di Johan Grimonprez – Belgio/Francia/Olanda 2024 – 160′ – in lingua originale con sottotitoli in italiano Nel gennaio 1961 il nuovo presidente del Congo, Patrice Lumumba, viene assassinato con la complicità di Belgio e Stati Uniti per depredare le ricchezze del paese. Louis Armstrong è in tour in Congo e si trasforma inconsapevolmente nel paravento per il primo colpo di Stato post-coloniale in Africa, mentre altri artisti come Nina Simone, Duke Ellington e Dizzy Gillespie si chiedono qual è la loro posizione nel loro paese, in cui vige ancora la segregazione razziale. Il leader sovietico Nikita Kruscev denuncia all’Assemblea Generale la complicità delle Nazioni Unite nella destituzione (e poi assassinio) di Lumumba. Ecco che Abbey Lincoln e Max Roach irrompono nel palazzo dell’ONU per protestare. Con l’energia e l’urgenza del tempo, Soundtrack to a Coup d’État è un atto d’accusa contro il potere coloniale, le cui cicatrici risuonano ancora oggi, invitandoci a vedere il passato come lezione per il futuro. Nell’ambito della rassegna Docu.emme Entrata libera

Lettura del Canto XXIII del Paradiso: Dante è arrivato nel Cielo delle stelle fisse e Beatrice lo avvisa dell’arrivo del Cristo accompagnato dalla Madonna e da una grande schiera di beati. Il poeta confessa di non saper trovare le parole giuste per descrivere ciò che vedendo e, su esortazione di Beatrice, segue con il suo sguardo la Vergine che, avvolta da un vortice di luce, sale verso il cielo mentre le anime trionfanti inneggiano a Lei con il canto del “Regina coeli”. A cura di Maria Carla Alessandrini Entrata libera

Il cinema delle origini fu questione europea: dai primi stabilimenti cinematografici berlinesi Weißensee e Woltersdorf costruiti nel 1910 fino ai primi capolavori a firma di Fritz Lang ed Ernst Lubitch. A cura di Cristina Sborgi Entrata libera Foto di Rudy and Peter Skitterians da Pixabay

von Nikolaus Geyrhalter – Österreich 2025 – 127 Minuten – in Originalsprache mit deutschen Untertiteln Schnee und Eis, soweit das Auge reicht. Im neuen Film von Nikolaus Geyrhalter tauchen wir ein in eine weiße Welt. Dafür hat der Filmemacher spektakuläre Schauplätze quer über die Kontinente aufgesucht und dabei Menschen getroffen, die tagtäglich von diesen Landschaften umgeben sind. Von ihnen erzählt MELT – und vom schleichenden Verschwinden dieser magischen Masse, des doch nicht so ewigen Eises. Im Rahmen der Dokureihe Docu.emme Eintritt frei

von Clint Bentley – USA 2025 – 102 Min. – in englischer Sprache mit Untertiteln in derselben Sprache Die Vorführung wird durch einen fachkundigen Muttersprachler eingeleitet und nachbesprochen. Im Rahmen der Filmreihe Kino und Sprachen Eintritt frei

I segreti per trovare Forza e Bellezza Seminario per adulti con Claudio Tomaello Perchè è (quasi) sempre il Principe che va alla ricerca della Principessa? E come è possibile che vivano per sempre felici e contenti? Seminario sui passi che, secondo le fiabe, il nostro maschile deve fare per trovare la propria forza e il nostro femminile per trovare la propria bellezza, per arrivare alla fine a scoprire quale sia l’ingrediente fondamentale per la loro unione feconda. Si parlerà di mondo delle fiabe e delle sue regole, degli scopi della sessualità, della ricetta per trovare la propria Forza (fiaba a tappe), dei passi per sentire la propria Bellezza (racconto corale), della gioia dell’Unione (l’ingrediente segreto per un Amore duraturo). Claudio Tomaello è narratore teatrale e libero cercatore, scrittore e counselor in Psicosintesi. Predilige i paesaggi interiori, quelli che abitano dentro ognuno di noi. Così ha iniziato, con umiltà, tremore e meraviglia, a cartografare l’anima e il Mistero che va al di là di essa. Con pausa pranzo Nell’ambito del Festival della Fiaba 2026 C’era una volta… un drago! Quota: 80 euro ( 50 euro se ti iscrivi entro marzo) prenotazioni e iscrizioni WhatsApp 3337581726

Spettacolo per adulti di narrazione teatrale di e con Claudio Tomaello Come sciogliere gli incantesimi che ci incatenano, dove attraverso la fiaba di Hänsel e Gretel si mostra i gesti da fare per uscire dalla prigionia mentale ed emotiva dentro cui vogliono rinchiuderci. Claudio Tomaello è narratore teatrale e libero cercatore, scrittore e counselor in Psicosintesi. Narrare è un’arte sublime e concreta, che può davvero cambiare le nostre prospettive: una storia, a volte, è più preziosa di qualsiasi medicina. Nell’ambito del Festival della Fiaba 2026 C’era una volta… un drago! Ingresso: Euro 10,00

Wasted Pido alias Enrico Stocco, gebürtig aus Venedig, spielt dreckigen Rock’n’Roll und rauen Lo-Fi-Country-Blues, wobei er manchmal Drum-Machines minderer Qualität einsetzt, aber ganz im guten alten One-Man-Band-Stil. Vom Electro-Rockabilly seiner ersten Aufnahmen bis zum Album Same Shit Everywhere vom Dezember 2025 hat sich die Musik von Wasted Pido allmählich in Richtung eines primitiven „Jump“-Blues verschoben, dessen Rhythmus durch ein seltsames „Heavy-Metal“-Fingerpicking geprägt ist. Seit 2005 spielt er in Europa, den USA, Asien und Südamerika, reist durch die DIY-Underground-Szene und teilt sich die Bühne mit vielen anderen Ein-Mann-Bands wie Bob Log III, Blood Shot Bill, King Automatic, Reverend Beatman und unzähligen anderen Garage- und Punk-Bands. Die Musik von Wasted Pido rüttelt auf, elektrisiert und überrascht, wobei Gitarre, Gesang und Schlagzeug eine Einheit bilden, die unter die Haut geht, so wie es echter Blues tun muss. Enrico Stocco: Gesang, Gitarre, Schlagzeug, Keyboards Im Rahmen von Musical Dialogues 2026 Eintritt frei. Begrenzte Plätze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 – info@mairania857.org

Un dialogo sui temi della pace e del disarmo interiore secondo gli insegnamenti del Ven. Thich Nhat Hanh A cura di Diana Petech Entrata libera ___ Guerre in espansione, stragi, atti di violenza pubblica e privata… che cosa sta succedendo? Intorno a noi vediamo crescere la rabbia, l’aggressività, gli impulsi omicidi, e si viene invasi da un senso di sgomento e di impotenza. Un altro modo di vivere è possibile, qui, ora, oggi, nella nostra realtà laica del Ventunesimo secolo. Thich Nhat Hanh ha mostrato che coltivare la pace non è debolezza o remissività, al contrario: è un cammino coraggioso e vitale verso la stabilità emotiva, l’equanimità, la capacità di empatia e di relazioni sane. In questo incontro, un’insegnante di Dharma nella sua tradizione ‒ traduttrice di Spegni il fuoco della rabbia e di molti altri libri dello stesso Maestro ‒ condivide esperienze e semplici pratiche concrete per ridurre la conflittualità e coltivare la pace in noi e intorno a noi, in famiglia, nella società, nel mondo. L’incontro è arricchito dalla proiezione di alcune delle calligrafie più significative del Maestro e si conclude con una sessione di domande e risposte con i partecipanti. ___ Diana Petech ha un passato di studi umanistici e musicali e di attività artistica come clavicembalista e musicologa. Pratica nella tradizione buddhista zen, Scuola di Thich Nhat Hanh, dal 1994; nel 2002 è entrata nella Comunità Nucleo dell’Ordine dell’Interessere e nel 2006 ha ricevuto la Trasmissione della lampada. Offre ritiri, conferenze e seminari di pratica di consapevolezza, in stretta collaborazione con i sangha locali e nazionali. Ha avuto il privilegio di potersi immergere negli insegnamenti anche grazie all’attività di traduzione libraria – finora una cinquantina di titoli di Thich Nhat Hanh e di altri Maestri contemporanei, per editori diversi fra cui Corbaccio, Mondadori e Terra Nuova. Partecipa attivamente alla vita del Centro Avalokita e dell’omonima Fondazione.

Racconti di viaggio che diventano veri e propri documentari realizzati dal gruppo cinema UPAD, un gruppo che condivide la passione per il viaggio, la conoscenza e per il lavoro in post produzione di quanto visto e vissuto. Un’occasione per scoprire nuovi angoli del mondo, seduti su una comoda poltrona. Entrata libera Foto di Mikes-Photography da Pixabay

La stupefacente vita animale e vegetale del bosco, e le problematiche riguardanti l’attività umana con il suo impatto quasi sempre negativo per la biologia e il suo mantenimento. Presentazione fotografica I sussurri del bosco & il prato incantato – Waldgflüster & Wiesenzauber di Valter Pallaoro e Annamaria Pernstich Nell’ambito de I Giovedì del CAI Entrata libera Foto di Valter Pallaoro & Annamaria Pernstich

Attivo dal 2025, l’Offline club è un gruppo di dialogo, un luogo di socialità rivolto a coloro che hanno voglia di confrontarsi sul divenire contemporaneo. Ciò che accade nel contemporaneo, e ciò che di riflesso ci accade, è di difficile discussione e fonte di incomprensioni e divisione. Contro la polarizzazione del pensiero, vorremmo realizzare un luogo di scambio di idee, esperienze e competenze, libero dal giudizio e basato sull’ascolto reciproco. L’offline club è aperto a tutte e a tutti, ognuno è invitato a parlare nella lingua che preferisce, cercheremo di capirci o di tradurre se vi saranno incomprensioni. Gli incontri si terranno in presenza e in assenza di tecno-protesi (telefonini computer portatili, occhiali intelligenti ecc.) Ti invitano Luigi Cirimele, Giorgio Loner e Marco Vaccari. Entrata libera ___ “La realtà non è un dato oggettivo e indipendente, ma una costruzione sociale che nasce e si mantiene attraverso l’interazione umana e la condivisione di significati e credenze all’interno di una collettività.” Peter L. Berger e Thomas Luckmann “un umano cosciente è un cyborg consapevole” lo.gi.

Cosa succede se la storia della scienza lascia in ombra le scoperte rivoluzionarie e illumina la rivoluzione del pensiero? A cura di Valentina Gasperi Entrata libera Foto di Arek Socha da Pixabay

di Danny Biancardi, Stefano La Rosa, Virginia Nardelli – Italia/Francia 2025 – 71′ – in italiano Angelo, Mery e Rosy sono tre undicenni che vivono a Danisinni, un quartiere isolato di Palermo. Spinti dalla voglia di avventura, decidono di esplorare un asilo abbandonato nel cuore del loro rione. Tra le macerie, scoprono uno spazio sicuro dove possono sottrarsi agli sguardi degli altri. Un luogo segreto in cui dare libero sfogo alla fantasia senza sentirsi giudicati. Tuttavia, le pressioni del mondo esterno minacciano di mettere in pericolo questa loro isola di libertà. Nell’ambito della rassegna Docu.emme Entrata libera

In einer Zeit, in der Algorithmen uns in personalisierten Playlists immer wieder ähnliche Klänge vorspielen, in der die Überfülle an Musik das Entdecken neuer Klangsprachen paradoxerweise erschwert und in der Shuffle-Funktionen sowie Streamingdienste wie Spotify ein bewusstes, konzentriertes Hören eines Albums in seiner Gesamtheit behindern – genau hier setzen unsere Treffen an. Very Strange Music lädt zum gemeinsamen Hören ein und feiert die Kunst des Zuhörens, die Kunst des Hörens. In entspannter Atmosphäre präsentieren Federico Campana (Komponist und Regisseur), Cornelia Schöpf (Filmschaffende und Punkbandmitglied) und David Torri (Musiker und Soundartist) ausgewählte Musikstücke, führen kurz in deren Besonderheiten ein und öffnen anschließend den Raum für das reine Hören. Von Wendy Carlos bis zum rumänischen Hyperpop, vom peruanischen Punk bis zu Karlheinz Stockhausen entfaltet sich eine offene Klanglandschaft in 360 Grad – ein freier, lebendiger Austausch in ungezwungener Runde. Wir laden ein zum gemeinsamen Eintauchen in musikalische Welten, zum aufmerksamen Lauschen und zur Entdeckung von Klangräumen. Eintritt frei

von Rachid Benhadj – Marokko / Algerien / Italien / Frankreich 2005 – 100 Min. – in arabischer Sprache mit Untertiteln in derselben Sprache Die Vorführung wird durch einen fachkundigen Muttersprachler eingeleitet und nachbesprochen. Im Rahmen der Filmreihe Kino und Sprachen Eintritt frei

Ognuno di noi nel corso della propria vita scopre di avere passioni e talenti, di riuscire particolarmente bene in un certo settore, oppure presenta un determinato tipo di carattere sin dalla prima infanzia. Come si spiega questo fenomeno? Veniamo al mondo con una vocazione interiore, uno scopo già determinato oppure tutto ciò che siamo è frutto delle esperienze e delle influenze a cui siamo esposti? La psicanalisi da parte sua ha dato diversi tipi di interpretazione: Freud e Jung hanno proposto teorie radicalmente diverse tra loro, sino ad arrivare a James Hillman, psicanalista post junghiano che a questo tema ha dedicato una delle sue opere più famose: Il codice dell’anima: carattere, destino e vocazione. Caffè Filosofico introdotto e moderato da Camilla Stirati, laureata in filosofia L’incontro è aperto alla cittadinanza e per partecipare non è richiesta specifica preparazione, ma solo la voglia di mettersi in discussione, senza pregiudizi. Entrata libera Foto di Arek Socha da Pixabay

Ihre besondere Vielseitigkeit macht Maria Mazzotta zu einer der bedeutendsten Stimmen der italienischen Musikszene und der World Music im Allgemeinen, der sie sich mit großem Respekt und akribischer Recherche nähert, wobei sie die stimmlichen Besonderheiten der verschiedenen Kulturen berücksichtigt. Sie bewegt sich ganz natürlich zwischen den Klängen Süditaliens und den Rhythmen des Balkans, und ihre gefühlvolle Interpretation zieht den Zuhörer in ihren Bann, lässt ihn mitreißen und in die Kultur der interpretierten Stücke eintauchen. In ihrem neuen Projekt und auf dem Album Onde trifft Mazzottas emotionale Interpretation auf die elektrischen Klänge des Post-Rock und schafft so eine originelle und tiefgründige Verbindung, die die lebenswichtige und unverfälschte Kraft der bäuerlichen Tradition durch zeitgenössische Instrumente mit suburbanem Flair zum Ausdruck bringt. Das Ergebnis aus Emotionen und Reflexionen über die moderne Gesellschaft ergibt eine Erzählung über den ständigen Wandel, in der das Meer überall widerhallt – von der sanften Bewegung, die zunächst wiegen kann, bevor sie sich in eine Monsterwelle verwandelt und zerstört, alles auf einen Neuanfang zurückführend. Maria Mazzotta: Gesang, Tamburin, Perkussionsinstrumente Cristiano Della Monica: Schlagzeug, Perkussionsinstrumente, Elektronik Ernesto Nobili: E-Gitarre, Baritongitarre Im Rahmen von Musical Dialogues 2026 Eintritt frei. Begrenzte Plätze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 – info@mairania857.org

Mostra della classe 3D del Liceo Artistico di Bolzano A cura di Arta Ngucaj Inaugurazione: giovedì 09/04/2026 – ore 18:00 Durata della mostra: dal 10 al 28/04/2026 Orari di apertura: lunedì – sabato ore 15:30 – 22:30 Entrata libera Nell’ambito del Festival della Fiaba 2026 C’era una volta… un drago!

Die Stadtbibliothek bringt die Ausstellung Bücherwelten erstmals nach Meran. Im Fokus steht 2026 das Thema Macht. Gezeigt werden dazu, aber auch darüber hinaus, aktuelle Neuerscheinungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Dauer: 09-23/04/2026 Öffnungszeiten: 10:00-13:00/14:00-18:00 Uhr Ein vielfältiges Rahmenprogramm lädt zum Mitdenken und Mitgestalten ein: – 09.04.2026 – 18:00 Uhr Lesen ist Macht: Warum Lesen Kinder erfolgreich macht Mit der Dozentin der Freien Universität Bozen Elisabeth von Leon Für Eltern und Pädagog*innen – 10.04. 2026 – 10:30 Uhr Das liebe Krokodil Eine Bookstart Veranstaltung für Kinder von 1 – 3 Jahren Anmeldung erforderlich – 11.04.2026 – 15:00 Uhr Boom! Pow! Zack! Comic-Time! Comiczeichenworkshop für Jugendliche mit dem Zeichner Armin Barducci Anmeldung erforderlich – 17.04.2026 – 15:00 Uhr Wo geht’s hier zur Party? Bilderbuchwerkstatt für Kinder von 5 – 8 Jahren, mit Erna Pohl Anmeldung erforderlich – 18.04.2026 – 15:30 Uhr Kein Marder macht mich klein! Buchvorstellung mit der Autorin Monika Erb Für Kinder von 5 – 10 Jahren Anmeldung erforderlich Außerdem finden laufend Escape Games und Bilderbuchwerkstätten für Grundschulen und Kindergärten statt (geschlossene Veranstaltungen) Infos und Anmeldungen: bibliothek@gemeinde.meran.bz.it 0473 212587 Eintritt frei