Buchvorstellung des historischen Romans FETHANEI – Das verlorene Dorf mit dem Autor: Alessandro Beati Lesung: Patrizio Zindaco Auszeichnung für den besten historischen Roman im Rahmen des „Primo concorso letterario Città di Bolzano“, organisiert von der örtlichen Sektion der Società Dante Alighieri Eintritt frei Info: www.fethanei.eu Inhaltsangabe Erzählt wird die Geschichte von Fethanei – einem kleinen, wohlhabenden und gastfreundlichen Räterdorf mit eigener Flussanlegestelle und Handelszentrum zur Zeit der römischen Expansion. Eingebettet in eine mythisch geprägte Welt lebt die Gemeinschaft im Einklang mit der Natur und alten kulturellen Traditionen. Die strategische Bedeutung des sicheren Flusszugangs wird vom römischen Kaiser Augustus erkannt, der ihn durch eine List in Besitz nehmen will. Dies führt zum Zusammenbruch des Gleichgewichts im Dorf und zu tiefgreifenden Veränderungen im Leben seiner Bewohner. Die Geschichte verwebt sich auf unerwartete Weise mit dem Lauf der großen Geschichte. Besonders hervorzuheben ist die Figur des geheimnisvollen Fremden Artaban, der eines Tages auf einem Floß im Dorf eintrifft. Aranth, ein weiser Gastgeber, nimmt ihn auf – ein interkultureller Austausch beginnt. Der Roman verbindet Erzählung mit historischen, anthropologischen, religiösen und naturkundlichen Exkursen in einem fließenden und symbolträchtigen Stil, der eine immersive Erfahrung zwischen rätischer, römischer und keltischer Welt ermöglicht – getragen von den Werten Gastfreundschaft, Brüderlichkeit, Dialog und Musik.

Attivo dal 2025, l’Offline club è un gruppo di dialogo, un luogo di socialità rivolto a coloro che hanno voglia di confrontarsi sul divenire contemporaneo. Ciò che accade nel contemporaneo, e ciò che di riflesso ci accade, è di difficile discussione e fonte di incomprensioni e divisione. Contro la polarizzazione del pensiero, vorremmo realizzare un luogo di scambio di idee, esperienze e competenze, libero dal giudizio e basato sull’ascolto reciproco. L’offline club è aperto a tutte e a tutti, ognuno è invitato a parlare nella lingua che preferisce, cercheremo di capirci o di tradurre se vi saranno incomprensioni. Gli incontri si terranno in presenza e in assenza di tecno-protesi (telefonini computer portatili, occhiali intelligenti ecc.) Ti invitano Luigi Cirimele, Giorgio Loner e Marco Vaccari. Entrata libera ___ “La realtà non è un dato oggettivo e indipendente, ma una costruzione sociale che nasce e si mantiene attraverso l’interazione umana e la condivisione di significati e credenze all’interno di una collettività.” Peter L. Berger e Thomas Luckmann “un umano cosciente è un cyborg consapevole” lo.gi.

Edle Ansitze, malerische Gassen und historische Denkmäler prägen das Partschinser Dorfbild. Die Zeitzeugen der Via Claudia Augusta, die Lebensgeschichte von Peter Mitterhofer, dem Erfinder der Schreibmaschine, und noch viel mehr Wissenswertes wird bei diesem Rundgang anschaulich vermittelt. Kostenlose Dorfführung durch Partschins mit Start in Partschins um 09:30 Uhr. Dauer: ca. 2 Stunden Anmeldung nicht erforderlich!