La parola femminista durata: 80' LEA MELANDRI e VANESSA ROGHI IN DIALOGO monologo di e con Vanessa Roghi La parola “femminista” non conosce mezze misure: la ami o la odi, la dici o la bruci. E ancora dopo anni da quando è stata usata per la prima volta continua a evocare una grande varietà di significati, immagini e letture. Un viaggio tra personale e collettivo attraverso la storia della parola “femminista”, voci di donne di ieri e di oggi che parlano di sessualità, famiglia, maternità, aborto, violenza, educazione. Una storia a tratti drammatica a tratti esilarante che mette in scena qualcosa che tutte sanno ma troppo poco viene condiviso. CORPI ERETICI -Teatro la Ribalta - Kunst der Vielfalt EVERYDAY WOMEN'S DAY - Teatro Cristallo col sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano, Consultori Kolbe e Aied e ITAS Mutua

di e con Espérance Hakuzwimana modera Maurizio Pagliassotti Ingresso libero “La scuola italiana è una scuola multietnica. Eppure generazioni di studentesse e studenti sono invisibili, e con loro diritti, radici, identità, possibilità future. Dalle loro voci una guida corale per immaginare insieme una scuola plurale e aperta.” Classi miste che diventano metafore del mondo in quanto a diritti mancati: una quotidianità in cui le parole e le definizioni hanno un peso individuale e collettivo che supera anche i confini dell’aula. Questa per la scuola italiana è una fase di transizione molto profonda che riguarda tanti aspetti, fra cui le origini, le radici e le identità di studentesse e studenti. Mettendoci in ascolto delle loro voci che cosa possiamo imparare? Come possiamo vederli, accoglierli, e vivere questo cambiamento che è già presente e si può fare solo insieme? Espérance Hakuzwimana accompagna queste domande con il suo sguardo e un coro di voci di altri studenti, di altre generazioni con background migratorio. Il nome, la cittadinanza, la lingua, il merito: un’assemblea immaginaria sul futuro reale della scuola italiana. Espérance Hakuzwimana, (1991) è nata in Rwanda ed è cresciuta in provincia di Brescia. Studia all’Università di Trento e poi frequenta la Scuola Holden a Torino dove vive. Ha pubblicato per Einaudi (Tutta intera 2022 e Tra i bianchi di scuola 2024) e Mondadori (La banda del pianerottolo 2023 e Mentirosa 2025). Dal 2022 è fondatrice e consulente D&I per Na.Co - Narrazioni Contaminate e nel 2025 ha fondato “Circolo Balde” un gruppo di lettura italiano per persone nere e/o afrodiscendenti in Italia. Maurizio Pagliassotti, scrittore e reporter, ha collaborato con diverse testate, tra cui «Diario», «Liberazione», «il manifesto» e «Domani».

Film cortometraggio sulla residenza della produzione di Teatro Pratiko POLIS: the city is no longer (we can leave the theater now) a Ravenna, presso VulKano ospiti delle Albe/Ravenna Teatro e Drammatico Vegetale. Nell’ambito di CRATere piccola rassegna di teatro, arti e umanità freedom Entrata libera

In einem Wechsel aus Bewegung, Sprache und Stille entsteht eine dichte Atmosphäre, in der Nähe und Distanz, Kontrolle und Kontrollverlust spürbar werden. Inhaltlich knüpft das Stück, bei welchem sich das Publikum in der Mitte befindet, direkt an das Festivalthema „Topographie des Fühlens“ an. Gefühle werden dabei nicht als individuelle, innere Zustände verstanden, sondern als etwas, das im Zwischenraum entsteht – zwischen Körpern, Blicken, Bewegungen und sozialen Konstellationen.

Cantare, ballare, ridere assieme a Bobby, Festa di Primavera per bambini organizzata dal VKE Marlengo, Parco giochi/piazza delle feste, inizio festa alle ore 10.30, spettacoli alle ore13+14+15 www.bobby-music.com

Il bunker e la sua storia Dopo il 1945, molti bunker rimasero operativi durante la "Guerra Fredda" fino alla loro dismissione negli anni ’90, quando furono trasferiti alla Provincia di Bolzano. Alcune di queste strutture difensive hanno un’importante rilevanza storica e oggi offrono affascinanti spunti architettonici. Il bunker sulla Tel è stato acquistato dai comuni di Lagundo e Marlengo ed è ora accessibile per visite guidate. La visita guidata si svolge in lingua tedesca. La prenotazione è obbligatoria e deve essere effettuata su www.meinticket.it. Prezzi: Prezzo bambini fino a 10 anni gratuiti (accompagnati da un adulto) Prezzo da 10 a 15 anni: 3,00 € Prezzo da 16 anni: 5,00 € È disponibile un parcheggio vicino all’inizio del sentiero della roggia di Marlengo presso la Tel. Da lì, si raggiunge il bunker in circa 5 minuti a piedi. Punto d'incontro sulla Tel, vicino alla chiusa della centrale idroelettrica. All'inizio della roggia di Marlengo (presso presso le bancarelle), 10 minuti prima dell'inizio del tour. Si consiglia di portare una giacca a causa delle basse temperature all’interno del bunker! ©Peter Thalguterhaus/Martin Geier

Gerührt, nicht geschüttelt! Samstag, 09. Mai sowie 19. September 2026 09:30 – 14.00 Uhr Treffpunkt: NaturGut Schlaneiderstraße 21 – 39010 Mölten Förderbeitrag: 70,00 € Referentin: Maria Teresa Bortoluzzi Anmeldung und Infos: Tel. +39 348 8552804 Bei diesem Workshop rühren wir gemeinsam Heilsalben, auf Wunsch auch tierisch gute Heilsalben, Kosmetik sowie ein Deo, aus rein natürlichen und heilenden Zutaten. Die hergestellten Produkte können die TeilnehmerInnen mitnehmen. Ein kleines, gesundes und saisonales Mittagessen ist im Förderbeitrag inbegriffen.

Bike Day 2026 a Meltina Sabato, 09 maggio 2026 dalle ore 10.00 Iniziamo insieme la nuova stagione ciclistica! Mercatino di biciclette Iscrizioni entro il 08.05. via WhatsApp (foto, misura, prezzo). Consegna: 09.05., 8:00–10:00 | Ritiro: dalle 16:00, campo sportivo di Meltina. Percorso bici Divertimento per tutti: bambini, E-Bike benvenuti! Consigli da un trainer esperto. Riparazioni bici Controllo gratuito e piccole riparazioni (esclusi pezzi di ricambio). Consigli per la manutenzione. Lotteria bici Premi fantastici – primo premio: una E-Bike! Cura per bici e ciclisti – cibo e bevande disponibili!

Nel “ventre culturale” di Lana, ovvero la casa "Raiffeisen" (ex Casa della Cultura) progettata da Willy Gutweniger e inaugurata nel 1973, nel bel mezzo di LanaLive, è tempo di mostre. Poco prima dell’inizio dei lavori di ristrutturazione, Hannes Egger e Annika Terwey curano qui un’esperienza espositiva olistica che intreccia arti visive, video, musica e performance. I visitatori hanno la possibilità di attraversare gli spazi del dietro le quinte, quei luoghi dove le maschere cadono e i sentimenti reali riaffiorano dopo essere stati celati e artefatti sul palco. In un percorso suggestivo e immersivo tra spogliatoi, bagni e magazzini, la mostra si snoda come attraverso le cavità intricate di un ventre. Tra paura, vergogna, gioia, disgusto e tristezza si sprigiona un multiforme alternarsi di emozioni. Le opere d’arte non diventano solo visibili, ma fisicamente e sensorialmente esperibili. Artisti internazionali e locali si dedicano nelle loro opere a stati emotivi e sociali: un video sull'affetto profondo per un cane defunto, l'odore di uomini paranoici, progetti partecipativi sulla vergogna e fotografie di protesta tra rabbia e speranza. Le installazioni rendono tangibili il disgusto e il dolore, mentre un’installazione giocosa celebra la gioia di vivere. Artisti*e: Laurin Böhm, Franziska Egger, Mariam Giunashvili, En Kitane, Amanda SRGE Lindsay, Sabrina Mandelli, Sofia Margesin, Mahsa Naraghipour, Hyunjin Park, Nadia Tamanini, Mona Lisa Tina, Sissel Tolaas, Cass Yao.

Artiste: Daria Akimenko, Joana Preza, Stefania Rossi A cura di Margherita Cestari e Samira Mosca Una mostra che nasce dal desiderio di aprire uno spazio di riflessione sull’Albania attraverso storie, incontri e sguardi condivisi. Un progetto che prende forma dal dialogo con persone di origini albanesi, con chi ha attraversato il Paese durante un viaggio e con chi appartiene alla seconda generazione cresciuta tra più culture. Dalle conversazioni, dalle porte di casa aperte e dai racconti di un passato ancora vicino emergono memorie personali, frammenti di vita quotidiana e ricordi che continuano a circolare tra le generazioni. La comunità albanese in Trentino-Alto Adige vive accanto a noi ogni giorno, eppure le sue storie restano spesso inudite. A Laives, attraverso una serie di interviste, saranno le persone stesse a raccontarsi: le loro storie di partenza e di arrivo, di appartenenza e di trasformazione, in un dialogo autentico che restituisce voce e presenza a chi spesso rimane sullo sfondo. La mostra Mirë se vini - Mirë se ju gjeta è un luogo di incontro tra prospettive e culture, uno spazio in cui il racconto individuale si trasforma in occasione di dialogo e di scoperta reciproca.

Memo Synapsis – una startup che non potrebbe avere un’idea migliore: trasmettere conoscenza. Ma quando riesce ad accaparrarsi un nuovo investitore, nessuno immagina ancora in che pasticcio finirà. Laboratorio teatrale Peppermint – TPZ Bressanone - nell'ambito dell'incontro internazionale per il teatro giovanile sapperlot Genere: distopia, teatro dell'assurdo Lingua: tedesco

Spinti dalla nostalgia, hanno creato la loro città: uno spettacolo teatrale poetico pieno di sogni, paure e primo amore. Al di là delle parole, questa autentica performance in inglese racconta la gioventù di oggi – un viaggio emotivo attraverso il movimento che dimostra: alla fine di ogni percorso ti aspettano luce, pace e gioia. Compagnia So Trupa – Romania nell’ambito dell’Incontro Internazionale di Teatro Giovanile sapperlot Genere: Teatro fisico Lingua: inglese

E se gli arcobaleni fossero in realtà... dei viaggiatori spaziotemporali? Arco ha dieci anni e viene da un lontanissimo futuro. Durante il suo primo viaggio nella sua tuta arcobaleno, perde il controllo e precipita nel suo passato, che è un futuro a noi prossimo. Iris, una ragazza della sua stessa età, lo vede cadere dal cielo. Farà tutto il possibile per aiutarlo a tornare a casa. Una colorata avventura per tutta la famiglia, tra Spielberg e Miyazaki, un’emozionante storia di amicizia premiata ad Annecy e candidata agli Oscar 2026 come Miglior Film d’Animazione.

Der Saurierpfad oberhalb des Besucherzentrums GEOPARC Bletterbach in Aldein führt auf eine Reise in das Perm vor 260 Millionen Jahren, in dem die Gesteine und Fossilien des Bletterbachs und der Dolomiten entstanden sind. Der Rundweg besteht aus neun Stationen, die einen besonderen Blickpunkt auf die geologische Geschichte der Bletterbachschlucht und der Dolomiten werfen. Familien mit Kindern, Senioren und Menschen mit Behinderungen, Spaziergänger und Schlechtwetterwanderer entdecken auf dem lehrreichen und unterhaltsamen Weg Saurierfährten und ihre Autoren, vergleichen die damaligen Pflanzen mit ihren heutigen Verwandten und tauchen in die Welt der kleinsten fossilen Spuren ein.

La Terra è sull’orlo del baratro. Una squadra speciale viene inviata nello spazio alla ricerca di un “Pianeta B”. Durante la missione, i cinque eroi ed eroine scoprono non solo corpi celesti lontani, ma anche valori come l’amicizia, il coraggio e la solidarietà. E, soprattutto, capiscono che forse la Terra è davvero il pianeta migliore che abbiamo. “Mission Planet B” è un viaggio musicale con un messaggio molto attuale: il nostro futuro dipende da noi! … con musiche, tra gli altri, di Harold Arlen, Ludwig van Beethoven, Hoagy Carmichael, Edvard Grieg, Gustav Holst, Bart Howard, John Williams, Pharrell Williams. Astronauta, trombone: Raphael Stieger, Stefan Obmann, Martin Riener Astronauta, trombone basso: Christian Poitinger Astronauta, scelta dei brani, progetto, sceneggiatura, scenografia: Berenike Heidecker-Nusser

Alice si ribella al corsetto vittoriano e finisce in un circo pieno di caos! Una spettacolare rivisitazione di “Alice nel Paese delle Meraviglie” che ha entusiasmato il pubblico all'Edinburgh Festival. Riuscirà Alice a trovare il suo ruolo prima che scada il tempo? Un'avventura energica e divertente che devi proprio non perderti! Theatretrain Reading - Inghilterra - nell'ambito dell'incontro internazionale per il teatro giovanile sapperlot Genere: Teatro fisico Lingua: Inglese

Spettacolo pop up PanedentiTeatro con Enrico De Meo, regia di Michele Fiocchi per bambini dai 2 anni Uno spettacolo semplice, coinvolgente e pieno di immagini che, anche grazie alla scenografia pop up e agli origami, racconta ai piccoli e ai piccolissimi una storia classica come è quella del brutto anatroccolo. Con coinvolgimento dei bambini alla fine dello spettacolo Nell’ambito del Festival della Fiaba 2026 C’era una volta… un drago! Numero limitato. Su prenotazione: WhatsApp 333 7581726

I vigili del fuoco volontari di Frassineto organizzano la tradizionale cavalcata di Frassineto, seguita dalla festa dei vigili del fuoco. I cavalieri e i gruppi di cavalieri daranno prova della loro abilità in diverse gare: l'inseguimento dell'anello, l'inseguimento del fieno e lo slalom. Sabato: possibilità di allenamento e alle 17:00 inizio della gara individuale, a seguire intrattenimento con DJ e tendone della festa. Programma visibile sul volantino. Domenica: alle 10:30 ingresso festoso con la banda musicale di Mölten dal centro di Frassineto al luogo della festa Schnappboden, alle 11:30 inizio delle gare e festa dei vigili del fuoco. A seguire si terranno la premiazione e la lotteria.

Vino. Crostini. Sundowner Sounds. Sabato 09 maggio, dalle ore 17, la tenuta Innerleiterhof ti invita a trascorrere una serata all’insegna del gusto e del relax in un’atmosfera davvero speciale. Ti aspettano vini selezionati, deliziosi crostini e vibrazioni rilassate con una splendida vista sul tramonto sopra Scena. Alla console DJS Phil:On e duverthemover con beat coinvolgenti – perfetti per brindare con gli amici e godersi il momento fino all’ultima luce del giorno. Ottimo vino, buona musica e bella compagnia – cosa vuoi di più per iniziare al meglio il weekend?

La storia di Angatar, un ragazzo Inuit che viene preso in giro da tutti perché non sa lanciare la lancia. Per dimostrare il proprio valore, si avventura senza pensarci due volte nella caccia alle foche, ma finisce per perdersi. Riesce a salvarsi su un lastrone di ghiaccio che lo porta verso un’altra tribù in Groenlandia. Lì, cacciando un orso, ritrova la fiducia in se stesso che aveva perso. Ensemble HOP HOP – Repubblica Ceca nell’ambito dell’incontro internazionale per il teatro giovanile sapperlot Genere: Teatro fisico Lingua: ceco e inglese

A cura di Joost Pantelmann e Andreas Wieser In collaborazione con unibz Imprinted by Light – Techniques of Cameraless Photography è dedicata alla fotografia astratta e sperimentale realizzata senza l’ausilio della fotocamera in senso classico. Oltre a un progetto didattico della Libera Università di Bolzano, che presenta molteplici esperimenti fotografici analogici e digitali, l’esposizione offre una panoramica delle tecniche fotografiche cameraless. La mostra, curata da Joost Pantelmann e Andreas Wieser, espone i risultati del seminario This Is Not a Photograph!, tenutosi nel semestre invernale 24/25 sotto la guida dell’allora professore a contratto Thomas Mayfried. Al centro della ricerca vi era l’indagine su come le immagini fotografiche generino significato. A tal proposito, Mayfried riflette: “Concentriamoci sulla lettura delle immagini. Le immagini chiare e concrete non fanno più presa, quindi proviamoci con immagini vaghe, confuse – astratte. Immaginiamo ora di produrre una fotografia senza macchina fotografica, un fotogramma, ‘l’assoluta peculiarità della fotografia’ (László Moholy-Nagy, 1927). In quanto produttori di immagini dotati di strumenti semiotici, siamo interessati – oggi più che mai – alla possibilità sperimentale di giocare con le convenzioni della rappresentazione e di mettere così in discussione la costruzione del significato.” Il cuore della mostra è il risultato del progetto: una pubblicazione che raccoglie interpretazioni astratte di eventi significativi del XX secolo. Poiché le immagini, prese singolarmente, suscitano spesso associazioni ambivalenti, esse sono accompagnate da testi precisi che guidano il processo percettivo. Essendo la maggior parte dei partecipanti nata nel XXI secolo, la loro selezione offre uno sguardo affascinante sulle prospettive storiche di una nuova generazione. Inoltre, l’esposizione offre una panoramica tecnica su fotogrammi, cianotipie e scannogrammi, illustrati attraverso stampe originali e ingrandimenti. Presso una stazione interattiva, i visitatori sono invitati a sperimentare in prima persona la tecnica dello scannogramma. Con opere di: Argentina Carrino, Matteo Dal Pra, Marianna Franceschi, Adisa Habibovic, Nikolaos Mavropoulos, Joost Pantelmann, Sonja Sieder, Teti Vismara, Andreas Wieser.

Coro maschile di Bolzano VocalArt Brixen Orchestra Amarida Il “Lobgesang” (Sinfonia n. 2) di Felix Mendelssohn Bartholdy è un'opera a cavallo tra la sinfonia e l'oratorio. Mendelssohn la compose nel 1840 in occasione del 400° anniversario dell'invenzione della stampa da parte di Johannes Gutenberg a Lipsia. Già questo evento evidenzia la forte dimensione spirituale e umanistica dell'opera. Inizialmente risuona una sezione puramente strumentale e sinfonica dal carattere festoso. Segue poi una parte vocale con solisti e coro, che nella sua struttura ricorda molto un oratorio. Vendita biglietti: online sul sito www.mytix.bz oppure presso l'Ufficio turistico di Bressanone

The 12 Tenors in Alto Adige con: Songs Of Eternity Dodici voci straordinarie, uno spettacolo indimenticabile e la magia senza tempo della musica. The 12 Tenors in tour in Alto Adige con: Songs Of Eternity Da oltre 15 anni, THE 12 TENORS figurano tra le formazioni di tenori di maggior successo a livello mondiale. Con voci potenti, coreografie impressionanti, uno show coinvolgente e un intrattenimento pieno di charme, entusiasmano il loro pubblico sui palcoscenici internazionali – dall’Europa all’Asia. Con il loro nuovo tour “SONGS OF ETERNITY”, i dodici cantanti d’eccezione portano il loro pubblico in un viaggio musicale attraverso lo spazio e il tempo. Lo spettacolo celebra canzoni indimenticabili che hanno segnato intere generazioni – dai classici pop alle ballate emozionanti fino agli inni potenti. Accompagnati da una live band di altissimo livello e da uno spettacolo scenico spettacolare, ogni brano diventa un’esperienza emozionale. Che si tratti di un momento da brividi o di un vero e proprio fuoco d’artificio musicale – SONGS OF ETERNITY è un omaggio alla forza senza tempo della musica. Una serata che rimane. Un concerto che emoziona. Lasciatevi incantare dall’eternità della musica e siate presenti dal vivo quando risuonerà ancora una volta: «Ladies and Gentlemen, please welcome live to the stage THE 12 TENORS!»

Theater-Eigenproduktion Komödie von Leo Meier - eine Koproduktion mit dem Schauspielhaus Salzburg Zwei Herren begegnen sich im Wald. Beide sind Profifußballer bei Real Madrid – der eine spielt im Mittelfeld, der andere im Sturm. Auf dem Spielfeld sind sie nicht weit voneinander entfernt, aber weit genug, um sich noch nicht wirklich zu kennen. Doch diese erste Begegnung ist charmant, feinfühlig und vielversprechend. Die zwei finden sich sympathisch und kommen sich näher. Natürlich entgeht auch der Öffentlichkeit diese ungewöhnliche Beziehung nicht. Der junge Dramatiker Leo Meier kreiert mit seiner ersten Komödie eine Gegenwelt, die mit Rollenbildern bricht und mit feinem Humor ein Tabuthema behandelt – und das in der gnadenlosen Umgebung des Profifußballs als eine der männlichsten Sportarten, die es gibt. Mit Olivier Günter | Ludwig Wendelin Weißenberger | Markus Weitschacher | Christiane Warnecke | Karoline Breschar Regie Alexander Kratzer | Bühne Thomas Garvie | Kostüme Katia Bottegal | Dramaturgie Julia Thym | Licht Jan Gasperi & Marcel Busà | Regieassistenz Marko Sonkin

Una band di qualità che propone un repertorio che spazia dal Pop al Soul e Funky. Alla voce Alex Grinzato accompagnato al piano dal giovane talento Leo Dalla Cort, al basso Giulio Molteni e Special Guest della serata sarà il batterista Stefano Pisetta, dal 2006 in Tour con il cantante Claudio Baglioni. Non è possibile prenotare un tavolo.