Perché parlare di morte? Perché è uno dei grandi temi della vita su cui difficilmente si discute. Forse è l’ultimo vero tabù rimasto nella nostra società. Anche se sta emergendo sempre più il desiderio di avere luoghi e momenti per condividere esperienze e scambiarsi idee al riguardo. Insomma, affrontare l’argomento. Perché la morte non è un evento marginale della nostra esistenza, vita e morte fanno parte della stessa medaglia e ciascuno di noi prima o poi la incontrerà sulla propria strada. Su questo tema ci è sembrato quindi importante avviare una riflessione il più partecipata possibile, coinvolgendo non solo ospiti conosciuti in ambito nazionale, ma soprattutto operatori competenti, attivi a livello locale in diversi ambiti socio-culturali, e declinando il tema in vario modo per arrivare a tutti. Il messaggio che vogliamo trasmettere fin dal titolo della rassegna è che, a partire dal limite imposto da questo evento naturale che ci riguarda tutti, valga la pena di vivere fino in fondo e con maggiore consapevolezza la propria esistenza. Ideazione di Stefania Borin, Giorgio Degasperi, Giorgio Loner, Giovanna Podavini e Camilla Stirati Si ringraziano Paolo Bellingeri, Roberto Bommassar, Michael Fanelli, Alessandro Giacomini e Johanna Porcheddu per il prezioso aiuto. Nell’ambito di Altre visioni

Das gesamte Programm auf: www.jukas.net/veranstaltungen/festivals/

CHRISTMASWISH - Weihnachts-Shöwchen für Klein und Groß Auch in diesem Jahr eröffnen wir die murxische Bühnen- und Weihnachtssaison in der Gartenwelt Platter und zeigen, woran unsere Nachwuchstalente aus der MurX Academy bis jetzt gearbeitet haben. Unter dem Titel Christmas Wish haben rund 60 Kinder und Jugendliche weihnachtliche Szenen, Songs und Choreographien zu einem kurzweiligen "Weihnachts-Shöwchen" für Klein und Groß vereint. Termine Gartenwelt Platter: 23.11.2024 um 10:30 und 11:30 Uhr 24.11.2024 um 10:30 und 11:30 Uhr Termine Weihnachtsmarkt Eppan auf dem Rathausplatz: 7.12.2024 um 17:00 Uhr 8.12.2024 um 11:00 Uhr Mitwirkende Klassen: Kreativer Kindertanz Kids Dance Ballett Anfänger Schauspiel Musical Kids Musical Teens Musical Juniors Der Eintritt ist frei. Gartenwelt Platter, Boznerstraße 2A, 39057 Eppan Weihnachtsmarkt Eppan, Rathausplatz, 39057 Eppan

Interpoma - die Apfelmesse Bozen wird zur Apfelhauptstadt mit der einzigen internationalen Fachmesse rund um die Welt des Apfels. - Was ist Interpoma? Sie ist die einzige internationale Fachmesse, die sich ausschließlich der Welt des Apfels widmet, von der Herstellung über die Lagerung bis hin zur Vermarktung. Und viel mehr: Interpoma ist eine Plattform, die Apfel-Expert:innen aus aller Welt mit ihren Ideen, Produkten, Technologien, Projekten zusammenbringt und innovative Lösungen bietet. - Warum fernab der großen Messe-Metropolen in Bozen/ Südtirol (I)? Was auf den ersten Blick ungewöhnlich scheinen mag, ist in Wirklichkeit eines der Asse im Interpoma-Ärmel: Die starke Verwurzelung im Territorium. Südtirol ist schließlich mit seinen 18.400 Hektar Anbaufläche das größte geschlossene Apfelanbaugebiet Europas und eines der bedeutendsten der Welt. Aus diesem Know How heraus ist Interpoma entstanden, initiiert und bis heute unterstützt von starken Partnern aus der Branche. - Warum lohnt sich ein Besuch? Neben der Messehalle und den Unternehmen bietet diese Messe ein umfangreiches Eventprogramm, um einen ersten Blick auf Branchentrends zu werfen. Der Congress, die Tours, der Interpoma Award, die Themenausstellungen und das Programm mit Treffen, Workshops und wichtigen Terminen für alle, die den Apfel zu ihrem Beruf gemacht haben.

MINI BZ HEARTBEAT STARTET IN DEN HERBST! Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass BZ Heartbeat , ab dem 19. Oktober bis zum 21. Dezember 2024 jeden Samstag kostenlose Kinderbetreuung im Palais Campofranco anbieten werden. Gemeinsam mit unseren BZ Heartbeat Mitgliedern – Sparkasse, Palais Campofranco und der KIBA – möchten wir die Eltern in der stressigen Vorweihnachtszeit unterstützen, erklärt Angelika Huber. Gerade in der hektischen Zeit vor den Feiertagen wissen wir, wie schwierig es sein kann, alle Erledigungen zu schaffen – vor allem, wenn die Kinder dabei sind. Mit dieser Initiative möchten wir Eltern die Möglichkeit geben, in Ruhe ihre Einkäufe oder andere Besorgungen zu erledigen, während ihre Kinder in sicheren Händen bestens betreut werden. Unsere qualifizierten Betreuerinnen und Betreuer sorgen dafür, dass Ihre Kinder eine spannende und unterhaltsame Zeit erleben. Die Betreuung wird samstags von 09:30 bis 12:30 Uhr im Palais Campofranco stattfinden. Wir bieten die Kinderbetreuung für maximal zwei Stunden an. Eine Voranmeldung ist nicht möglich. Weitere Informationen sowie das Reglement der Kinderbetreuung finden Sie auf unserer Website www.bzheartbeat.it sowie auf der Homepage von KIBA.

Tagesworkshop für Frauen Dieses Tanzprojekt ist deiner Vulva, dem Tempel deiner Weiblichkeit gewidmet. Wir begeben uns tänzerisch auf eine Erkundungsreise in das Innerste deines Schoßraumes, sodass du aus dessen Kraft schöpfen lernst. Wir tragen in unserem weiblichen Tempel uralte Speicherungen, die sowohl unsere tiefste Kraft als auch unsere tiefsten Verletzungen beinhalten. Ganz im Körper und verbunden mit unserem Zellbewusstsein, ermöglicht uns der Tanz mit Leichtigkeit Zugang zu erhalten zu unseren Speicherungen, den Verletzungen und unserem Potential. Gemeinsam betreten wir den Raum unserer Schöpferkraft, schenken unserer Lebenskraft, der Urkraft unseres Körpers tänzerischen Ausdruck. Wir öffnen einen sicheren, geborgenen Raum wo wir das Gestalten mit inneren Reisen, freiem Tanz und Kreativität führen und begleiten. Mitzubringen: bequeme Kleidung, Lagenlook, Trinkflasche, Essen für Mittag Leitung: Martina Egger - Tanztherapeutin, freie Tänzerin, Lehrerin für orientalischen Tanz Christine Höllrigl - Pranatherapeutin, Channelmedium, freie Tänzerin, Dervishinprogress Teacher

Nell’ambito della mostra "Etruschi. Artisti e artigiani" (Centro Trevi - 24/10/2024-02/02/2025), il personale del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia di Roma condurrà questo laboratorio didattico riservato a bambine e bambini dai 5 anni. Dopo aver scoperto insieme i miti greci raccontati dai reperti esposti in mostra e aver ascoltato le storie favolose che hanno per protagonisti misteriosi personaggi fantastici, le bambine e i bambini potranno ideare la loro creatura mitologica con la tecnica del collage. La prenotazione si intende per un bambino accompagnato da un adulto. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.provincia.bz.it/etruschi oppure chiamare il numero 0471 300980.

Nell’ambito della mostra "Etruschi. Artisti e artigiani" (Centro Trevi - 24/10/2024-02/02/2025), il personale del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia di Roma condurrà questo laboratorio didattico riservato a bambine e bambini dai 5 anni. Dopo aver scoperto insieme i miti greci raccontati dai reperti esposti in mostra e aver ascoltato le storie favolose che hanno per protagonisti misteriosi personaggi fantastici, le bambine e i bambini potranno ideare la loro creatura mitologica con la tecnica del collage. La prenotazione si intende per un bambino accompagnato da un adulto. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.provincia.bz.it/etruschi oppure chiamare il numero 0471 300980.

Nell’ambito della mostra "Etruschi. Artisti e artigiani" (Centro Trevi - 24/10/2024-02/02/2025), il personale del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia di Roma condurrà questo laboratorio didattico riservato a bambine e bambini dai 6 anni. Il laboratorio prende ispirazione dalle lamine di Pyrgi, tre iscrizioni di dedica incise in lingua etrusca e fenicia su lamine d’oro. Pyrgi era un importante porto del Mediterraneo, così grande da diventare punto d’incontro tra diverse culture del Mediterraneo, come Greci, Cartaginesi ed Etruschi. Prendendo spunto da questo soggetto e dalle copie esposte in mostra, i bambini e le bambine potranno costruire un bellissimo pop-up a tema. La prenotazione si intende per un bambino accompagnato da un adulto. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.provincia.bz.it/etruschi o chiamare il numero 0471 300980.

Am Samstag, den 23. November 2024, findet um 10.00 Uhr wieder die zweisprachige Märchen-Kamishibai-Veranstaltung für Kinder von drei bis sechs Jahren in der Stadtbibliothek Sterzing statt. Unsere Vorleserinnen Francesca und Margit präsentieren im November das Grimm-Märchen „Rotkäppchen“ und laden im Anschluss alle Kinder zu einer Bastelei ein. Das nächste zweisprachige Märchentreffen findet im Dezember statt. Der genaue Termin wird noch rechtzeitig bekannt gegeben. Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit ARCI Ragazzi organisiert. Die Teilnehmer*innenzahl ist begrenzt, deshalb ist eine Anmeldung notwendig (0472 723 760 / bibliothek@sterzing.eu).

Ernst Müller, geboren und aufgewachsen im Vinschgau, schöpft seine künstlerische Inspiration aus tief verwurzelten Kindheitserinnerungen. Der Autodidakt und gelernte Karosseriebauer begann bereits im Alter von dreizehn Jahren zu malen und hat sich im Laufe der Jahrzehnte zu einem bedeutenden Chronisten der Südtiroler Kulturlandschaft entwickelt. Beeinflusst von der genauen Beobachtung klassischer Vorbilder wie Albin Egger Lienz, Toulouse-Lautrec und Claude Monet, schuf Müller zunächst Szenen aus dem bäuerlichen Alltag, später vor allem urige Bauernhöfe und malerische Landschaften, die heute als sein Markenzeichen gelten. Die Sehnsucht und das Heimweh, die den Künstler seit seiner Kindheit begleiten, sind in seinen Ölbildern allgegenwärtig. Er fängt den Zauber der Südtiroler Bergwelt in leuchtenden Farben und pastosen Texturen ein, die Betrachtende in eine vergangene Welt entführen.

Nell’ambito della mostra "Etruschi. Artisti e artigiani" (Centro Trevi - 24/10/2024-02/02/2025), il personale del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia di Roma condurrà questo laboratorio didattico riservato a bambine e bambini dai 6 anni. Il laboratorio prende ispirazione dalle lamine di Pyrgi, tre iscrizioni di dedica incise in lingua etrusca e fenicia su lamine d’oro. Pyrgi era un importante porto del Mediterraneo, così grande da diventare punto d’incontro tra diverse culture del Mediterraneo, come Greci, Cartaginesi ed Etruschi. Prendendo spunto da questo soggetto e dalle copie esposte in mostra, i bambini e le bambine potranno costruire un bellissimo pop-up a tema. La prenotazione si intende per un bambino accompagnato da un adulto. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.provincia.bz.it/etruschi o chiamare il numero 0471 300980.

Il workshop si terrà presso la Lanserhaus (via Johann Georg Plazer 24, San Michele, Appiano) all’interno della mostra “Linguaggi in traduzione” 23.11.2024 Ore 14:00 – 18:00 Con Francesca Fattinger Due ore tutte per noi, solo per noi. Quando capita davvero? Quando ci concediamo il tempo di stare davvero dove siamo? La poesia ci permette di so-stare, di ascoltare il nostro corpo, di avvicinarci all’altro attorno a noi in ogni sua forma, di riconoscerci parte di una rete grande, immensa, meravigliosa, e concederci la possibilità di non sapere, senza paura. Ce lo fa fare attraverso le parole, ma soprattutto attraverso il vuoto TRA le parole, ci insegna ad ascoltare il mondo quando sta zitto, quando tace, quando ha la calma necessaria per rompersi, trasformarsi e fiorire. Nelle due ore del laboratorio, le partecipanti e i partecipanti avranno l’occasione di scoprire la poesia insieme leggendo, scrivendo, muovendosi, giocando e ascoltando, ascoltandosi; saranno stimolate e stimolati in vari esperimenti di scrittura (e non solo) in relazione a loro stesse e stessi, alle opere in mostra ma anche a chi partecipa con loro al workshop. “È la voglia di comunicare che fa trovare le parole. Ma anche lo scarto, sentire che la poesia è anche musica e magia, che si possono fare dei salti con le parole e fargli fare agli altri. Si può far sorridere o tremare. E soprattutto si può non sapere.” (Chandra Livia Candiani, Ma dove sono le parole?) Materiali necessari: • Un tappetino da yoga (o sostegno qualsiasi, una coperta) per un breve momento di ascolto del proprio corpo a terra • Un libro che per noi è in qualsiasi modo poetico (non necessariamente una raccolta poetica, può essere un altro illustrato, un fumetto, un romanzo…) • Voglia di mettersi in gioco, ascoltare e ascoltarsi Francesca Fattinger (Trento, 1991) è laureata in Economia e Gestione delle Attività e dei Beni Culturali e specializzata in educazione museale. Oggi è educatrice, mediatrice artistica e giornalista pubblicista. Ha pubblicato le sue poesie in diverse raccolte edite da Morellini Editore. Da anni ha avviato il progetto di poesia visiva “Poesie raccolte. Nel giardino delle parole” e nel 2020 è uscito il suo libro di poesie “Il mare in bocca”, edito da franzLAB. Evento gratuito con prenotazione obbligatoria a info@lasecondaluna.eu.

ETÀ: DAI 4 ANNI IN SU > compagnia teatroBlu > concept, regia e drammaturgia Nicola Benussi > danzatori attori Ginevra Benussi, Stefania Bertola > disegno luci lighting blu > scenografie Bluelab durata: 55' Una bella bambina! Certo che è proprio fortunata a essere così bella, e non è solo bella buona e brava ma ha anche una splendida bambolina. Ma allora se è così non potrà accaderle nulla di brutto... e, invece, purtroppo, no... la sua bellezza e la sua gentilezza provocheranno un sentimento molto brutto: l’invidia. Le sorellastre la invidiano perché a lei viene tutto facile. La matrigna l’invidia perché tutti la vorrebbero sposare e non degnano di uno sguardo le sue figlie. Così tutti cercheranno di metterla in difficoltà, o addirittura di farla scomparire per sempre. Ma come liberarsi di Vassilissa? Semplice! Basta mandarla nel bosco alla casa della terribile Babà Jaga, è una strega così cattiva che la sistemerà per sempre. La piccola Vassilissa dovrà usare tutta la sua simpatia e la sua astuzia per salvarsi, ma ce la farà, sapete... sì sì ce la farà! Una storia che ci parla della Terra che ci accoglie generosamente se sappiamo rispettarla o che ci punisce se non le prestiamo la giusta attenzione. Il teatro è dei bambini - compagnia teatroBlu

Das Musiktheater "Teatro Baraonda" entführt seine kleinen Zuschauer in die magische Welt der Kobolde, lustige Wesen die nicht nur Schabernack und Unfug treiben, sondern auch großartig zu feiern verstehen. Kobolde sind Hausgeister, die das Haus schützen. Alles was sie brauchen ist, dass die Menschen ihnen an Weihnachten einen Teller Brei zubereiten und vor die Tür stellen. Doch geschieht das nicht... Eine musikalische Verwechslungskomödie über einen skandinavischen Weihnachtsbrauch von zwei Italienern in deutscher Sprache gespielt und gesungen für Kobolde, Elfen, Gnome, Trolle, Zwerge und Wichtel zwischen drei und zehn Jahren. Eduardo Mulone, Eva Spagna Für Kinder ab 3 Jahren, Dauer: ca. 50 Minuten

Voller Stolz präsentieren die Göllerspitz Tuifl ihren großen Krampuslauf in Branzoll. Alle zwei Jahre zeigen ca. 500 Krampus von zahlreichen Krampusgruppen aus Südtirol und dem Umland ihre teuflischen Shows entlang der Gassen und Straßen von Branzoll. Anschließend wird das Event mit einer Aftershowparty im Thomsen Waldele gekrönt.

Una lampada accesa in una stanza d’albergo illumina debolmente i resti di una serata iniziata male e finita peggio… una donna misteriosa. Lei, bella, sensuale, inaspettata, misteriosa… “non mi conosci?…” Tu hai qualcosa che mi hai promesso e che la tua pistola e la tua vigliaccheria non mi hanno saputo dare… io sono venuta a prendermela… sono venuta a giocarmi… la tua vita”. Lettura con testi di Raffaele Borzaga e interventi musicali ispirati al blues a cura del Gruppo Teatrale NOVA Nell’ambito di REVOLUTION che la morte ci trovi vivi Entrata libera

Der November steht im idyllischen Schenna ganz im Zeichen des kulinarischen Genusses. Die Gastwirte laden zu köstlichen Wildspezialitäten ein, vom zarten Hirschragout bis hin zum saftigen Rehrücken wird vom 8. bis 24. November eine Vielfalt an Geschmackserlebnissen geboten, die jeden Feinschmecker begeistern werden – begleitet von erlesenen Weinen aus der Umgebung. Doch das ist noch nicht alles – während dein Gaumen mit delikaten Aromen verwöhnt wird, sorgen lokale Interpreten für eine angenehme Atmosphäre mit Theater, Gesang und stimmungsvoller Musik. Freitag 8.11. Restaurant Pichler Hoamstanzer 19 Uhr Tel. 0473 945614 Samstag 9.11. Hotel Sonnenparadies Santoni Family 19 Uhr Tel. 0473 945620 Sonntag 10.11. Berggasthaus Sterneck Oskar Mair 19 - 22 Uhr Tel. 0473 949529 Samstag 16.11. Hotel Restaurant Tannerhof Eckbankduo 19 Uhr Tel. 0473 943229 Sonntag 17.11. Hotel Restaurant Schlosswirt Jagdhornbläser 11 Uhr Tel. 0473 945620 Sonntag 17.11. Almgasthof Taser Hannes & Jakob 13 Uhr Tel. 0473 945615 Freitag 22.11. Mountain Village Hasenegg Martin Perkmann 19 Uhr Tel. 0473 949419 oder 335 532 86 04 Samstag 23.11. Hotel Hohenwart Evi Mair 19 Uhr Tel. 0473 944400 Sonntag 24.11. Buschenschank Zmailer Martin Haspinger 12.30 Uhr Tel. 0473 945881