Einloggen

Einloggen

Benutzer : MurX

Event von : MurX

0
Theatre
Freitag, 10 Apr. 2026 20:00
Es gibt Termine vom 10 Apr. 2026 bis 25 Apr. 2026

Das neue Jukebox-Musical des MurX Theaters ist da -  und es ist: MADE IN SÜDTIROL! Eine brandaktuelle Story erwartet das Musicalpublikum ab dem 10. April in Eppan: Eingebettet in die größten Hits von Südtiroler Künstler:innen wie Max von Milland, Jason Nussbaumer, Martin Perkmann, Michael Aster, Mainfelt, Rooftop, Dana Tempesta, Kastelruther Spatzen und viele mehr. SPECIAL HIGHLIGHT: Bei jeder Show wird eine/r der oben genannten Künstler/Innen zu Gast sein! Inhalt: "DAHOAM" erzählt die Geschichte einer Gruppe junger Menschen, die in einem Südtiroler Dorf aufwachsen – zwischen Bergen und Dialekt, Erwartungen und Pflichten, Heimatliebe und dem Wunsch nach Freiheit. Im Mittelpunkt stehen sechs Freund:innen. Darunter Theresia, die davon träumt, als Musikerin die Welt zu erobern, und Nina, die sich zunehmend von der Enge des Dorfes erdrückt fühlt. Am Ende eines entscheidenden Sommers gehen einige fort, andere bleiben zurück – und Freundschaften beginnen zu zerbrechen. Zehn Jahre später kehren alle ins Dorf zurück – ausgelöst durch den Tod einer geliebten Person. Dieser Verlust zwingt die Zurückgebliebenen, sich mit Schuld, verpassten Hilferufen und ihren eigenen Lebensentscheidungen auseinanderzusetzen. Das Musical erzählt von Verlust und Verantwortung, von der Suche nach Identität und dem Mut, Frieden mit der eigenen Herkunft zu schließen – eine Geschichte über Heimat, Hoffnung, Aufbruch und das, was bleibt.
Eine Geschichte über junge Menschen in einem Dorf.
Erdacht in Südtirol. Gefühlt überall. Die Band: Lorenzo Scrinzi, Raffaele Barberio, Francesco Carli, Patrick Barba, Gigi Grata, Lena Wenger Auf der Bühne stehen: Die Darstellerinnen der MurX Musical Company sind zwischen 16 und 35 Jahre alt und verbindet vor allem eines: die Leidenschaft für Musical.
Mit DAHOAM steht bereits die 10. gemeinsame Produktion auf dem Spielplan. Die jungen Künstlerinnen bringen viel Bühnenerfahrung aus früheren Produktionen sowie aus der kontinuierlichen Ausbildung an der MurX Academy mit. Einige der ehemaligen „Compañeros“ haben das murXische Nest bereits verlassen und absolvieren Musicalausbildungen in Deutschland und Österreich oder stehen schon professionell auf der Bühne.
Wir laden Sie ein, die Musicaltalente von morgen schon heute kennenzulernen. Termine: 10. April 2026 um 20:00 Uhr 12. April 2026 um 17:00 Uhr 18. April 2026 um 20:00 Uhr 19. April 2026 um 17:00 Uhr 24. April 2026 um 20:00 Uhr 25. April 2026 um 20:00 Uhr  Ort: Kultursaal Eppan
Kapuzinerstraße 21
39057 St. Michael/Eppan Altersempfehlung: ab 12 Jahren Hinweis zum Inhalt Dieses Musical erzählt von Lebenswegen, Brüchen und den Spuren, die Entscheidungen hinterlassen. Ein Suizid ist Teil der Geschichte, wird jedoch nicht dargestellt.
Das Stück richtet sich an Jugendliche und Erwachsene und wird ab 12 Jahren empfohlen. 
Hier geht’s zur Kartenreservierung: https://www.evients.com/events/dahoam-das-musical/db2c946c2fe64a97a90fbb2b3b59ca6a Preiskategorien: € 27,90 Vollpreis (inkl. Buchungsgebühren)
 € 20,20 Ermäßigter Preis für Kinder bis zu 12 Jahren und MurX-KursbesucherInnen 25/26 www.murx.it/dahaom Kreativ-Team Regie - Christian Mair
 Choreographie - Magdalena Schötzer 
Musikalische Leitung - Lorenzo Scrinzi
 Musikalische Einstudierung - Doris Warasin


Location von : MurX

×
Es gibt keine Locations
3 monate
  • SUCHE AUF DER KARTE

EMPFOHLENE EVENTS

Empfohlene Events

0
Others
Freitag, 17 Apr. 2026 16:00-23:30 |
Es gibt Termine vom 17 Apr. 2026 bis 18 Apr. 2026

Seit 2015 ist das Beer Craft ein Treffpunkt für Bierliebhaber, die vor allem das Handwerk des Bierbrauens neu erleben und wiederbeleben. Es richtet sich an alle, die sich in irgendeiner Form für das Thema Bier interessieren oder sich davon inspirieren lassen möchten.

Schloss Maretsch Claudia de Medici Str. 12, Bozen, BZ
0
Others
Samstag, 02 Mai 2026 16:00-23:59 |

GIN Tasting, Cocktailbars, Food corner, Flair Bartending & LED Shows, G&T Award, DJ & much more. Beim Südtiroler Gin Festival laden die besten Südtiroler Gin Produzenten wieder in die historischen Innenräume und den Innenhof des Schloss Schenna ein. Von 16 bis 21 Uhr kann man in den historischen Kellerräumen verschiedene Gins verkosten und auch kaufen. Parallel dazu findet im Innenhof bis 24 Uhr bei lässigen DJ-Rhythmen ein cooles Rahmenprogramm mit Flairtender-Shows und „G&T Award“ statt – mit einem besonderen Highlight: „Hyper Glow – A LED & Flair Show“ – zum ersten Mal in Südtirol! Mit Traveller and the Sauce und special Guest Flair-Artist Steurru. Eine futuristische LED-Circus-Show mit vollständig programmierten Licht-Tools und spektakulärem Flair-Bartending mit Signature Cocktails. Bereit zu sehen, was die Zukunft für euch mixt? Und das ist noch nicht alles: während der Schenna GIN Days warten noch viele coole GIN-Erlebnisse in Schenna auf dich: kulinarische Verkostungen, Unterhaltung, Shows und Live-Musik, sowie Workshops. EINTRITT ab 18 JAHREN!

Schloss Schenna Schlossweg 14, Schenna, BZ
0
Music
Freitag, 10 Apr. 2026 21:30-23:00 |

Stefano Nicli: guitar, vocals Roberto Tubaro: piano, vocals Marco Pisoni: sax Matteo Padoin: bass Nik Lee & The Marcos laden ihre Zuhörer ein, sich auf eine Reise zu begeben, die vom ländlichen Blues von Robert Johnson bis zum glamourösen Swing von Nat King Cole reicht. Dabei lassen sie auch Ausflüge in den italienischen Swing von Natalino Otto und Nicola Arigliano nicht außer Acht. Art Directors: Michael Lösch & Helga Plankensteiner Das Konzert beginnt um 21:30 Uhr in der Laurin Bar. 12 Euro Aufpreis auf das erste Getränk ab 21:00 Uhr. Info und Tischreservierungen: Laurin Bar, T 0471 311 570

Laurin Bar & Bistro Laurin Straße, 4, 39100 Bozen, Bozen, BZ

Events

0
Sport
Dienstag, 07 Apr. 2026
Es gibt Termine vom 01 Jan. 2026 bis 31 Dez. 2026

Erlebe unvergessliche Reitmomente am Matunschmied Hof! Ob idyllische Waldrunde, atemberaubender Panoramaritt oder einen Tagesausflug zu den "Stoanerne-Mandln" – bei uns findet jeder Pferdefreund das passende Abenteuer! Auch Anfänger sind herzlich willkommen beim geführten Schnupperreiten. Nur mit Voranmeldung Jetzt buchen bei Carmen: +39 340 54 61 835 Mehr Infos und Standorte per QR-Code!

Matunschmied Hof Mölten Aschlerbach 35, Mölten, BZ
0
Kids
Dienstag, 07 Apr. 2026 15:45-
Es gibt Termine vom 29 März 2026 bis 07 Apr. 2026

Hoppers US 2026, 105' Un gruppo di scienziati ha scoperto come far “saltare” la coscienza umana in animali robotici realistici. Mabel, un’adolescente che ama gli animali e la natura, coglie al volo l’opportunità di provare la nuova tecnologia che permette di comunicare con gli animali in un modo nuovo ed entusiasmante e scoprirà misteri del mondo animale che vanno oltre ogni sua immaginazione.

Filmclub Via Dr. Streiter 8/D, Bolzano, BZ
0
Others
Dienstag, 07 Apr. 2026
Es gibt Termine vom 01 Apr. 2026 bis 30 Apr. 2026

Wenn die Apfelwiesen rund um die Region Lana in zartem Weiß und Rosa erblühen, beginnt eine der schönsten Zeiten des Jahres. Genau dann lädt die Veranstaltungsreihe „Lana blüht“ dazu ein, den Frühling mit allen Sinnen zu erleben. Vom 1. bis 30. April 2026 dreht sich in Lana und den umliegenden Ortschaften alles um Blüten, Wildkräuter, Genuss und besondere Begegnungen. Zahlreiche Veranstaltungen verbinden Naturerlebnis, regionale Kulinarik und traditionelles Handwerk – und zeigen, wie vielfältig der Frühling in der Region sein kann. Geführte Wildkräuterwanderungen, kreative Workshops und kulinarische Erlebnisse machen Lust darauf, die Landschaft neu zu entdecken und die Aromen der Saison kennenzulernen. Dabei stehen die kleinen Details im Mittelpunkt: der Duft der Blüten, frische Kräuter am Wegesrand und Begegnungen mit Menschen, die die Region prägen. Ein besonderer Auftakt erwartet Dich beim Apfelblüten-Golfturnier am Samstag, 11. April. Zwischen blühenden Obstgärten wird abgeschlagen – begleitet von einem frühlingshaften Menü direkt auf dem Green. Genussmenschen sollten sich auch die „Bäuerliche Genussmeile“ am Samstag, 18. April nicht entgehen lassen. Mehr als 50 Südtiroler Bauernstände verwandeln das Ortszentrum von Lana in einen lebendigen Marktplatz voller regionaler Spezialitäten und authentischer Produkte. Den stimmungsvollen Abschluss bildet das „Blütenhöfefest“ am Sonntag, 26. April. Historische Höfe und Ansitze öffnen ihre Tore und geben Einblick in das bäuerliche Leben. Dazu werden traditionelle Gerichte serviert, die den Geschmack der Region widerspiegeln. „Lana blüht“ verbindet Natur, Genuss und Begegnungen – und macht den Frühling in der Region Lana auf besonders authentische Weise erlebbar.

0
Kids
Dienstag, 07 Apr. 2026 08:00-19:00 |
Es gibt Termine vom 11 Feb. 2026 bis 31 Dez. 2026

Lama-Trekking – ein besonderes Naturerlebnis für Groß & Klein Lust auf eine Wanderung der etwas anderen Art? Dann kommt mit auf ein Lama-Trekking und erlebt die Natur gemeinsam mit unseren flauschigen, neugierigen Begleitern. Ob Familientrekking, Panorama-Wanderung oder ein gemütliches Frühstücks-Trekking – bei uns ist für Kinder wie Erwachsene etwas dabei. In ruhigem Tempo geht es durch Wald und Wiesen, fernab von Lärm und Hektik. Die Lamas sorgen dabei garantiert für viele Lacher, entspannte Momente und unvergessliche Erinnerungen. Perfekt für Familien Ideal für Natur- & Tierliebhaber Ein echtes Erlebnis – mal ganz anders als der Alltag Gemeinsam unterwegs sein, entschleunigen, frische Luft genießen und die besondere Verbindung zu den Tieren spüren – das ist Lama-Trekking. Meldet euch gerne für Infos oder zur Reservierung. Wir freuen uns auf euch!

Bacherhof Aschlerbach 37, Mölten, BZ
0
Sport
Dienstag, 07 Apr. 2026 09:30-13:30 |
Es gibt Termine vom 17 März 2026 bis 31 Okt. 2026

Dauer ca. 3-4 Std. - jeweils vormittags - Min.1 Personen, max 12 Personen Preis auf Anfrage Für diesen Kurs gibt es keine festen Termine. Nutze das Formular auf der Homepage um ein Datum anzufragen. Private Guiding: Dein exklusives E-MTB Erlebnis Du möchtest das Hochplateau des Tschögglbergs ganz nach deinen eigenen Vorstellungen entdecken? Unser Private Guiding bietet dir die Freiheit, den Tag im Sattel so zu gestalten, wie es dir gefällt – ohne Kompromisse und fernab von großen Gruppen. Maßgeschneidert für dich: Dein Tempo, deine Route Egal ob du die Stille abgelegener Almwege suchst oder anspruchsvolle Singletrails bezwingen möchtest – wir passen den Schwierigkeitsgrad und die Streckenführung exakt an dein Fahrkönnen und deine Kondition an. Du bestimmst das Tempo und die Pausen, während wir uns um die perfekte Routenführung kümmern. Individuelles Coaching: Sicherheit gewinnen Möchtest du den Tag nutzen, um an deinem Fahrkönnen zu feilen? Auf Wunsch integrieren wir ein individuelles Fahrtechniktraining direkt in die Tour. Mit viel Ruhe und Geduld zeigen wir dir, wie du dein E-Mountainbike in jeder Situation souverän beherrschst – vom richtigen Bremsen bis zum sicheren Anfahren in steilem Gelände. Deine Vorteile auf einen Blick: 100 % Flexibilität: Routenplanung abgestimmt auf deine persönlichen Wünsche. Individueller Schwierigkeitsgrad: Perfekt für Einsteiger, Genießer oder Fortgeschrittene. Exklusivität: Privat mit dem Partner, der Familie oder Freunden unterwegs. Integrierter Lerneffekt: Optionales Technik-Coaching für mehr Sicherheit auf dem Bike. Genieße ein unvergleichliches Bergabenteuer, das genau dort beginnt, wo deine Wünsche liegen. Auf der Homepage https://salten.bike finden Sie eine Übersicht über alle Touren. Dort können Sie Ihre gewünschte Tour ganz einfach direkt buchen und bezahlen.

Saltenbike Schlaneiderstrasse 26, Mölten, BZ
0
Art & Culture
Dienstag, 07 Apr. 2026 09:30-11:30 |
Es gibt Termine vom 23 März 2026 bis 02 Nov. 2026

Edle Ansitze, malerische Gassen und historische Denkmäler prägen das Partschinser Dorfbild. Die Zeitzeugen der Via Claudia Augusta, die Lebensgeschichte von Peter Mitterhofer, dem Erfinder der Schreibmaschine, und noch viel mehr Wissenswertes wird bei diesem Rundgang anschaulich vermittelt. Kostenlose Dorfführung durch Partschins mit Start in Partschins um 09:30 Uhr. Dauer: ca. 2 Stunden Anmeldung nicht erforderlich!

Tourismusbüro Partschins Spaureggstr. 10, Partschins, BZ
0
Others
Dienstag, 07 Apr. 2026 10:00-12:00 |
Es gibt Termine vom 17 März 2026 bis 17 Nov. 2026

Bei der Apfelführung in der Obstgenossenschaft CAFA in Meran erfahren Sie jeden Dienstag um 10 Uhr alles Wissenswerte rund um die heimische Frucht. Nach einem kurzen Einführungsfilm besichtigen Sie gemeinsam mit unserem Apfelexperten Franz die gesamte Genossenschaft und verfolgen die Lagerung, Sortierung, Verpackung und Verladung des Südtiroler Apfels. Unser Apfelfachmann verrät Ihnen allerhand Wissenswertes zu den Inhaltsstoffen, Sorten und der Lagerung des Apfels zuhause. Zum Abschluss wartet eine kleine Apfelverkostung auf Sie. Anmeldung erforderlich: Bis spätestens Montag, 16:00 Uhr, in der Tourismusinformation Marling (entweder telefonisch unter +39 0473 447147 oder per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.). Begrenzte Teilnehmerzahl! Treffpunkt: Vor dem Detailverkauf bei der Obstgenossenschaft CAFA in Meran. Jeweils Dienstag, 10 Uhr! Preise: Erwachsene 4,00 €, 6 bis 17 Jahre 2,00 €. Die Obstgenossenschaft CAFA befindet sich in Untermais/Meran, am Rennstallweg 14. Parkplatz: großer kostenfreier Parkplatz. ACHTUNG! In den Monaten Juli und Anfang August findet die Führung NICHT in der Obstgenossenschaft CAFA statt, sondern in den Marlinger Apfelplantagen. ©: VOG Terlan

Obstgenossenschaft CAFA Rennstallweg 14 Meran, Marling, BZ
0
Sport
Dienstag, 07 Apr. 2026 10:00-12:30 | 13:30 - 16:00
Es gibt Termine vom 24 März 2026 bis 03 Nov. 2026

Ängste überwinden und im wahrsten Sinne des Wortes „im flow sein“ – im Fluss (des Wasserfalls) sein – die Abseiltour am Partschinser Wasserfall ist schon ein Erlebnis der besonderen Art. Zudem wirkt sich die Intonation der rauschenden, zu Tal stürzenden Wassermassen positiv auf das Wohlbefinden aus. Mit Achtsamkeit und Glücksgefühlen zur inneren Balance. Unter der professionellen Anleitung des Bergführers fällt das „Fallen lassen“ nicht schwer. Perfekt gesichert, geht es rechts des Partschinser Wasserfalls in mehreren Seillängen knapp 100 Höhenmeter entlang des tosenden Wassers hinab – im letzten Abschnitt auch schon mal „frei schwebend“. Eine einzigartige Erfahrung, die den Kopf frei macht und die Leichtigkeit des Seins wieder ins Bewusstsein rückt. Prickelnde Momente und unvergessliche Emotionen! Auch für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Schwindelfreiheit vorausgesetzt! Für Jugendliche unter 18 Jahren nur in Begleitung eines Elternteils! Ausrüstung: Wanderbekleidung und festes Schuhwerk Dauer: ca. 2,5 Stunden Uhrzeit im März, April, Oktober und November: 10:00 Uhr Uhrzeit im Mai, Juni, Juli, August & September: 13:30 Uhr Preis: € 60,00 Anmeldung: Bis zum Vortag im Tourismusbüro Partschins und Rabland oder online Treffpunkt: Bushaltestelle Wasserfall, Partschins Anfahrt: Das Auto kann bei den öffentlichen Parkplätzen am Birkenwald geparkt werden, da die Zufahrt zum Gasthaus Wasserfall nur für Anrainer gestattet ist. Vom Parkplatz sind es ungefähr 20 Minuten Fußmarsch bis zum Gasthaus Wasserfall.

Partschinser Wasserfall Partschinser Wasserfall, Partschins, BZ
0
Others
Dienstag, 07 Apr. 2026 10:00-12:00 |
Es gibt Termine vom 03 Apr. 2026 bis 03 Nov. 2026

In Partschins mit seinen beiden Bergseiten, dem Sonnen- und dem Nörderberg, wachsen und gedeihen heilsame Kräuter in üppiger Vielfalt. Manche Kräuter sind vielerorts in Vergessenheit geraten oder werden als „Unkraut“ angesehen. Wir machen uns im Gelände kurz auf die Suche nach dem, was gerade wächst. Bei der Wissensvermittlung mit Kräuterpädagogin Brigitta Patzleiner erfahren wir Nützliches wie Kurioses rund um die Anwendung und Nutzung der verschiedenen Wildkräuter. Das Wissen um die Heilkraft der Pflanzen wurde bereits von unseren Vorfahren zum Zwecke der Vorbeugung und Genesung angewandt. Hier dürfen wir nun selbst Hand anlegen und aus Pflanzen, Blüten oder Wurzeln wohltuende Pflegeprodukte für Körper und Geist oder Würziges für kulinarische Gaumenfreuden herstellen. Preis: € 30,00 Anmeldung: Bis zum Vortag online oder im Tourismusbüro Partschins oder Rabland Treffpunkt: 10:00 Uhr am Imkerstand Rabland

Imkerstand Rabland unterhalb Gasthaus Happichl, Partschins, BZ
0
Others
Dienstag, 07 Apr. 2026 10:30-12:00 |
Es gibt Termine vom 01 Jan. 2026 bis 31 Dez. 2026

Führung durch die höchstgelegene Sektkellerei Europas – „Arunda“ in Mölten. Anmeldung direkt bei der Sektkellerei Arunda: Tel. +39 0471 1552800 oder per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. Auf Anfrage sind Führungen auch an anderen Tagen möglich. Teilnahmegebühr: 20,00 € pro Person Maximale Teilnehmerzahl 10 Personen

Prof.-Josef-Schwarz-Straße 18 Prof.-Josef-Schwarz-Straße 18, Mölten, BZ
0
Formation
Dienstag, 07 Apr. 2026 11:00-12:30 | 11:15 - 12:45
Es gibt Termine vom 01 Apr. 2026 bis 08 Nov. 2026

Beim 90-minütigen Spaziergang durch die vielfältigen Gartenlandschaften der Gärten von Schloss Trauttmansdorff erfahren Sie Spannendes über die Pflanzenwelt und die Geschichte der Anlage. Die Gartenführer*innen begleiten Sie zu den schönsten Ecken und zeigen welche Pflanzen aktuell blühen.

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff St.-Valentin-Str. 55, Meran, BZ
0
Kids
Dienstag, 07 Apr. 2026 14:00-16:00 | 17:00 - 19:00
Es gibt Termine vom 24 März 2026 bis 03 Nov. 2026

Gefahrenlos lernen Kinder von 7-14 Jahren unter fachkundiger Anleitung eines staatlich geprüften Bergführers am Burgstallknott in Partschins klettern. Die Minderjährigen müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Dauer: ca. 2 Stunden Preis: € 15,00 Anmeldung: Bis zum Vortag im Tourismusbüro Partschins oder Rabland oder online. Mitzubringen: Trekking- oder Turnschuhe, bequeme Kleidung, Sonnenschutz und Getränk Die Ausrüstung wird kostenlos zur Verfügung gestellt! Die Minderjährigen müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Im März, April, Oktober und November beginnt die Veranstaltung um 14:00 Uhr und im Mai, Juni, Juli, August & September um 17:00 Uhr.

Was gibs heute, abends, morgen oder dieses Wochenende in Südtirol, im Trentino oder in Tirol zu tun?
Termine und Programme der besten Veranstaltungen, kulturell und nicht nur: Musik, Theater, Dorffeste, Kunstausstellungen, Festivals, Messen, Aktivitäten für Kinder...

InSide ist seit 2003 der erste und beliebteste Veranstaltungskalender in Südtirol!

EVENTS

Was gibs heute, abends, morgen oder dieses Wochenende in Südtirol, im Trentino oder in Tirol zu tun? Termine und Programme der besten Veranstaltungen, kulturell und nicht nur: Musik, Theater, Dorffeste, Kunstausstellungen, Festivals, Messen, Aktivitäten für Kinder...

Trag deine Veranstaltungen in den ersten und beliebtesten Veranstaltungskalender Südtirols ein!

BIST DU SCHON REGISTRIERT?

LOGGE DICH EIN

NOCH NICHT?

Verpasse nicht die besten Veranstaltungen in Südtirol!

ABONNIERE UNSEREN WÖCHENTLICHEN NEWSLETTER

Möchtest du deine Events in unserem Magazin veröffentlicht sehen?

ERHALTE EINEN MONATLICHEN HINWEIS ZUM REDAKTIONSSCHLUSS

Möchtest du deine Veranstaltungen oder dein Unternehmen bewerben? Wir sind dein idealer Partner und können maßgeschneiderte Lösungen und Pakete für alle deine Bedürfnisse anbieten.

GEHE ZUR WERBEBEREICH

KONTAKTIERE UNS DIREKT

INSIDE EVENTS & CULTURE

Magazine mensile gratuito di cultura, eventi e manifestazioni in Alto Adige-Südtirol, Trentino e Tirolo.
Testata iscritta al registro stampe del Tribunale di Bolzano al n. 25/2002 del 09.12.2002 | Iscrizione al R.O.C. al n. 12.446.
Editore: InSide Società Cooperativa Sociale ETS | Via Louis Braille, 4 | 39100 Bolzano | 0471 052121 | Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..