der Skihütten stattfinden. Und nach jazziger Musik im Schnee und viel Outdoor-Erlebnis, verlagert sich das Geschehen mit dem Abendprogramm in die warmen Konzertsäle im Tal. Die Konzerte am Abend in den Theatern konnen gekauft werden. Es ist möglich, eine Dauerkarte zu kaufen, die für alle Konzerte im Val di Fiemme, Val di Fassa und Val di Cembra gilt (70,00 €).

Tauche ein in Genussmomente: die teilnehmenden Hütten und Restaurants in den Skigebieten Carezza und Obereggen zaubern kulinarische Meisterwerke mit erstklassigem Rindfleisch aus dem Eggental. Bei "Beef & Snow" betonen wir die Verwendung lokaler Produkte, insbesondere des Eggentaler Qualitätsrindfleischs. Unser Fokus liegt darauf, die Zusammenarbeit zwischen Landwirtschaft und Tourismus zu fördern und die regionalen Kreisläufe zu stärken. Entdecke die Vielfalt herzhafter Gerichte, von traditionell bis innovativ, direkt auf den verschiedenen Skipisten und in den Bergrestaurants.

BandaStorta ist ein eigenwilliges Ensemble, das von der ungehindert sprudelnden Kreativität seiner Mitglieder lebt. Eklektisches und Schräges finden ihr perfektes Gleichgewicht in besonderen Arrangements voller Witz und Ironie.

Civil Protect: Die Sicherheit des Menschen im Mittelpunkt - Civil Protect, internationale Fachmesse für Rettung, Bevölkerungs- und Brandschutz, fungiert als nationale Plattform in Italien, in der die Sicherheit des Menschen im Mittelpunkt steht. Gleichzeitig bietet Civil Protect Lösungen für immer komplexer werdende Herausforderungen und bedient die vier Säulen Prävention, Information, Reaktion und Rettung. - Die Messe wendet sich an Entscheider:innen, Verantwortliche in Öffentlichen Ämtern und Rettungsorganisationen, Sicherheitsbeauftragte, Verbände und Vereine, Bedienstete, Freiwillige, Helfer und an die Bevölkerung auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene. - Als Plattform für alle Rettungsorganisationen, ermöglicht und stärkt Civil Protect den Austausch zwischen Unternehmen, Institutionen und allen Beteiligten und beschäftigt sich mit strategisch relevanten Themen wie Klimaereignisse, den technologischen Fortschritt und HR. - Sensibilisieren, Informieren, Präsentieren – die drei Säulen der Civil Protect! 150 nationale und internationale Aussteller 10.000 Besucher aus ganz Italien ALLE Neuheiten der Branche 100% ACTION! Schauübungen, Präsentationen, Tagungen

La gravidanza e il parto sono eventi di grande importanza, con un profondo significato personale e sociale che incide sulla vita delle donne, delle famiglie e delle comunità. Il benessere delle madri e dei neonati è interdipendente ed influenzato dalla presenza o meno di un adeguato sistema di supporto durante il periodo della gravidanza, del parto e del post parto. Quali sono oggi le esperienze che vengono vissute e che possiamo aspettarci nelle strutture ospedaliere italiane? È ancora necessario parlare di diritti umani fondamentali relativamente al momento della nascita? Conduttrici Rosa Monachelli e Luana Panichi – APS Il Melograno – Centro Informazione Maternità e Nascita di Roma Iniziativa del Melograno Centro Informazione Maternità e Nascita – Alto Adige in collaborazione con il Centro per la Pace di Bolzano. Il Melograno fin dalla sua fondazione si è impegnato a riconoscere il valore sociale della maternità, sostenere e promuovere una cultura rispettosa della nascita, della donna e del bambino, divulgando le indicazioni dell’OMS per favorire quella che negli anni ’80 veniva definita l’umanizzazione del parto. Ha contribuito negli anni anche al processo di formazione ed aggiornamento degli operatori del settore, basato sulle evidenze scientifiche che dimostrano come il modello di assistenza alla nascita che promuove e rafforza nelle donne le loro competenze, garantisca migliori esiti di salute materna e neonatale. Durante l’incontro rileggeremo alcuni riferimenti che sono stati fondamentali per l’avvio di questo processo condividendo le ricerche e le linee guida più attuali: da Leboyer a Braibanti, alle recenti raccomandazioni OMS, alle conoscenze sui primi mille giorni di vita e sul Nurturing care, all’importanza della continuità delle cure e della personalizzazione dell’assistenza. Oggi si riconoscono bisogni e diritti universali di assistenza e di cura che necessitano di essere declinati nella forma più personalizzata possibile, per garantire l’accoglienza e il riconoscimento dei diritti di ciascuno. Partecipazione gratuita, posti limitati. Per iscriversi mandare una mail a segreteria@melogranoaltoadige.org numero 3666915995 Saranno riconosciuti i crediti ECM per i professionisti e le professioniste del sanitario (10,4 punti ECM). Luana Panichi e Rosa Monachelli operatrici della nascita Melograno, psicologhe e psicoterapeute. Conducono gruppi di accompagnamento alla nascita e gruppi per madri e padri. Sostengono i genitori fin dai primi momenti del dopo parto anche con incontri a domicilio (Home Visiting). Fanno parte del gruppo di terapeute dell’Area Clinica del Melograno. Realizzano progetti di supporto alla genitorialità in condizioni di rischio psicosociale in particolare sui temi della Prematurità, del Lutto perinatale, della Violenza domestica in gravidanza, della Depressione Post Partum in collaborazione con Enti pubblici e del Terzo Settore.

Entdecken Sie die Kunst der Destillation bei Unterthurner Willkommen in der Destillerie Unterthurner, einer der ältesten Brennereien Südtirols – bekannt für ihre handwerkliche Perfektion und den unverwechselbaren Charakter ihrer edlen Destillate. Erleben Sie Tradition und Innovation hautnah Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Brennkunst und lassen Sie sich bei einer geführten Besichtigung in die Geheimnisse der Destillation einweihen. Mittwochs um 15:30 Uhr und freitags um 10:00 Uhr öffnen wir unsere Türen für Genießer und Entdecker. Was erwartet Sie? • Ein Blick hinter die Kulissen unserer traditionsreichen Familien-Brennerei, die seit 1947 mit Leidenschaft geführt wird. • Spannende Einblicke in die Herstellung von mehr als 60 feinen Destillaten, von Klassikern wie unserem bekannten Waldler® Original bis hin zu innovativen Kreationen wie Hausbitter oder exquisiten Gins. • Eine Verkostung, die Ihre Sinne begeistert: Erleben Sie unter fachkundiger Anleitung die Vielfalt an Aromen und entdecken Sie, wie Natur, Qualität und Handwerkskunst im perfekten Einklang stehen. Ein Erlebnis für alle Sinne Schnuppern Sie den betörenden Duft frisch gebrannter Destillate, spüren Sie die Leidenschaft unseres Brennmeisters und kosten Sie die Essenz Südtirols. Jetzt Plätze sichern! Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, um Ihnen ein persönliches und intensives Erlebnis zu garantieren. Melden Sie sich frühzeitig an und genießen Sie unvergessliche Momente in der Destillerie Unterthurner. Die Familie Unterthurner freut sich darauf, Sie willkommen zu heißen! Tag: mittwochs um 15:30Uhr und freitags um 10 Uhr (von 03.01. bis 19.12.2025) Teilnahmegebühr: 15,00€ Preis Besichtigung mit Verkostung (bei Registrierung oder im Besitz der Kundenkarte), 20,00 € Preis Besichtigung mit Verkostung. Anmeldung: unter www.unterthurner.it, guide@unterthurner.it oder telefonisch unter +39 0473 447 186. ©Destillerie Unterthurner

Eine ebenso mobile wie flexible Konstellation drei offenherziger Alm- bzw. Zeitgeister beinhaltend Melodie, Harmonie und Rhythmus zwecks Neu- und Wiederverwendung tradierten und anderen Liedguts…Die Swing on Snow Band ist auf den Skipisten der Seiser Alm anzutreffen. Termine: 13.03.2025 - Skipisten Piz, Sanon, Mezdí 14.03.2025 - Skipisten Puflatsch, Euro 15.03.2025 - Skipisten Laurin, Spitzbühl 19.03.2025 - Skipisten Zallinger, Florian 20.03.2025 - Skipisten Goldknopf, Paradiso 21.03.2025 - Bergstation Panorama

Die sechsköpfige Band gibt Country-Versionen bekannter Stücke für Bergchöre (z. B. La Valsugana, La Villanella, Entorno al Foc etc.) und aus dem Trentiner Liedgut (z. B. I Canederli) zum Besten – fröhlich, gefühlvoll, unterhaltsam, energiegeladen, innovativ und mitreißend. Hier kommen die verblüffenden Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten von Volksliedern aus aller Welt eindrucksvoll zum Vorschein.

Eiche, Glas und ganz viel Aussicht: die Kellerei Meran ist ein Muss für alle, die Architektur, Design und Wein lieben. Bei einer Kellerführung können Interessierte erfahren, wie die Traube zum Wein wird – und die außergewöhnlich gestalteten Kellerräume mit ihren verschiedenen Farbwelten erleben. Kellerführung & Sekt- und Weinverkostung: ganzjährig jeden Mittwoch und von 12. März bis 7. November 2025 jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag um 15.00 Uhr (ausgenommen Feiertage). Informationen & Voranmeldung erforderlich unter: www.kellereimeran.it oder Tel. +39 0473 447137. Kostenbeitrag: 23,00 € - Weinkellerführung mit Verkostung. ©Kellerei Meran/Helmuth Rier

Ganzjährig (außerhalb der Weinlese) lädt das Weingut Plonerhof in Marling jeden Donnerstag um 15 Uhr zu einer exklusiven Weinverkostung und Kellerbesichtigung ein. Erleben Sie, wie aus Leidenschaft und Erfahrung außergewöhnliche Weine entstehen. Während der Führung erfahren Sie spannende Details über den Weinbau und der Weinbereitung. Im Keller werden Ihnen die Geheimnisse der Weinproduktion nähergebracht. Die Verkostung der Weine rundet das Erlebnis ab. Am Plonerhof wird auf den bis zu 40% steilen Rebenreihen eine Vielzahl an Weinen produziert. Besonders beeindruckend sind die Cuvées des Hauses, die durch ihre besondere Vielfalt und die Kombination von einzigartigen Trauben bestechen. Das Weingut liegt in einer einzigartigen Lage, die durch das Zusammenspiel von Klima, Boden und den Bergketten rund um Meran ideale Bedingungen für den Weinbau schafft. Im Plonerhof entstehen Weine, die die Aromen der Region widerspiegeln und für ihre hohe Qualität bekannt sind. Familie Tutzer freut sich auf Ihren Besuch! Anmeldung erforderlich bis innerhalb Donnerstag 12 Uhr direkt beim Weingut Plonerhof unter der Tel.: +39 347 124 39 07. Preis: 15,00 € - Weinkellerführung mit Verkostung. Anfahrt: Vom Dorfplatz Marling fahren Sie entlang der Franz Innerhofer Straße und weiter auf die Nörderstraße. Folgen Sie der Straße für etwa 1,2 Kilometer, bis Sie auf der linken Seite die Beschilderung zur Abzweigung zum Plonerhof sehen. ©Weingut Plonerhof

KOMBI-FÜHRUNGEN DURCH DIE HOFBURG UND DEN DOMBEZIRK BRIXEN Führungen durch das Diözesanmuseum der Hofburg Brixen und den Dombezirk (Dom, Kreuzgang und Baptisterium) können ganzjährig individuell gebucht werden und finden regelmäßig an folgenden Wochentagen statt: in deutscher Sprache: jeden Dienstag & Donnerstag um 15:00 Uhr in italienischer Sprache: jeden Mittwoch & Freitag um 15:00 Uhr Dauer: ca. 1,5-2 Stunden Voranmeldung erforderlich unter: info@hofburg.it oder +39 0742 830505