Colors A homage to peace

WEIHNACHTEN IN BRIXEN
im Zeichen des Friedens und des Lichts

In diesem Jahr sind der traditionelle Brixner Weihnachtsmarkt, die neue Licht- und Musikshow “Colors. A Homage to Peace” in der Hofburg und der Kunstparcour “Via Illuminativa” sowie viele andere stimmungsvolle Momente in der Stadt dem Thema “Frieden” gewidmet.

Täglich vom 24. November bis 7. Januar findet im malerischen Innenhof der Brixner Hofburg die neue Licht- und Musikshow statt. Die französischen Lichtkünstler Spectaculaires verzaubern die Zuschauer*innen mit atemberaubenden Lichteffekten. Für musikalische Highlights wird ein Kinder Friedenschor, bestehend aus jungen Sänger*innen aus den Partnerstädten von Brixen, unter der Leitung des Dirigenten Stephen Lloyd, sorgen. Der Chor wird am Premiere-Wochenende live singen (24-25.11.2023).

Ein bunter Kolibri, als Botschafter der Liebe, des Lichts, der Hoffnung und auch des Friedens und der Brüderlichkeit, nimmt die Zuschauer*innen mit auf eine kunterbunte, musikalische Reise zwischen Traum und Wirklichkeit. Er inspiriert zur bedingungslosen Lebensfreude. So will diese einzigartige Licht- und Musikshow dem Publikum in der Weihnachtszeit Freude und Liebe schenken.

NATALE A BRESSANONE
all’insegna della pace e della luce

Quest’anno il tradizionale Mercatino di Natale di Bressanone, il nuovo spettacolo di luci e musica “Colors. A Homage to Peace” nella Hofburg e il percorso artistico “Via Illuminativa”, oltre a molti altri momenti suggestivi in città, sono dedicati al tema della “Pace”.

Ogni giorno, dal 24 novembre al 7 gennaio, lo spettacolo di luci e musica, si svolgerà nel cortile interno della Hofburg. Gli artisti francesi Spectaculaires incanteranno il pubblico con effetti luminosi mozzafiato. I momenti musicali saranno assicurati da un coro di bambini per la pace, composto da giovani cantanti delle città partner di Bressanone, sotto la direzione del direttore Stephen Lloyd. Il coro canterà dal vivo durante il primo fine settimana (24-25.11.2023).

Un colorato colibrì, ambasciatore di amore, luce, speranza, pace e fratellanza, accompagna il pubblico in un colorato viaggio musicale tra sogno e realtà. Ispira una gioia di vivere incondizionata. Questo spettacolo di luci e musica, unico nel suo genere, vuole regalare al pubblico gioia e amore durante il periodo natalizio.

INFO:

Mo-Do, So | Lu-Gio, Dom h 17.30 · h 18.30
Fr, Sa | Ve, Sa: h 17.30 · h 18.30 · h 19.30
24/12. und 25/12. Keine Shows | Nessun spettacolo
Barrierefreier Zugang | Accesso senza barriere
www.brixen.org/colors
www.brixen.org/weihnachten
www.brixen.org/natale

PREISE | PREZZI

Mo-Do | Lun-Gio: Family Day
· Erwachsene | Adulti: € 10,00
· Student*innen & Senior*innen (mit Ausweis) | Studenti & anziani (con documento): € 8,00

Wochenende und Feiertage | Fine settimana & giorni festivi:
· Erwachsene: € 12,00
· Student*innen & Senior*innen (mit Ausweis) | Studenti & anziani (con documento): € 10,00
· Kinder | Bambini: 0-5 Jahre | anni: kostenlos | gratuiti - 6-9 Jahre | anni: € 2,00 - 10-14 Jahre | anni: € 5,00

Gruppen | Gruppi (>20 Personen): € 10,00