Erlebe unvergessliche Reitmomente am Matunschmied Hof! Ob idyllische Waldrunde, atemberaubender Panoramaritt oder einen Tagesausflug zu den "Stoanerne-Mandln" – bei uns findet jeder Pferdefreund das passende Abenteuer! Auch Anfänger sind herzlich willkommen beim geführten Schnupperreiten. Nur mit Voranmeldung Jetzt buchen bei Carmen: +39 340 54 61 835 Mehr Infos und Standorte per QR-Code!

Wenn die Apfelwiesen rund um die Region Lana in zartem Weiß und Rosa erblühen, beginnt eine der schönsten Zeiten des Jahres. Genau dann lädt die Veranstaltungsreihe „Lana blüht“ dazu ein, den Frühling mit allen Sinnen zu erleben. Vom 1. bis 30. April 2026 dreht sich in Lana und den umliegenden Ortschaften alles um Blüten, Wildkräuter, Genuss und besondere Begegnungen. Zahlreiche Veranstaltungen verbinden Naturerlebnis, regionale Kulinarik und traditionelles Handwerk – und zeigen, wie vielfältig der Frühling in der Region sein kann. Geführte Wildkräuterwanderungen, kreative Workshops und kulinarische Erlebnisse machen Lust darauf, die Landschaft neu zu entdecken und die Aromen der Saison kennenzulernen. Dabei stehen die kleinen Details im Mittelpunkt: der Duft der Blüten, frische Kräuter am Wegesrand und Begegnungen mit Menschen, die die Region prägen. Ein besonderer Auftakt erwartet Dich beim Apfelblüten-Golfturnier am Samstag, 11. April. Zwischen blühenden Obstgärten wird abgeschlagen – begleitet von einem frühlingshaften Menü direkt auf dem Green. Genussmenschen sollten sich auch die „Bäuerliche Genussmeile“ am Samstag, 18. April nicht entgehen lassen. Mehr als 50 Südtiroler Bauernstände verwandeln das Ortszentrum von Lana in einen lebendigen Marktplatz voller regionaler Spezialitäten und authentischer Produkte. Den stimmungsvollen Abschluss bildet das „Blütenhöfefest“ am Sonntag, 26. April. Historische Höfe und Ansitze öffnen ihre Tore und geben Einblick in das bäuerliche Leben. Dazu werden traditionelle Gerichte serviert, die den Geschmack der Region widerspiegeln. „Lana blüht“ verbindet Natur, Genuss und Begegnungen – und macht den Frühling in der Region Lana auf besonders authentische Weise erlebbar.

Es ist wieder soweit! Die atemberaubende Kulisse des Naturnser Sonnenbergs erwartet dich beim Alpenplus Ötzi Trailrun Naturns, dem ultimativen Trailrunning-Erlebnis. Am 11. April 2026 laden wir dich herzlich dazu ein, an der 6. Ausgabe des Ötzi Trailruns teilzunehmen und die Schönheit der Natur, sowie deine sportliche Ausdauer zu feiern! Das erwartet dich: - Streckenvielfalt: Wähle zwischen drei verschiedenen Strecken, die auf deine Fähigkeiten und Vorlieben abgestimmt sind. Von anspruchsvollen Bergpfaden bis hin zu malerischen Talrouten – es ist für jeden etwas dabei. - Atemberaubende Landschaft: Lauf durch den Naturpark Texelgruppe, umgeben von Wäldern, Bächen und imposanten Gipfeln. Die Natur wird dich begeistern und motivieren. - Gemeinschaftliches Erlebnis: Triff Gleichgesinnte, teile deine Leidenschaft fürs Trailrunning und schaffe unvergessliche Erinnerungen in einer herzlichen und motivierenden Atmosphäre. - Professionell organisiert: Unsere Veranstaltung wird professionell organisiert, mit gut markierten Strecken, Verpflegungsstationen und erfahrenem medizinischem Personal, um deine Sicherheit zu gewährleisten. - Preise: Alle Teilnehmer erhalten einen Finisher-Preis, um ihre Leistung zu würdigen. STRECKENDATEN, Termine und Startzeiten: Donnerstag 18 Uhr: Untersteller - Vertical (Renn- & Hobbyklasse): 4,2 km und 760 hm Samstag 9 Uhr: Sunny Mountain Trail: 30 km und 2.100 hm Samstag 10 Uhr: Skyrace Naturns: 15 km und 1.150 hm Samstag ca. 10:10 Uhr: VIP apple kids run: 700 m bzw. 1.400 m und 15 hm Samstag 11 Uhr: Ötzi Just for fun & Ötzi Speed-Trail: 8 km und 400 hm

Silvio Orlando si confronta per la prima volta con Luigi Pirandello e veste i panni di Ciampa, figura tragica e grottesca, cuore pulsante di Il berretto a sonagli. Nato da una novella e trasformato in teatro nel 1917, il testo abbandona il delitto e si concentra sullo scandalo, sulla verità che sfugge e sulla follia come rifugio. Ciampa è un uomo che cammina sul filo, cerca la quiete ma viene spinto allo scontro. Il salotto borghese diventa un ring, dove le parole sono fendenti e il riso si trasforma in angoscia. Orlando, in un ruolo intenso e vibrante, dà vita a un personaggio umile e profondo, che si difende con parole taglienti, oscillando tra comicità amara e dolore lirico. Un Pirandello vivo, moderno, necessario. «La Verità, questo il titolo della novella da cui Pirandello ha tratto ispirazione per Il berretto a sonagli. Questo il tema che più mi affascina del testo pirandelliano, almeno in questo momento in cui inizio a confrontarmi con il lavoro che mi occuperà nei prossimi mesi, forse anni. Più precisamente quanta verità può sopportare un essere umano prima di esserne schiacciato» dichiara Orlando, artista di rara sensibilità. A guidare Orlando attraverso «la porta spaventosa dell’universo pirandelliano» è il regista Andrea Baracco «Leonardo Sciascia scrive che Il berretto a sonagli è tra i testi di Pirandello quello più perfetto. Sarà perché i personaggi, tutti, hanno le sembianze di poveri diavoli alla ricerca di qualcosa che permetta loro di intravedere al di là del caos che li circonda e inghiotte» scrive il regista. «Di certo è un testo che aspettava da tempo, per il suo protagonista Ciampa, un interprete come Silvio Orlando, che con la grazia dei grandi attori, ne mette in luce gli aspetti più umani, dolenti e feroci, senza cadere nella troppo facile lusinga dell’autocompiacimento verbale, vera trappola dei testi dell’immenso autore siciliano». di Luigi Pirandello con Silvio Orlando e con Stefania Medri, Marta Nuti, Michele Eburnea, Davide Lorino, Francesca Farcomeni, Francesca Botti, Annabella Marotta regia Andrea Baracco revisione linguistica Letizia Russo e Andrea Baracco aiuto regia Andrea Lucchetta scena Roberto Crea costumi Marta Crisolini Malatesta luci Simone De Angelis sound designer Giacomo Vezzani management Vittorio Stasi una produzione Cardellino srl in coproduzione con Teatro Stabile dell’Umbria, Teatro Stabile di Bolzano direzione generale Maria Laura Rondanini durata: 1 ora e 30

Das BOLZANO FILM FESTIVAL BOZEN – BFFB, die größte Jahresveranstaltung des FILMCLUB Bozen, wurde 1987 ins Leben gerufen, um Filme aus den benachbarten Ländern sowie nationale Filme in eine sich der Welt öffnenden Region zu bringen und gleichzeitig die lokale, unabhängige Filmproduktion zu fördern. Seit 2023 steuert das BFFB mit einer neuen Ausrichtung und einem neuen Vorstand auf kommende Ausgaben und neuen Herausforderungen und hegt dabei den Wunsch, die Besonderheiten von Südtirol weiter zu entwickeln. Diese Transition ermöglicht eine neue Auseinandersetzung des Festivals in seinem lokalen, ebenso wie regionalen, nationalen und internationalen Kontext. Das BFFB entsteht und wächst in einer Stadt mit einer außergewöhnlichen kulturellen Lebendigkeit. Es kann daher nichts anderes als ein offenes Festival sein, eingebettet in ein intensives Netz von Kooperationen mit den zahlreichen Initiativen und Institutionen, die in unserem Lande tätig sind, Teile eines vielfältigen Mosaiks, das die angrenzenden Bereiche wie Kultur, künstlerische Entwicklung und soziale Innovation beleuchtet. Wir verstehen das BFFB als ein Laboratorium, das es schafft ebenso (neues) Publikum, als auch die Welt der (bereits existierenden und zukünftigen) Berufsgruppen im Bereich der Filmproduktion und der Realisierung des Kinos, anzuziehen. Sozusagen ein Inkubator für Beziehungen und Berufe im Kino. Natürlich handelt es sich hier um einen Entwicklungsprozess, der nicht innerhalb des ersten Jahres seiner neuen Existenz abgeschlossen wird. Aufbau einer Existenz, Aufbau einer neuen Identität. Daran arbeiten wir.

Lama-Trekking – ein besonderes Naturerlebnis für Groß & Klein Lust auf eine Wanderung der etwas anderen Art? Dann kommt mit auf ein Lama-Trekking und erlebt die Natur gemeinsam mit unseren flauschigen, neugierigen Begleitern. Ob Familientrekking, Panorama-Wanderung oder ein gemütliches Frühstücks-Trekking – bei uns ist für Kinder wie Erwachsene etwas dabei. In ruhigem Tempo geht es durch Wald und Wiesen, fernab von Lärm und Hektik. Die Lamas sorgen dabei garantiert für viele Lacher, entspannte Momente und unvergessliche Erinnerungen. Perfekt für Familien Ideal für Natur- & Tierliebhaber Ein echtes Erlebnis – mal ganz anders als der Alltag Gemeinsam unterwegs sein, entschleunigen, frische Luft genießen und die besondere Verbindung zu den Tieren spüren – das ist Lama-Trekking. Meldet euch gerne für Infos oder zur Reservierung. Wir freuen uns auf euch!

Dauer ca. 3-4 Std. - jeweils vormittags - Min.1 Personen, max 12 Personen Preis auf Anfrage Für diesen Kurs gibt es keine festen Termine. Nutze das Formular auf der Homepage um ein Datum anzufragen. Private Guiding: Dein exklusives E-MTB Erlebnis Du möchtest das Hochplateau des Tschögglbergs ganz nach deinen eigenen Vorstellungen entdecken? Unser Private Guiding bietet dir die Freiheit, den Tag im Sattel so zu gestalten, wie es dir gefällt – ohne Kompromisse und fernab von großen Gruppen. Maßgeschneidert für dich: Dein Tempo, deine Route Egal ob du die Stille abgelegener Almwege suchst oder anspruchsvolle Singletrails bezwingen möchtest – wir passen den Schwierigkeitsgrad und die Streckenführung exakt an dein Fahrkönnen und deine Kondition an. Du bestimmst das Tempo und die Pausen, während wir uns um die perfekte Routenführung kümmern. Individuelles Coaching: Sicherheit gewinnen Möchtest du den Tag nutzen, um an deinem Fahrkönnen zu feilen? Auf Wunsch integrieren wir ein individuelles Fahrtechniktraining direkt in die Tour. Mit viel Ruhe und Geduld zeigen wir dir, wie du dein E-Mountainbike in jeder Situation souverän beherrschst – vom richtigen Bremsen bis zum sicheren Anfahren in steilem Gelände. Deine Vorteile auf einen Blick: 100 % Flexibilität: Routenplanung abgestimmt auf deine persönlichen Wünsche. Individueller Schwierigkeitsgrad: Perfekt für Einsteiger, Genießer oder Fortgeschrittene. Exklusivität: Privat mit dem Partner, der Familie oder Freunden unterwegs. Integrierter Lerneffekt: Optionales Technik-Coaching für mehr Sicherheit auf dem Bike. Genieße ein unvergleichliches Bergabenteuer, das genau dort beginnt, wo deine Wünsche liegen. Auf der Homepage https://salten.bike finden Sie eine Übersicht über alle Touren. Dort können Sie Ihre gewünschte Tour ganz einfach direkt buchen und bezahlen.

Der Bunker und seine Geschichte Nach 1945 blieben viele Bunker im Zuge des „Kalten Kriegs" weiterhin in Betrieb, bis sie in den 1990er Jahren stillgelegt und dem Land Südtirol übertragen wurden. Einige der Verteidigungsanlagen sind von historischer Bedeutung und gewähren uns heute einmalige architektonische Einblicke. Der Bunker auf der Töll wurde von den Gemeinden Algund und Marling erstanden und für Besichtigungen zugänglich gemacht. Eine Anmeldung ist verpflichtend und unbedingt notwendig unter www.meinticket.it! Es gibt Parkmöglichkeiten am Bahnhof auf der Töll. Von dort aus sind es etwa 10 Gehminuten bis zum Einstieg des Marlinger Waalweges bei der Töll und anschließend weitere 5 Gehminuten bis zum Bunker. Die Führung kostet wie folgt: - Kinder bis 10 Jahre kostenlos in Begleitung eines Erwachsenen - von 10 – 15 Jahre 3,00 € - ab 16 Jahre 5,00 € Es wird empfohlen eine Jacke mitzubringen aufgrund der niedrigen Temperaturen im Bunker! Treffpunkt auf der Töll, nähe der Schleuse des Wasserkraftwerkes. Dort am Einstieg und Beginn des Marlinger Waalweges, (bei den Verkaufsständen), 10 Minuten vor Beginn der Führung. ©Peter Thalguterhaus/Martin Geier

Gemmo Knospen Workshop am, Samstag, den 11. April 2026 9:30 – 14.00 Uhr Treffpunkt: NaturGut Schlaneiderstraße 21 – 39010 Mölten Förderbeitrag: 70,00 € Referentin: Maria Teresa Bortoluzzi Anmeldung und Infos: Tel. +39 348 8552804 Hausapotheke: Gemmo-Knospen Präparate selbst herstellen für die ganze Familie. Knospen: Lehre für die Gesundheit, Immun-Booster, Gesunderhaltung mittels Ernährung und Vorratskammer. Diese sanfte Wirkungsform eignet sich für diverse physische und psychische Befindlichkeiten und reguliert Ungleichgewichte. Die Anwendung ist bereits für Kleinkinder geeignet und zählt für mich zu den wichtigsten Mitteln für die Hausapotheke. Kleines saisonales Mittagessen einbegriffen

Die Stadtbibliothek bringt die Ausstellung Bücherwelten erstmals nach Meran. Im Fokus steht 2026 das Thema Macht. Gezeigt werden dazu, aber auch darüber hinaus, aktuelle Neuerscheinungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Dauer: 09-23/04/2026 Öffnungszeiten: 10:00-13:00/14:00-18:00 Uhr Ein vielfältiges Rahmenprogramm lädt zum Mitdenken und Mitgestalten ein: – 09.04.2026 – 18:00 Uhr Lesen ist Macht: Warum Lesen Kinder erfolgreich macht Mit der Dozentin der Freien Universität Bozen Elisabeth von Leon Für Eltern und Pädagog*innen – 10.04. 2026 – 10:30 Uhr Das liebe Krokodil Eine Bookstart Veranstaltung für Kinder von 1 – 3 Jahren Anmeldung erforderlich – 11.04.2026 – 15:00 Uhr Boom! Pow! Zack! Comic-Time! Comiczeichenworkshop für Jugendliche mit dem Zeichner Armin Barducci Anmeldung erforderlich – 17.04.2026 – 15:00 Uhr Wo geht’s hier zur Party? Bilderbuchwerkstatt für Kinder von 5 – 8 Jahren, mit Erna Pohl Anmeldung erforderlich – 18.04.2026 – 15:30 Uhr Kein Marder macht mich klein! Buchvorstellung mit der Autorin Monika Erb Für Kinder von 5 – 10 Jahren Anmeldung erforderlich Außerdem finden laufend Escape Games und Bilderbuchwerkstätten für Grundschulen und Kindergärten statt (geschlossene Veranstaltungen) Infos und Anmeldungen: bibliothek@gemeinde.meran.bz.it 0473 212587 Eintritt frei

Führung durch die höchstgelegene Sektkellerei Europas – „Arunda“ in Mölten. Anmeldung direkt bei der Sektkellerei Arunda: Tel. +39 0471 1552800 oder per E-Mail an info@arundavivaldi.it Auf Anfrage sind Führungen auch an anderen Tagen möglich. Teilnahmegebühr: 20,00 € pro Person Maximale Teilnehmerzahl 10 Personen

Beim 90-minütigen Spaziergang durch die vielfältigen Gartenlandschaften der Gärten von Schloss Trauttmansdorff erfahren Sie Spannendes über die Pflanzenwelt und die Geschichte der Anlage. Die Gartenführer*innen begleiten Sie zu den schönsten Ecken und zeigen welche Pflanzen aktuell blühen.

Gli Incontri fuori dal palco, organizzati in collaborazione con Centro Trevi – Trevilab, offrono agli spettatori l'occasione di conoscere le/i protagoniste/i delle stagioni attraverso incontri e conferenze. Sabato 11 aprile alle ore 11.00 presso il Foyer del Teatro Comunale di Bolzano il pubblico avrà la possibilità di incontrare Silvio Orlando, protagonista de Il berretto a sonagli. Un’occasione unica per far affiorare curiosità e per conoscere l'opera di Pirandello attraverso una chiave inedita e diretta. La partecipazione è libera e gratuita. IL BERRETTO A SONAGLI di Luigi Pirandello con Silvio Orlando e con Stefania Medri, Marta Nuti, Michele Eburnea, Davide Lorino, Francesca Farcomeni, Francesca Botti, Annabella Marotta regia Andrea Baracco revisione linguistica Letizia Russo e Andrea Baracco aiuto regia Andrea Lucchetta scena Roberto Crea costumi Marta Crisolini Malatesta luci Simone De Angelis sound designer Giacomo Vezzani management Vittorio Stasi una produzione Cardellino srl in coproduzione con Teatro Stabile dell’Umbria, Teatro Stabile di Bolzano direzione generale Maria Laura Rondanini

Una colorata commedia musicale per celebrare i 50 anni della cagnolina più amata dai bambini… che ha sempre 5 anni! Prodotto da Fondazione Aida e diretto da Enzo d’Alò, che firma anche la drammaturgia insieme a Francesco Tullio Altan, lo spettacolo porta sul palco la simpatica Pimpa in una nuova avventura dove il gioco si mescola al teatro. In un sorprendente incontro con William Shakespeare, la fantasia di Pimpa si intreccia con i temi eterni delle opere del “Bardo”, dando vita a un dialogo immaginifico tra mondi lontani eppure vicinissimi. Una festa di colori, musica e poesia per grandi e piccoli. - regia Enzo d’Alò - drammaturgia Enzo d’Alò e Altan - musiche originali Eleonora Beddini - produzione Fondazione Aida

Jeden Donnerstag um 17 Uhr, Führung und Schnapsverkostung in der Schwarz-Brennerei. Anmeldung im Tourismusbüro Tel. +39 0471 668282 oder bei der Brennerei Schwarz Tel. +39 340 7621149. Nach Vereinbarung sind auch an anderen Tagen Führungen möglich. Teilnahmegebühr:20,00 € pro Person Teilnehmerzahl: maximal 10 Personen

Sala Espositiva | Via Pietralba 29, Laives Una mostra di Santiago Torresagasti A cura di Nicolò Faccenda Evento di chiusura della mostra “Il vento e la notte”, ingresso libero e senza prenotazione.

Wir sind viele – im Leben wie auf der Bühne. Wir schlüpfen in unterschiedlichste Rollen, wandeln und verwandeln uns und erschaffen dabei eine neue Realität. Durch die Kraft der Fantasie wechseln wir Perspektiven und probieren neue Identitäten aus. Was entsteht, wenn viele Stimmen, Erfahrungen und Sichtweisen aufeinandertreffen? Und wie können wir die Zukunft des Einzelnen und der Gemeinschaft gestalten, wenn wir uns nicht mehr in alten Rollen verfangen? Gemeinsam schaffen wir einen kreativen Raum, in dem das Verwandeln nicht nur erlaubt, sondern essenziell ist – ein Spielfeld, das unsere Wirklichkeit hinterfragt und erweitert. Gemeinsam mit dem Südtiroler Theaterverband stellen sich Menschen aller Altersgruppen, die das Theater lieben, auf die Bühne, um sich als jemand anderes zu sehen. Durch das Erforschen von Figuren und Geschichten öffnen wir Spielräume, in denen jedes Ich, jede Perspektive gehört und gelebt werden kann. Regisseur Peter Lorenz, der an den Vereinigten Bühnen Bozen bereits erfolgreich die Uraufführung „Ein Hund kam in die Küche“ inszeniert hat, wird mit spielfreudigen Darsteller:innen erproben, was es bedeutet, die eigene Identität zu hinterfragen und neu zu erfinden – im Spiel, auf der Bühne und im Alltag.

Gringolts Quartett Lilli Maijala / Viola Johannes Brahms Quintette op. 88 & op. 111 In Zusammenarbeit mit Fondazione Filarmonica di Trento Bitte beachten: das Konzert wurde ursprünglich mit falschem Datum angekündigt (10. April). Wir bedauern den Fehler. Das Konzert findet am 10. April in Trient statt und am 11. April in Bozen.

Viktor hat ein Problem. Er soll heiraten. Doch nicht nur eine, sondern gleich zwei Frauen erheben Anspruch auf seine Hand. Und das Schlimmste: Eine davon ist eine Leiche! Die Theaterwerkstatt Knallrot entführt euch mit diesem Stück in die Unterwelt. Aufführungen am 10., 11. Und 12. April jeweils um 20 Uhr

Viktor hat ein Problem. Er soll heiraten. Doch nicht nur eine, sondern gleich zwei Frauen erheben Anspruch auf seine Hand. Und das Schlimmste: Eine davon ist eine Leiche! Die Theaterwerkstatt Knallrot entführt euch mit diesem Stück in die Unterwelt. Aufführungen am 10., 11. Und 12. April jeweils um 20 Uhr