Der Museion Art Club presents: MUSEION FACTORY: Teatro de Los Sentidos
SENSORIAL PERFORMING ART – Participatory Residency | 04. – 08.11.2022

Vom 4. bis zum 8. November veranstaltet der Museion Art Club eine fünftägige partizipative Künstler*innen-Residenz und zwei Publikumsveranstaltungen mit Gabriel Hernandez Ladino und dem Teatro de Los Sentidos.
In einem poetischen Rahmen werden im Workshop die kreativen Fähigkeiten der Teilnehmenden, ausgehend von deren körperlichem Gedächtnis, geweckt.

Am 5. November (Samstag) um 19 Uhr mit ART & FOOD, kuratiert vom Teatro de Los Sentidos, in Zusammenarbeit mit Alma 9 und Federica Randazzo.

Die Teilnehmenden werden in eine Situation versetzt, in der die Zeit stillsteht. Mit Klängen, Gerüchen und Farben werden betäubte Sinne stimuliert.

Am 8. November (Dienstag) von 18.00 bis 20.00 Uhr inszeniert das Teatro de Los Sentidos und die Teilnehmer*innen der Residenz die Performance UNBOXING THE ART. Die im Verlauf des Workshops mit dem Teatro de Los Sentidos entwickelte intime Performance versetzt jeweils zwei bis drei Zuschauer*innen in „sensorielle Mikrowelten“.

Dal 4 all’8 novembre 2022 presenta Museion Art Club una residenza d’artista partecipativa di cinque giorni e due eventi aperti al pubblico con Gabriel Hernandez Ladino, de il Teatro de Los Sentidos.
Il workshop si propone di risvegliare nel partecipante capacità creative di situazioni poetiche a partire dalla propria memoria corporea.

Sabato 05 novembre alle ore 19.00 con ART & FOOD un momento conviviale in collaborazione con Alma 9 e Federica Randazzo ospitato dal Teatro de Los Sentidos, i/le partecipanti si troveranno in una situazione sospesa nel tempo. Attraverso suoni, profumi e colori, i sensi sopiti verranno stimolati a sviluppare il loro potenziale espressivo.

Martedì 08 novembre invece dalle 18.00 alle 20.00, il Teatro de Los Sentidos e i partecipanti alla residenza mettono in scena la performance UNBOXING THE ART. Una performance intima, che vede protagonista ogni partecipante della residenza, che coinvolge al massimo 2/3 spettatori per volta nel “micromondo sensoriale” che ha sviluppato durante l’esperienza di 5 giorni con il Teatro de Los Sentidos.

INFO & BOOKING: museion.it/artclub

Der Museion Art Club presents: OPENING THE PILL
A PERFORMATIVE SYMPOSIUM | 17. – 19.11.2022

Drei Tage voller Veranstaltungen, die sich mit dem Thema Abhängigkeit/Sucht im komplexen Bereich der psychischen Gesundheit auseinandersetzen: vom 17. bis zum 19. November organisiert der Museion Art Club im Museion in Bozen das performative Symposium OPENING THE PILL im Rahmen der Ausstellung Kingdom of the Ill.

Ausgehend von allgemein bekannten „Pillen“ wie Östrogen-Tabletten, Antidepressiva, und Aufputschmitteln bewegen sich die Veranstaltungen von OPENING THE PILL in unterschiedlichen Formaten, um die Komplexität unserer Beziehung mit diesen Biotechnologien aufzuzeigen. Auf dem Programm stehen Gespräche, Werkstätten, Performances, Lesegruppen und verschiedene Interventionen in den Räumlichkeiten des Museion, die unterschiedliche Publikumsgruppen ansprechen.

Zu den Teilnehmer*innen gehören die Künstler* innen Shulea Cheng, Mary Maggic, Zander Porter, Charlie Laban Trier und Enrico Floriddia sowie, neben zahlreichen Teilnehmer*innen aus dem lokalen und internationalen Umfeld, Forscher*innen wie João Florêncio, Valeria Graziano und Enrico Petrilli. Das Casa Basaglia in Meran beherbergt die Initiator*innen des Projekts Patternhouse.

Tre giorni di appuntamenti di approfondimento per indagare il concetto di dipendenza all’interno del complesso panorama contemporaneo della salute mentale: OPENING THE PILL a performative symposium di MUSEION Art Club, in occasione della mostra Kingdom of the Ill, dal 17 al 19 novembre 2022 a Museion, Bolzano.

Partendo da pillole conosciute come gli estrogeni, gli antidepressivi, gli stimolanti, gli incontri di OPENING THE PILL attraversano campi diversi per evidenziare la complessità che sottende la nostra relazione con queste biotecnologie: talk, laboratori, performance, reading group e interventi nello spazio pubblico di Museion, coinvolgeranno pubblici diversi in esperienze molto varie.

Prenderanno parte al programma gli artisti Shulea Cheng, Mary Maggic, Zander Porter, Charlie Laban Trier ed Enrico Floriddia; verranno ospitate le promotrici del progetto Patternhouse presso Casa Basaglia di Merano, teorici, ricercatori e ricercatrici tra cui João Florêncio, Valeria Graziano ed Enrico Petrilli e molti altri contributi provenienti dal territorio locale e dall’ambito internazionale.

INFO & BOOKING: museion.it/openingthepill